#454077
Stádas daoine atá ag gabháil do thaithí oibre de bhun socrúchán áirithe.
Status of persons engaged in work experience pursuant to certain placements.
Stádas daoine atá ag gabháil do thaithí oibre de bhun socrúchán áirithe.
Status of persons engaged in work experience pursuant to certain placements.
Stádas daoine atá ag gabháil do thaithí oibre de bhun socrúchán áirithe.
Status of persons engaged in work experience pursuant to certain placements.
Stádas daoine atá ag gabháil do thaithí oibre de bhun socrúchán áirithe.
Status of persons engaged in work experience pursuant to certain placements.
Láithrithe príobháideacha
Private placements
Cuimsítear láithrithe príobháideacha faoi urrúis fiachais freisin.
Debt securities also include private placements.
Is eisitheoir ag díol urrús fiachais díreach le líon beag infheisteoirí a bhíonn i láithrithe príobháideacha.
Private placements involve an issuer selling debt securities directly to a small number of investors.
Baineann formhór na láithrithe príobháideacha amach an critéar maidir lena bheith soshannta, áfach, agus aicmítear iad mar urrúis fiachais.
However, most private placements meet the criterion of negotiability and are classified as debt securities.
Taifeadtar láithrithe cistí idir chorparáidí glactha taiscí mar thaiscí i gcónaí.
Placements of funds between deposit-taking corporations are always recorded as deposits.
Ós rud é go bhfuil socrúcháin isteach i mBallstát eile mar thoradh ar shocrúcháin amach i mBallstát amháin agus go mbraitheann siad ar staideanna na margaí saothair a bhíonn ag athrú de shíor agus ar phatrúin soghluaisteachta ghaolmhara, ba cheart do mheastóireacht díriú ní amháin ar shocrúcháin isteach nó amach i mBallstáít ar leith ach go speisialta ar fhigiúirí comhiomlánaithe ar leibhéal an Aontais.
Since outgoing placements in one Member State result in incoming placements in another and depend on the ever-changing labour market situations and related mobility patterns, the evaluation should focus not only on incoming or outgoing placements in individual Member States but also on aggregated figures at Union level.
clár oiliúna agus tacaíocht le haghaidh oiliúna agus socrúchán printíseachta a bhunú;
establishment of a training programme and support for training and apprenticeship placements;
Clár oiliúna agus tacaíocht le socrúcháin oiliúna agus printíseachta
Training programme and support for training and apprenticeship placements
Socrúcháin oiliúna agus printíseachta le haghaidh saorálaithe is iarrthóirí
Training and apprenticeship placements for candidate volunteers
suiteáil táirgí;
product placements;
láithrithe príobháideacha;
private placements;
An líon socrúchán a baineadh amach
Number of placements achieved
Moltar go ndéantar dara hiniúchadh amhairc ar leaganacha an bhaoite 2-4 seachtaine tar éis na cóireála tosaigh.
A second visual inspection of bait placements is recommended 2-4 weeks after the initial treatment.
Le linn cuairteanna ina dhiaidh sin, déan iniúchadh ar leaganacha baoite agus cuir síos arís é nuair is gá.
During follow-up visits, inspect bait placements and re-apply when necessary.
líon na socrúchán fostaíochta faoi na scéimeanna soghluaisteachta spriocdhírithe.
number of job placements under targeted mobility schemes.
Moltar go ndéantar dara hiniúchadh amhairc ar leaganacha an bhaoite 2 sheachtain-4 seachtaine tar éis na cóireála tosaigh.
A second visual inspection of bait placements is recommended 2-4 weeks after the initial treatment.
Le linn cuairteanna ina dhiaidh sin, déan iniúchadh ar leaganacha baoite agus cuir síos arís é nuair is gá.
