Gaois

Treo cuardaigh

Modh cuardaigh

Scag na torthaí

Bailiúcháin

Foirmeacha na bhfocal

treoir

bainisteoir

ar

ciste

malartach

infheistíocht

28 toradh in 18 doiciméad

  1. #315660

    2. Gníomhóidh an tÚdarás faoi réir na gcumhachtaí a thugtar dó leis an Rialachán seo agus faoi réir raon feidhme Threoir 97/9/CE, Threoir 98/26/CE, Threoir 2001/34/CE, Threoir 2002/47/CE, Threoir 2003/6/CE, Theoir 2003/71/CE, Threoir 2004/39/CE, Threoir 2004/109/CE, Threoir 2009/65/CE, agus Threoir 2006/49/CE gan dochar d’inniúlacht an Údaráis Maoirseachta Eorpaigh (an tÚdarás Baincéireachta Eorpach) i dtaca le maoirseacht stuamachta, aon reachtaíochta sa todhchaí i réimse réimse Bainisteoirí Cistí Infheistíochta Malartacha (BCIM), agus Rialachán (CE) Uimh. 1060/2009 a mhéad a bhfuil feidhm ag na gníomhartha sin maidir le gnólachtaí a sholáthraíonn seirbhísí infheistíochta nó maidir le gnóthais chomh-infheistíochta a dhéanann margaíocht ar a n-aonaid nó ar a scaireanna agus na húdaráis inniúla a dhéanann maoirseacht orthu, agus gníomhóidh sé faoi réir na gcodanna ábhartha de Threoir 2002/87/CE, Threoir 2005/60/CE, Threoir 2002/65/CE, lena n-áirítear gach treoir, gach rialachán agus gach cinneadh atá bunaithe ar na gníomhartha sin, agus aon ghníomh eile Aontais atá ceangailteach ó thaobh dlí agus lena dtugtar cúraimí don Údarás

    2. The Authority shall act within the powers conferred by this Regulation and within the scope of Directive 97/9/EC, Directive 98/26/EC, Directive 2001/34/EC, Directive 2002/47/EC, Directive 2003/6/EC, Directive 2003/71/EC, Directive 2004/39/EC, Directive 2004/109/EC, Directive 2009/65/EC and to Directive 2006/49/EC, without prejudice to the competence of the European Supervisory Authority (European Banking Authority) in terms of prudential supervision, any future legislation in the area of Alternative Investment Fund Managers (AIFM), and Regulation (EC) No 1060/2009, and, to the extent that these acts apply to firms providing investment services or to collective investment undertakings marketing their units or shares and the competent authorities that supervise them, within the relevant parts of, Directive 2002/87/EC, Directive 2005/60/EC, Directive 2002/65/EC, including all directives, regulations, and decisions based on those acts, and of any further legally binding Union act which confers tasks on the Authority.

    Rialachán (AE) Uimh. 1095/2010 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 24 Samhain 2010 lena mbunaítear Údarás Maoirseachta Eorpach (an tÚdarás Eorpach um Urrúis agus Margaí), lena leasaítear Cinneadh Uimh. 716/2009/CE agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 2009/77/CE ón gCoimisiún

  2. #1812502

    Ní thabharfaidh tríú páirtí faoi réamh-mhargaíocht thar ceann bainisteoir údaraithe ar chiste caipitil fiontair cáilitheach áit a bhfuil sé údaraithe mar ghnólacht infheistíochta i gcomhréir le Treoir 2014/65/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle mar institiúid chreidmheasa i gcomhréir le Treoir 2013/36/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, mar chuideachta bhainistíochta GCUI i gcomhréir le Treoir 2009/65/CE, mar bhainisteoir ar chiste infheistíochta malartach i gcomhréir le Treoir 2011/61/AE, nó gníomhartha mar ghníomhaire faoi cheangal i gcomhréir le Treoir 2014/65/AE.

    A third party shall only engage in pre-marketing on behalf of an authorised manager of qualifying venture capital fund where it is authorised as an investment firm in accordance with Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council, as a credit institution in accordance with Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council, as a UCITS management company in accordance with Directive 2009/65/EC, as an alternative investment fund manager in accordance with Directive 2011/61/EU, or acts as a tied agent in accordance with Directive 2014/65/EU.

