#2296837
Toilleadh teirmeach na dteaschaidéal: Fuinneamh Aeraiteirmeach Sceite Aeir/Aeir
Thermal capacity of heat pumps: Aerothermal Exhaust Air-Air
Scag na torthaí
Bailiúcháin
Foirmeacha na bhfocal
138 toradh in 52 doiciméad
#2296838
Toilleadh teirmeach na dteaschaidéal: Fuinneamh Aeraiteirmeach Sceite Aeir/Aeir
Thermal capacity of heat pumps: Aerothermal Exhaust Air-Water
#2365552
Flapaí iontógála aeir agus flapaí sceite aeir
Air intake and outlet flaps
#2564493
dar teas aer-aer sceite
Of which exhaust air-air
#2691857
Tuairisc ar an nós imeachta tástála maidir le haer glan agus/nó sceite;
A description of the clean air and/or leakage test procedure;
#2914098
Toilleadh teirmeach na dteaschaidéal: Fuinneamh Aeraiteirmeach Sceite Aeir/Aeir
Thermal capacity of heat pumps: Aerothermal Exhaust Air-Air
#2914099
Toilleadh teirmeach na dteaschaidéal: Fuinneamh Aeraiteirmeach Sceite Aeir/Aeir
Thermal capacity of heat pumps: Aerothermal Exhaust Air-Water
#3202642
Toilleadh teirmeach na dteaschaidéal: Fuinneamh Aeraiteirmeach Sceite Aeir/Aeir
Thermal capacity of heat pumps: Aerothermal Exhaust Air-Air
#3202643
Toilleadh teirmeach na dteaschaidéal: Fuinneamh Aeraiteirmeach Sceite Aeir/Aeir
Thermal capacity of heat pumps: Aerothermal Exhaust Air-Water
#1953458
cosaint an aeir chomhthimpeallaigh agus seirbhísí glantacháin aeráide gás sceite
protection of ambient air and climate cleaning services of exhaust gases
#1965678
Sceitheadh neamhdhleathach substaintí truaillithe nó radaíochta ianúcháin san aer, san ithir nó san uisce
Unlawful discharges of polluting substances or ionising radiation into air, soil or water
#1993249
(i39) Innéacs sceite aeir
(i39) Air leakage index.
#1993417
Innéacs sceite aeir
Air leakage index
#2564494
dar teas aer-uisce sceite
Of which exhaust air-water
#2618151
Déanfar foráil ionas go meascfar gáis sceite agus aer caolúcháin na feithicle.
Provision shall be made for the vehicle exhaust gases and the dilution air to be mixed.
#2618401
Ní bheidh an sampla den aer caolúcháin truaillithe ag gáis sceite ón limistéar measctha.
The dilution air sample shall not be contaminated by exhaust gases from the mixing area.
#2619011
Teastaíonn sampláil agus anailís ar aer caolúcháin le haghaidh na tástála astaíochtaí sceite.
For exhaust emissions testing, this requires sampling and analysis of the dilution air.
#2692077
tástáil aeir ghlain nó sceite (mar a thuairiscítear sna treoracha oibriúcháin),
a clean air or leakage test (as described in the operating instructions),
#2692101
seiceáil aeir ghlain nó sceite (mar a thuairiscítear sna treoracha oibriúcháin),
a clean air or leakage check (as described in the operating instructions),
#2820150
Córas iontógála aeir, sceite agus fuaraithe
Air intake, exhaust and cooling system
#2862509
Ina dhiaidh sin cuirtear córas sceite in ionad an aeir sa seomra.
Afterwards, the air in the chamber should be replaced by means of an exhaust system.
#2954880
Is í an fhoinse torainn ábhartha an sceitheadh ó chomhlaí an triomadóra aeir.
The relevant noise source is the exhaust from the valves of the air dryer.
#3104769
sceitheadh sna córais aeir chomhbhrúite a laghdú;
reduction of compressed air system leaks;
#2612325
Ciallaíonn ‘córas caolúcháin gáis sceite lánsreafa’ caolúchán leanúnach gáis sceite iomláin na feithicle le haer comhthimpeallach ar bhealach rialaithe ag úsáid Samplóir Toirt-Thairiseach (CVS).
"Full flow exhaust dilution system" means the continuous dilution of the total vehicle exhaust with ambient air in a controlled manner using a Constant Volume Sampler (CVS).
#2726725
Déanfar feidhmíocht tomhais na sreabhmhéadar maise an sceite a fhíorú le haer nó le gás sceite i gcomparáid le caighdeán inrianaithe amhail sreabhmhéadar calabraithe maise an sceite nó tollán caolúcháin lánsreafa.