During follow-up visits, inspect bait placements and re-apply when necessary.
idirbhearta aonair iasachtaíochta a chur chun feidhme trí idirbhearta sindeacáite, ceantanna agus láithrithe príobháideacha;
implementing individual borrowing transactions through syndicated transactions, auctions and private placements;
Rian 1: Socrúcháin phráinneacha do thaighdeoirí i mbaol (lasmuigh de phróiseas na ndídeanaithe)
Track 1: Urgent placements for researchers at risk (outside the refugee process)
Rian 2: Taighdeoirí dídeanaithe agus socrúcháin leantacha d’iarrthóirí i mbaol lasmuigh de phróiseas na ndídeanaithe
Track 2: Refugee researchers and follow-up placements for at-risk candidates outside refugee process
láithrithe príobháideacha;
private placements;
14 559 socrúchán poist
14 559 job placements
Earraí a thíolacadh agus a chur faoin nós imeachta
Presentation of goods and their placement under the procedure
Leanbh a Shuíomh lena Uchtáil nó lena hUchtáil
Placement for Adoption
Leanaí a Shuíomh lena nUchtáil
Placement of Children for Adoption
Cúram linbh go dtí go suífear é nó í.
Care of child pending placement.
Nós imeachta comhchomhairle roimh shuíomh.
Pre-placement consultation procedure.
Leanbh a Shuíomh lena Uchtáil nó lena hUchtáil
Placement for Adoption
Leanaí a Shuíomh lena nUchtáil
Placement of Children for Adoption
(i) gurb é tús an phróisis uchtála é leanbh a shuíomh lena uchtáil nó lena huchtáil,
(i) that a placement for adoption is the beginning of the adoption process,
(ii) an éifeacht a bheidh le suíomh linbh lena uchtáil nó lena huchtáil ar chearta máthar nó caomhnóra,
(ii) the effect of a placement for adoption upon the rights of a mother or guardian,
(a) chun an suíomh atá beartaithe a chur in iúl dó,
(a) informing him of the proposed placement,
(c) chun a fhionnadh an bhfuil nó nach bhfuil agóid aige in aghaidh an tsuímh atá beartaithe.
(c) ascertaining whether or not he objects to the proposed placement.
(b) go bhfuil agóid aige in aghaidh shuíomh beartaithe an linbh lena uchtáil nó lena huchtáil, déanfaidh an comhlacht creidiúnaithe—
(b) objects to the proposed placement of the child for adoption, the accredited body shall—
(ii) an suíomh a iarchur de réir an fhógra.
(ii) defer the placement in accordance with the notification.
(ii) cinneadh a dhéanamh i dtaobh an chun leas an linbh lena mbaineann an suíomh beartaithe,
(ii) determining whether the envisaged placement is in the best interests of the child concerned,
Cúram linbh go dtí go suífear é nó í.
Care of child pending placement.
Nós imeachta comhchomhairle roimh shuíomh.
Pre-placement consultation procedure.
(a) an clár socrúcháin oibre de réir bhrí fho-alt (3) d’alt 142B,
(a) the work placement programme within the meaning of subsection (3) of section 142B,
(iv) scéimeanna postsocrúcháin a éascaíonn do dhaoine atá ag lorg fostaíochta fostaíocht a fháil, lena n-áirítear na nithe seo a leanas a sholáthar—
(iv) job placement schemes that facilitate persons seeking employment in obtaining employment, including the provision of—
(b) an clár ar a dtugtar an clár socrúcháin oibre de ghnáth dá dtagraítear in alt 142B(4);
(b) the programme commonly known as the work placement programme referred to in section 142B(4);
Na hiarmhairtí a ghabhann le duine a chur faoi choimeád sealadach.
Consequences of placement in temporary custody.
(d) go bhfuil éilitheoir páirteach sa chlár socrúcháin oibre.
(d) a claimant is participating in the work placement programme.
Infhaighteacht agus suíomh na faisnéise sainordaithí bia
Availability and placement of mandatory food information
leathnóidh tacaíocht do sheirbhísí EURES go dtí céimeanna éagsúla socrúcháin, ó ullmhúchán réamh-earcaíochta go cúnamh iar-socrúcháin d'fhonn an t-iarrthóir a chomhtháthú go rathúil sa mhargadh saothair;
support for EURES services shall extend to various phases of placement, ranging from pre-recruitment preparation to post-placement assistance with a view to the applicant's successful integration into the labour market;
seirbhísí faisnéise, comhairliú, socrúcháin agus earcaíochta a sholáthar d'oibrithe trasteorann;
the provision of information, counselling, placement and recruitment services for cross-border workers;
Cuidiú a thabhairt d'aon duine den chineál sin ar spéis leis meaitseáil, socrú agus earcú a dhéanamh trí líonra EURES;
To assist any such person interested with matching, placement and recruitment through the EURES network;