    Rialachán (AE) 2019/1156 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Meitheamh 2019 maidir le dáileadh trasteorann gnóthas comhinfheistíochta agus lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 345/2013, (AE) Uimh. 346/2013 agus (AE) Uimh. 1286/2014 ((Téacs atá ábhartha maidir le LEE))

  3. #1812520

    Ní thabharfaidh tríú páirtí faoi réamh-mhargaíocht thar ceann an bhainisteora údaraithe ar chiste fiontraíochta sóisialta cáilitheach áit a bhfuil sé údaraithe mar ghnólacht infheistíochta i gcomhréir le Treoir 2014/65/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, mar institiúid chreidmheasa i gcomhréir le Treoir 2013/36/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, mar chuideachta bhainistíochta GCUI i gcomhréir le Treoir 2009/65/CE, mar bhainisteoir ar chiste infheistíochta malartach i gcomhréir le Treoir 2011/61/AE, nó ní ghníomhóidh sé mar ghníomhaire faoi cheangal i gcomhréir le Treoir 2014/65/AE.

    A third party shall only engage in pre-marketing on behalf of an authorised manager of a qualifying social entrepreneurship fund where it is authorised as an investment firm in accordance with Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council, as a credit institution in accordance with Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council, as a UCITS management company in accordance with Directive 2009/65/EC, as an alternative investment fund manager in accordance with Directive 2011/61/EU, or acts as a tied agent in accordance with Directive 2014/65/EU.

    Rialachán (AE) 2019/1156 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Meitheamh 2019 maidir le dáileadh trasteorann gnóthas comhinfheistíochta agus lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 345/2013, (AE) Uimh. 346/2013 agus (AE) Uimh. 1286/2014 ((Téacs atá ábhartha maidir le LEE))

  4. #2526390

    “AIFD’ - ciste infheistíochta malartach (CIM) mar a shainmhínítear i bpointe (a) d’Airteagal 4(1) de Threoir 2011/61/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, a bhunaítear san Aontas nó atá á bhainistiú ag bainisteoir ciste infheistíochta malartach (AIFM) atá údaraithe nó cláraithe i gcomhréir leis an Treoir sin, ach amháin i gcás ina mbeidh an CIM sin curtha ar bun go heisiach chun fónamh do phlean nó do phleananna ceannaithe scaireanna d’fhostaithe, nó más eintiteas sainchuspóireach urrúsúcháin é an ciste infheistíochta malartach sin, dá dtagraítear i bpointe (g) d’Airteagal 2(3) de Threoir 2011/61/AE, agus, i gcás inarb iomchuí, ina mbeidh a AIFM curtha ar bun san Aontas;

    ‘AIFD’ - an alternative investment fund (AIF), as defined in point (a) of Article 4(1) of Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council, which is either established in the Union or managed by an alternative investment fund manager (AIFM) authorised or registered in accordance with that Directive, unless that AIF is set up exclusively for the purpose of serving one or more employee share purchase plans, or unless that AIF is a securitisation special purpose entity as referred to in point (g) of Article 2(3) of Directive 2011/61/EU, and, where relevant, its AIFM established in the Union;

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1860 ón gCoimisiún an 10 Meitheamh 2022 lena leagtar síos caighdeáin theicniúla cur chun feidhme i dtaca le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le caighdeáin, formáidí, minicíocht agus modhanna agus socruithe maidir le tuairisciú (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  5. #2526436

    “AIFD’ - ciste infheistíochta malartach (CIM) mar a shainmhínítear i bpointe (a) d’Airteagal 4(1) de Threoir 2011/61/AE, a bhunaítear san Aontas nó atá á bhainistiú ag bainisteoir ciste infheistíochta malartach (AIFM) atá údaraithe nó cláraithe i gcomhréir leis an Treoir sin, ach amháin má cuireadh an ciste infheistíochta malartach sin ar bun go heisiach chun fónamh do phlean nó do phleananna ceannaithe scaireanna d’fhostaithe, nó más eintiteas sainchuspóireach urrúsúcháin é an ciste infheistíochta malartach sin, dá dtagraítear i bpointe (g) d’Airteagal 2(3) de Threoir 2011/61/AE, agus, i gcás inarb iomchuí, ina mbeidh a AIFM curtha ar bun san Aontas;