The measurement performance of exhaust mass flow meters shall be verified with air or exhaust gas against a traceable standard such as a calibrated exhaust mass flow meter or a full flow dilution tunnel.
#3254891
Déanfar feidhmíocht tomhais na méadar ollsreafa sceite a fhíorú le haer nó le gás sceite i gcomparáid le caighdeán inrianaithe amhail méadar ollsreafa sceite calabraithe nó tollán caolúcháin lánsreafa.
The measurement performance of exhaust mass flow meters shall be verified with air or exhaust gas against a traceable standard such as a calibrated exhaust mass flow meter or a full flow dilution tunnel.
#2622595
Leis an mbinse aosaithe soláthrófar an ráta sreafa sceite iomchuí, mar aon leis an teocht, an cóimheas aeir-breosla, na comhábhair sceite, agus an t-instealladh aeir thánaistigh iomchuí ag taobh amuigh ionraon an chatalaitheora.
The ageing bench shall provide the appropriate exhaust flow rate, temperature, air-fuel ratio, exhaust constituents and secondary air injection at the inlet face of the catalyst.
#2618108
Déanfar sceitheadh iomlán na feithicle a chaolú go leanúnach le haer comhthimpeallach faoi choinníollacha rialaithe ag úsáid samplóir toirt-thairiseach.
The total vehicle exhaust shall be continuously diluted with ambient air under controlled conditions using a constant volume sampler.
#1681486
teas a ghabháil ó aer comhthimpeallach, ó aer sceite aerála, ó uisce nó ó fhoinse teasa talún agus úsáid á baint as teaschaidéal;
capturing heat from ambient air, ventilation exhaust air, or a water or ground heat source using a heat pump;
#2365553
Flapaí iontógála aeir agus flapaí sceite aeir, comhlíonfaidh siad ceanglais mhíreanna 5.2., 5.3. agus 5.4 thuas i ngach suíomh úsáide dóibh.
Air intake and outlet flaps shall meet the requirements of paragraphs 5.2, 5.3 and 5.4 above in all positions of use.
#2618156
Atá ina chúis le sreabh suaiteach (Uimhir Reynolds ≥ 4,000) agus atá d’fhad leordhóthanach chun meascadh iomlán a dhéanamh ar an aer sceite agus ar an aer caolúcháin;
Causes turbulent flow (Reynolds number ≥ 4,000) and be of sufficient length to cause complete mixing of the exhaust and dilution air;
#2348249
Caidéil aeir nó folúis, comhbhrúiteoirí agus gaothráin aeir nó gáis eile; cochaill aerála nó athchúrsála lena gcuimsítear gaothrán; bídís feistithe le scagairí nó ná bídís; caibinéid sábháilteachta bitheolaíochta nach sceitheann gás, bídís feistithe le scagairí nó ná bídís - Páirteanna
Air or vacuum pumps, air or other gas compressors and fans; ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters; gas-tight biological safety cabinets, whether or not fitted with filters - Parts
#2482492
Caidéil aeir nó folúis, comhbhrúiteoirí agus gaothráin aeir nó gáis eile; cochaill aerála nó athchúrsála lena gcuimsítear gaothrán; bídís feistithe le scagairí nó ná bídís; caibinéid sábháilteachta bitheolaíochta nach sceitheann gás, bídís feistithe le scagairí nó ná bídís - Páirteanna
Air or vacuum pumps, air or other gas compressors and fans; ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters; gas-tight biological safety cabinets, whether or not fitted with filters - Parts
#1743230
Tuairisc mhionsonraithe ar an gcineál feithicle maidir leis an gcóras téimh má úsáidtear aer fuaraithe nó gáis sceite an innill mar fhoinse teasa, lena náirítear:
A detailed description of the type of vehicle with regard to the heating if the cooling air or the exhaust gases of the engine are used as heat source, including:
#1863778
tuiscint a bheith aige ar na bearta a chaithfear a dhéanamh d’fhonn torann a laghdú agus truailliú aeir trí astaíochtaí sceite mótarfheithiclí a chomhrac;
understand what measures must be taken to reduce noise and to combat air pollution by motor vehicle exhaust emissions;
#1900839
Mótar SD chun suíomh uilleach an fhlapa a rialú chun sreabhadh gais a choigeartú sa scóig aeir agus sa chomhla AGS (athshruthú an gháis sceite):
DC motor to control angular position of the flap to adjust gas flow in the Air Throttle and EGR valve:
#1962477
tuiscint a bheith aige ar na bearta a chaithfear a dhéanamh d’fhonn torann a laghdú agus truailliú aeir trí astaíochtaí sceite mótarfheithiclí a chomhrac;
understand what measures must be taken to reduce noise and to combat air pollution by motor vehicle exhaust emissions;
#1993240
sceitheanna a shainaithint agus a dhíothú, trí theicneolaíocht rialaithe oiriúnach a úsáid, amhail uirlisí tomhais ultrafhuaime le haghaidh sceitheanna aeir atá i bhfolach nó ar deacair rochtain a fháil orthu,
identifying and eliminating leaks, using suitable control technology, such as ultrasound measuring instruments for air leaks that are hidden or difficult to access;
#2007545
ciallaíonn ‘córas breosla-chill’ córas ina bhfuil cruachadh breosla-chill, córas um próiseáil aeir, córas rialaithe sreabhadh breosla, córas sceite, córas bainistíochta teirmí agus córas bainistíochta uisce;
‘fuel cell system’ means a system containing the fuel cell stack(s), air processing system, fuel flow control system, exhaust system, thermal management system and water management system;
#2007863
Roghnaítear braiteoirí chun carnadh an gháis hidrigine nó héiliam nó an laghdú san ocsaigin a thomhas (mar gheall ar dhíláithriú aeir de bharr hidrigin/héiliam ag sceitheadh).