    ‘AIFD’ - an alternative investment fund (AIF), as defined in point (a) of Article 4(1) of Directive 2011/61/EU, which is either established in the Union or managed by an alternative investment fund manager (AIFM) authorised or registered in accordance with that Directive, unless that AIF is set up exclusively for the purpose of serving one or more employee share purchase plans, or unless that AIF is a securitisation special purpose entity as referred to in point (g) of Article 2(3) of Directive 2011/61/EU, and, where relevant, its AIFM established in the Union;

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1860 ón gCoimisiún an 10 Meitheamh 2022 lena leagtar síos caighdeáin theicniúla cur chun feidhme i dtaca le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le caighdeáin, formáidí, minicíocht agus modhanna agus socruithe maidir le tuairisciú (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  6. #2763778

    Is é sin an asbhaint le haghaidh rannpháirtíochtaí in institiúidí creidmheasa, gnólachtaí infheistíochta, institiúidí airgeadais, bainisteoirí cistí infheistíochta malartacha, cuideachtaí bainistíochta GCUI, institiúidí um chóir ar scor ceirde, eintitis airgeadais neamhrialáilte a dhéanann gníomhaíochtaí airgeadais, lena n-áirítear na rannpháirtíochtaí a asbhaintear i gcomhréir le hAirteagal 228, mír 2 de Threoir 2009/138/CE (le léiriú ar leithligh i ró R0240).

    This is the deduction of the participations in credit institutions, investment firms, financial institutions, alternative investment fund managers, UCITS management companies, institutions for occupational retirement provisions, non–regulated undertakings carrying out financial activities, including the participations that are deducted in accordance with Article 228, paragraph 2 of Directive 2009/138/EC (to be showed separately in the row R0240).

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/894 ón gCoimisiún an 4 Aibreán 2023 lena leagtar síos caighdeáin theicniúla cur chun feidhme i dtaca le cur i bhfeidhm Threoir 2009/138/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis na teimpléid le haghaidh gnóthais árachais agus athárachais chun an fhaisnéis is gá chun maoirseacht a dhéanamh orthu a chur faoi bhráid a n-údarás maoirseachta, agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2015/2450 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  7. #2767891

    Is é sin an asbhaint le haghaidh rannpháirtíochtaí in institiúidí creidmheasa, gnólachtaí infheistíochta, institiúidí airgeadais, bainisteoirí cistí infheistíochta malartacha, cuideachtaí bainistíochta (‘GCUI’), institiúidí um chóir ar scor ceirde, eintitis airgeadais neamhrialáilte a dhéanann gníomhaíochtaí airgeadais, lena n-áirítear na rannpháirtíochtaí a asbhaintear de réir Airteagal 228, mír 2 de Threoir 2009/138/CE (le léiriú ar leithligh i ró R0420).

    This is the deduction of the participations in credit institutions, investment firms, financial institutions, alternative investment fund managers, (‘UCITS’) management companies, institutions for occupational retirement provisions, non–regulated financial entities carrying out financial activities, including the participations that are deducted according to Article 228, paragraph 2 of Directive 2009/138/EC (to be showed separately in the row R0240).

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/895 ón gCoimisiún an 4 Aibeán 2023 lena leagtar síos caighdeáin theicniúla cur chun feidhme i dtaca le cur i bhfeidhm Threoir 2009/138/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis na nósanna imeachta, na formáidí agus na teimpléid le haghaidh gnóthais árachais agus athárachais chun a dtuarascáil ar a sócmhainneacht agus ar a staid airgeadais a nochtadh, agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2015/2452 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  8. #3131064

    Bíonn rioscaí breise ag baint le cistí infheistíochta malartacha a úsáideann giaráil ar bhonn substaintiúil agus ní meastar go maolaítear na rioscaí sin go leordhóthanach ó thaobh na stuamachta de leis na ceanglais a fhorchuirtear ar a mbainisteoirí sócmhainní faoi Threoir 2011/61/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle.

    Alternative investment funds employing leverage on a substantial basis entail additional risks that are not deemed to be adequately mitigated from a prudential perspective by the requirements imposed to their asset managers under Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council.

    Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/2779 ón gCoimisiún an 6 Meán Fómhair 2023 lena bhforlíontar Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le caighdeáin theicniúla rialála lena sonraítear na critéir chun eintitis scáthbhaincéireachta dá dtagraítear in Airteagal 394(2) de Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 a shainaithint

  9. #734952

    ciallaíonn ‘bainisteoir sócmhainní’ gnólacht infheistíochta mar a shainmhínítear i bpointe (1) d’Airteagal 4(1) de Threoir 2014/65/AE a sholáthraíonn seirbhísí bainistithe punainne d’infheisteoirí, AIFM (bainisteoir cistí infheistíochta malartacha) mar a shainmhínítear i bpointe (b) d’Airteagal 4(1) de Threoir 2011/61/AE nach gcomhlíonann na coinníollacha le haghaidh díolúine i gcomhréir le hAirteagal 3 den Treoir sin nó cuideachta bainistíochta mar a shainmhínítear i bpointe (b) d’Airteagal 2(1) de Threoir 2009/65/CE nó cuideachta infheistíochta arna húdarú i gcomhréir le Treoir 2009/65/CE, ar choinníoll nach mbeidh cuideachta bainistíochta, arna húdarú faoin Treoir sin, ainmnithe aici chun í a bhainistiú;

    “asset manager” means an investment firm as defined in point (1) of Article 4(1) of Directive 2014/65/EU that provides portfolio management services to investors, an AIFM (alternative investment fund manager) as defined in point (b) of Article 4(1) of Directive 2011/61/EU that does not fulfil the conditions for an exemption in accordance with Article 3 of that Directive or a management company as defined in point (b) of Article 2(1) of Directive 2009/65/EC, or an investment company that is authorised in accordance with Directive 2009/65/EC provided that it has not designated a management company authorised under that Directive for its management;

    Treoir (AE) 2017/828 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Bealtaine 2017 lena leasaítear Treoir 2007/36/CE a mhéid a bhaineann le spreagadh rannpháirtíocht scairshealbhóirí fadtéarmacha (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  10. #755512

    Treoir 2013/14/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 21 Bealtaine 2013 lena leasaítear Treoir 2003/41/CE maidir le gníomhaíochtaí agus maoirsiú institiúidí le haghaidh soláthair sochair scoir cheirde, Treoir 2009/65/CE maidir le comhordú dlíthe, rialachán agus forálacha riaracháin a bhaineann le gnóthais le haghaidh comhinfheistíocht in urrúis inaistrithe (GCUI) agus Treoir 2011/61/AE maidir le Bainisteoirí Cistí Infheistíochta Malartacha i ndáil le róspleáchas ar rátálacha creidmheasa (IO L 145, 31.5.2013, lch. 1).

    Directive 2013/14/EU of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 amending Directive 2003/41/EC on the activities and supervision of institutions for occupational retirement provision, Directive 2009/65/EC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) and Directive 2011/61/EU on Alternative Investment Funds Managers in respect of over-reliance on credit ratings (OJ L 145, 31.5.2013, p. 1).

    Rialachán (AE) 2017/1131 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Meitheamh 2017 maidir le cistí margaidh airgid (Téacs atá ábhartha maidir le LEE )

  11. #1795211

    ciste infheistíochta malartach (CIM) mar a shainmhínítear i bpointe (a) d'Airteagal 4(1) de Threoir 2011/61/AE, a bhunaítear san Aontas nó a bhainistíonn bainisteoir ciste infheistíochta malartach (AIFM) a údaraítear nó a chláraítear i gcomhréir leis an Treoir sin, ach amháin má cuireadh an ciste infheistíochta malartach sin ar bun go heisiach chun fónamh do phlean nó do phleananna ceannaithe scaireanna d'fhostaithe, nó más eintiteas sainchuspóireach urrúsúcháin, dá dtagraítear i bpointe (g) d'Airteagal 2(3) de Threoir 2011/61/AE, é an ciste infheistíochta malartach sin, agus, i gcás inarb iomchuí, a mbunaítear a AIFM san Aontas;

    an alternative investment fund (AIF), as defined in point (a) of Article 4(1) of Directive 2011/61/EU, which is either established in the Union or managed by an alternative investment fund manager (AIFM) authorised or registered in accordance with that Directive, unless that AIF is set up exclusively for the purpose of serving one or more employee share purchase plans, or unless that AIF is a securitisation special purpose entity as referred to in point (g) of Article 2(3) of Directive 2011/61/EU, and, where relevant, its AIFM established in the Union;