Sensors are selected to measure either the build-up of the hydrogen or helium gas or the reduction in oxygen (due to displacement of air by leaking hydrogen/helium).
#2007985
D’fhéadfadh braiteoirí méid an gháis hidrigine/héiliam san atmaisféar laistigh d’urranna a thomhas nó an laghdú san ocsaigin a thomhas (mar gheall ar dhíláithriú aeir de bharr hidrigin/héiliam ag sceitheadh).
Sensors may measure either measure the hydrogen/helium content of the atmosphere within the compartments or measure the reduction in oxygen (due to displacement of air by leaking hydrogen/helium).
#2022460
Is éard atá iontu substaint a sceitheann an t-éan, rud a sholadaíonn go tapa nuair a thagann sé faoi lé an aeir.
These consist of a substance secreted by the bird which solidifies rapidly on exposure to air.
#2056153
d. Déantar scagadh HEPA ar an aeir soláthartha agus ar an aer sceite go dtí an spás oibre agus uaidh.
d. Supply and exhaust air to and from the workspace is HEPA filtered;
#2081927
Mótar SD chun suíomh uilleach an fhlapa a rialú chun sreabhadh gáis a choigeartú sa scóig aeir agus sa chomhla AGS (athshruthú an gháis sceite):
DC motor to control angular position of the flap to adjust gas flow in the Air Throttle and EGR valve:
#2186189
Mótar SD chun suíomh uilleach an fhlapa a rialú chun sreabhadh gáis a choigeartú sa scóig aeir agus sa chomhla AGS (athshruthú an gháis sceite):
DC motor to control angular position of the flap to adjust gas flow in the Air Throttle and EGR valve:
#2273863
d. Déantar scagadh HEPA ar an aeir soláthartha agus ar an aer sceite go dtí an spás oibre agus uaidh.
d. Supply and exhaust air to and from the workspace is HEPA filtered;
#2425426
Leibhéal astaíochta a bhaineann le BAT (BAT-AEL) le haghaidh astaíochtaí clasaithe isteach san aer d’amóinia a thagann ó úsáid SCR nó SNCR (sceitheadh amóinia)
BAT-associated emission level (BAT-AEL) for channelled emissions to air of ammonia from the use of SCR or SNCR (ammonia slip)
#2425868
Níl feidhm ag an BAT-AEL maidir le hastaíochtaí clasaithe isteach san aer d’amóinia a thagann as úsáid SCR nó SNCR (sceitheadh amóinia).
The BAT-AEL does not apply to channelled emissions to air of ammonia from the use of SCR or SNCR (ammonia slip).
#2428493
Déantar na foinsí sceite aeir is coitianta a iniúchadh agus a chothabháil go tráthrialta (e.g. cúpláin, píobáin, feadáin, feistis, brúrialtáin).
The most common sources of air leakages are regularly inspected and maintained (e.g. couplings, hoses, tubes, fittings, pressure regulators).
#2428512
cion taise agus teocht an aeir sceite; déantar éifeachtúlacht triomúcháin a optamú le cion taise iomchuí (e.g. os cionn 0,1 kg uisce/kg d’aer tirim);
humidity content and temperature of the exhaust air; drying efficiency is optimised by an appropriate humidity content (e.g. above 0,1 kg water/kg dry air);