    Rialachán (AE) 2019/834 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Bealtaine 2019 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, i dtaca leis an oibleagáid imréitigh, le fionraí na hoibleagáide imréitigh, leis na ceanglais tuairiscithe, le teicnící maolaithe riosca do chonarthaí díorthach thar an gcuntar nach n-imréitíonn contrapháirtí lárnach, le clárú agus le maoirseacht stórtha trádála agus leis na ceanglais ar stórtha trádála ((Téacs atá ábhartha maidir le LEE))

  12. #2003596

    Ina theannta sin, bainisteoirí cistí infheistíochta malartacha, cuideachtaí bainistíochta agus cuideachtaí infheistíochta (ar choinníoll nach bhfuil cuideachta bainistíochta ainmnithe ag cuideachta infheistíochta) atá údaraithe nó cláraithe faoi Threoir 2009/65/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle nó Treoir 2011/61/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, níor cheart dóibh teacht faoi raon feidhme na Treorach seo ach oiread.

    Furthermore, alternative investment fund managers, management companies and investment companies (provided that an investment company has not designated a management company) authorised or registered under Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council or Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council should also not fall within the scope of this Directive.

    Treoir (AE) 2021/2167 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 24 Samhain 2021 maidir le seirbhíseoirí creidmheasa agus ceannaitheoirí creidmheasa agus lena leasaítear Treoracha 2008/48/CE agus 2014/17/AE (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  13. #2003738

    bainisteoir cistí infheistíochta malartacha (BCIM) atá údaraithe nó cláraithe i gcomhréir le Treoir 2011/61/AE, nó cuideachta bainistíochta, nó cuideachta infheistíochta atá údaraithe i gcomhréir le Treoir 2009/65/CE ar choinníoll nár ainmnigh an chuideachta infheistíochta cuideachta bainistíochta faoin Treoir sin, thar ceann an chiste a ndéanann sí bainistiú air;

    an alternative investment fund manager (AIFM) authorised or registered in accordance with Directive 2011/61/EU, or a management company, or an investment company authorised in accordance with Directive 2009/65/EC provided that the investment company has not designated a management company under that Directive, on behalf of the fund it manages;

    Treoir (AE) 2021/2167 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 24 Samhain 2021 maidir le seirbhíseoirí creidmheasa agus ceannaitheoirí creidmheasa agus lena leasaítear Treoracha 2008/48/CE agus 2014/17/AE (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  14. #2444970

    Ar an gcaoi céanna, níl feidhm ach ag rialacha an-ghinearálta maidir le bainisteoirí cistí infheistíochta malartacha faoi réir Threoir 2011/61/AE agus cuideachtaí bainistíochta atá faoi réir Threoir 2009/65/CE.

    Similarly, only very general rules apply to managers of alternative investment funds subject to Directive 2011/61/EU and management companies subject to Directive 2009/65/EC.

    Treoir (AE) 2022/2556 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Nollaig 2022 lena leasaítear Treoracha 2009/65/CE, 2009/138/CE, 2011/61/AE, 2013/36/AE, 2014/59/AE, 2014/65/AE, (AE) 2015/2366 agus (AE) 2016/2341 a mhéid a bhaineann le hathléimneacht dhigiteach oibríochtúil le haghaidh na hearnála airgeadais (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  15. #2763775

    Is é sin an asbhaint iomlán le haghaidh rannpháirtíochtaí in institiúidí creidmheasa, gnólachtaí infheistíochta, institiúidí airgeadais, bainisteoirí cistí infheistíochta malartacha, cuideachtaí bainistíochta GCUI, institiúidí um chóir ar scor ceirde, gnóthais neamhrialáilte a dhéanann gníomhaíochtaí airgeadais, lena n-áirítear na rannpháirtíochtaí a asbhaintear i gcomhréir le hAirteagal 228, mír 2 de Threoir 2009/138/CE.

    This is the total deduction for participations in credit institutions, investment firms, financial institutions, alternative investment fund managers, UCITS management companies, institutions for occupational retirement provisions, non–regulated undertakings carrying out financial activities, including the participations that are deducted in accordance with Article 228, paragraph 2 of Directive 2009/138/EC.

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/894 ón gCoimisiún an 4 Aibreán 2023 lena leagtar síos caighdeáin theicniúla cur chun feidhme i dtaca le cur i bhfeidhm Threoir 2009/138/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis na teimpléid le haghaidh gnóthais árachais agus athárachais chun an fhaisnéis is gá chun maoirseacht a dhéanamh orthu a chur faoi bhráid a n-údarás maoirseachta, agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2015/2450 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  16. #2763781

    Is é sin asbhaint na rannpháirtíochtaí in institiúidí creidmheasa, gnólachtaí infheistíochta, institiúidí airgeadais, bainisteoirí cistí infheistíochta malartacha, cuideachtaí bainistíochta GCUI, institiúidí um chóir ar scor ceirde, gnóthais neamhrialáilte a dhéanann gníomhaíochtaí airgeadais, lena n-áirítear na rannpháirtíochtaí a asbhaintear i gcomhréir le hAirteagal 228, mír 2 de Threoir 2009/138/CE.

    This is the deduction of the participations in credit institutions, investment firms, financial institutions, alternative investment fund managers, UCITS management companies, institutions for occupational retirement provisions, non–regulated undertakings carrying out financial activities, including the participations that are deducted in accordance with Article 228, paragraph 2 of Directive 2009/138/EC.

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/894 ón gCoimisiún an 4 Aibreán 2023 lena leagtar síos caighdeáin theicniúla cur chun feidhme i dtaca le cur i bhfeidhm Threoir 2009/138/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis na teimpléid le haghaidh gnóthais árachais agus athárachais chun an fhaisnéis is gá chun maoirseacht a dhéanamh orthu a chur faoi bhráid a n-údarás maoirseachta, agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2015/2450 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  17. #2763784

    Is é sin asbhaint na rannpháirtíochtaí in institiúidí creidmheasa, gnólachtaí infheistíochta, institiúidí airgeadais, bainisteoirí cistí infheistíochta malartacha, cuideachtaí bainistíochta GCUI, institiúidí um chóir ar scor ceirde, gnóthais neamhrialáilte a dhéanann gníomhaíochtaí airgeadais, lena n-áirítear na rannpháirtíochtaí a asbhaintear i gcomhréir le hAirteagal 228, mír 2 de Threoir 2009/138/CE.

    This is the deduction of the participations in credit institutions, investment firms, financial institutions, alternative investment fund managers, UCITS management companies, institutions for occupational retirement provisions, non–regulated undertakings carrying out financial activities, including the participations that are deducted in accordance with Article 228, paragraph 2 of the Directive 2009/138/EC.

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/894 ón gCoimisiún an 4 Aibreán 2023 lena leagtar síos caighdeáin theicniúla cur chun feidhme i dtaca le cur i bhfeidhm Threoir 2009/138/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis na teimpléid le haghaidh gnóthais árachais agus athárachais chun an fhaisnéis is gá chun maoirseacht a dhéanamh orthu a chur faoi bhráid a n-údarás maoirseachta, agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2015/2450 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  18. #2764997

    Tá an teimpléad sin ábhartha faoi mhodh 1 mar a shainmhínítear in Airteagal 230 de Threoir 2009/138/CE, faoi mhodh 2 mar a shainmhínítear in Airteagal 233 de Threoir 2009/138/CE agus faoi mheascán de mhodhanna agus cumhdaítear leis ceanglais aonair gnóthas airgeadais seachas gnóthais árachais agus athárachais a dhéanann gníomhaíochtaí airgeadais mar a shainmhínítear in Airteagal 1(52) de Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/35, mar shampla institiúidí creidmheasa, gnólachtaí infheistíochta, institiúidí airgeadais, bainisteoirí cistí infheistíochta malartacha, cuideachtaí bainistíochta GCUI, institiúidí um chóir ar scor ceirde, gnóthais neamhrialáilte a dhéanann gníomhaíochtaí airgeadais, cuideachtaí sealbhaíochta árachais agus cuideachtaí sealbhaíochta airgeadais mheasctha.

    This template is relevant under method 1 as defined in Article 230 of Directive 2009/138/EC, method 2 as defined in Article 233 of the Directive 2009/138/EC and a combination of methods and covers the individual requirements of financial undertakings other than insurance and reinsurance undertakings, and of non-regulated undertakings carrying out financial activities as defined in Article 1(52) of Delegated Regulation (EU) 2015/35, such as credit institutions, investment firms, financial institutions, alternative investment fund managers, UCITS management companies, institutions for occupational retirement provisions, non–regulated undertakings carrying out financial activities, insurance holding companies and mixed financial holding companies.

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/894 ón gCoimisiún an 4 Aibreán 2023 lena leagtar síos caighdeáin theicniúla cur chun feidhme i dtaca le cur i bhfeidhm Threoir 2009/138/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis na teimpléid le haghaidh gnóthais árachais agus athárachais chun an fhaisnéis is gá chun maoirseacht a dhéanamh orthu a chur faoi bhráid a n-údarás maoirseachta, agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2015/2450 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  19. #2767888

    Is é sin an asbhaint iomlán le haghaidh rannpháirtíochtaí in institiúidí creidmheasa, gnólachtaí infheistíochta, institiúidí airgeadais, bainisteoirí cistí infheistíochta malartacha, cuideachtaí bainistíochta GCUI, institiúidí um chóir ar scor ceirde, eintitis airgeadais neamhrialáilte a dhéanann gníomhaíochtaí airgeadais, lena n-áirítear na rannpháirtíochtaí a asbhaintear de réir Airteagal 228, mír 2 de Threoir 2009/138/CE.

    This is the total deduction for participations in credit institutions, investment firms, financial institutions, alternative investment fund managers, UCITS management companies, institutions for occupational retirement provisions, non–regulated financial entities carrying out financial activities, including the participations that are deducted according to Article 228, paragraph 2 of Directive 2009/138/EC.

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/895 ón gCoimisiún an 4 Aibeán 2023 lena leagtar síos caighdeáin theicniúla cur chun feidhme i dtaca le cur i bhfeidhm Threoir 2009/138/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis na nósanna imeachta, na formáidí agus na teimpléid le haghaidh gnóthais árachais agus athárachais chun a dtuarascáil ar a sócmhainneacht agus ar a staid airgeadais a nochtadh, agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2015/2452 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  20. #2767894

    Is é sin an asbhaint le haghaidh rannpháirtíochtaí in institiúidí creidmheasa, gnólachtaí infheistíochta, institiúidí airgeadais, bainisteoirí cistí infheistíochta malartacha, cuideachtaí bainistíochta GCUI, institiúidí um chóir ar scor ceirde, eintitis airgeadais neamhrialáilte a dhéanann gníomhaíochtaí airgeadais, lena n-áirítear na rannpháirtíochtaí a asbhaintear de réir Airteagal 228, mír 2 de Threoir 2009/138/CE.

    This is the deduction of the participations in credit institutions, investment firms, financial institutions, alternative investment fund managers, UCITS management companies, institutions for occupational retirement provisions, non–regulated financial entities carrying out financial activities, including the participations that are deducted according to Article 228, paragraph 2 of Directive 2009/138/EC.

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/895 ón gCoimisiún an 4 Aibeán 2023 lena leagtar síos caighdeáin theicniúla cur chun feidhme i dtaca le cur i bhfeidhm Threoir 2009/138/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis na nósanna imeachta, na formáidí agus na teimpléid le haghaidh gnóthais árachais agus athárachais chun a dtuarascáil ar a sócmhainneacht agus ar a staid airgeadais a nochtadh, agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2015/2452 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  21. #2767897

    Is é sin an asbhaint le haghaidh rannpháirtíochtaí in institiúidí creidmheasa, gnólachtaí infheistíochta, institiúidí airgeadais, bainisteoirí cistí infheistíochta malartacha, cuideachtaí bainistíochta GCUI, institiúidí um chóir ar scor ceirde, eintitis airgeadais neamhrialáilte a dhéanann gníomhaíochtaí airgeadais, lena n-áirítear na rannpháirtíochtaí a asbhaintear de réir Airteagal 228, mír 2 de Threoir 2009/138/CE.

    This is the deduction of the participations in credit institutions, investment firms, financial institutions, alternative investment fund managers, UCITS management companies, institutions for occupational retirement provisions, non–regulated financial entities carrying out financial activities including the participations that are deducted according to Article 228, paragraph 2 of Directive 2009/138/EC.

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/895 ón gCoimisiún an 4 Aibeán 2023 lena leagtar síos caighdeáin theicniúla cur chun feidhme i dtaca le cur i bhfeidhm Threoir 2009/138/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis na nósanna imeachta, na formáidí agus na teimpléid le haghaidh gnóthais árachais agus athárachais chun a dtuarascáil ar a sócmhainneacht agus ar a staid airgeadais a nochtadh, agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2015/2452 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  22. #2837832

    Féadfaidh cuideachta bainistíochta GCUI nó bainisteoir cistí infheistíochta malartacha seirbhísí cripteashócmhainní a sholáthar atá coibhéiseach le bainistiú punann infheistíochta agus seirbhísí nach croísheirbhísí iad dá bhfuil sí údaraithe faoi Threoir 2009/65/CE nó Treoir 2011/61/AE má thugann sí fógra d’údarás inniúil an Bhallstáit baile faoin bhfaisnéis dá dtagraítear i mír 7 den Airteagal seo 40 lá oibre ar a laghad sula soláthróidh sí na seirbhísí sin den chéad uair.

    A UCITS management company or an alternative investment fund manager may provide crypto-asset services equivalent to the management of portfolios of investment and non-core services for which it is authorised under Directive 2009/65/EC or Directive 2011/61/EU if it notifies the competent authority of the home Member State of the information referred to in paragraph 7 of this Article at least 40 working days before providing those services for the first time.

    Rialachán (AE) 2023/1114 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 31 Bealtaine 2023 maidir le margaí i gcripteashócmhainní, agus lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1093/2010 agus (AE) Uimh. 1095/2010 agus Treoracha 2013/36/AE agus (AE) 2019/1937 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  23. #2858811

    Ní mór an ciste lena rialaítear an t-eintiteas éadála a bheith faoi réir Threoir 2011/61/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Bainisteoirí Cistí Infheistíochta Malartacha nó faoi réir reachtaíocht choibhéiseach tríú tír i dtéarmaí rialacha stuamachta, eagrúcháin agus iompair, lena n-áirítear ceanglais atá dírithe ar infheisteoirí a chosaint;

    The fund which controls the acquiring entity must be subject to Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council on Alternative Investment Fund Managers or to an equivalent third country legislation in terms of prudential, organisational and conduct rules, including requirements aimed to protect investors;

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/1441 ón gCoimisiún an 10 Iúil 2023 maidir le socruithe mionsonraithe i dtaca leis an gCoimisiún imeachtaí a sheoladh de bhun Rialachán (AE) 2022/2560 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le fóirdheontais eachtracha lena saobhtar an margadh inmheánach

  24. #3236339

    Faoin 29 Márta 2025, déanfaidh an Coimisiún, i ndlúthchomhar le ÚEUM, measúnú ar an bhféidearthacht ceanglais Airteagal 26 den Rialachán seo a leathnú chuig bainisteoirí cistí infheistíochta malartacha (BCIManna) mar a shainmhínítear in Airteagal 4(1), pointe (b), de Threoir 2011/61/AE iad agus go cuideachtaí bainistíochta mar a shainmhínítear in Airteagal 2(1), pointe (b) de Threoir 2009/65/CE, a sholáthraíonn seirbhísí agus gníomhaíochtaí infheistíochta agus a dhéanann idirbhearta in ionstraimí airgeadais a fhorghníomhú.

    By 29 March 2025, the Commission shall, in close cooperation with ESMA, assess the possibility of extending the requirements of Article 26 of this Regulation to AIFMs as defined in Article 4(1), point (b), of Directive 2011/61/EU, and management companies, as defined in Article 2(1), point (b), of Directive 2009/65/EC, which provide investment services and activities and which execute transactions in financial instruments.

    Rialachán (AE) 2024/791 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 28 Feabhra 2024 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 600/2014 a mhéid a bhaineann le trédhearcacht sonraí a fheabhsú, deireadh a chur leis na bacainní atá ar theacht chun cinn teilitéipeanna comhdhlúite, na ceanglais trádála a bharrfheabhsú agus toirmeasc a chur ar íocaíocht a fháil i leith sreabhadh orduithe

  25. #568197

    Chun an caidreamh idir an Rialachán seo agus rialacha eile maidir le gnóthais chomhinfheistíochta agus a mbainisteoirí a shoiléiriú, is gá a bhunú nach mbeidh feidhm ag an Rialachán seo ach maidir le bainisteoirí gnóthas comhinfheistíochta, seachas GCUI a thagann faoi raon feidhme Threoir 2009/65/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Iúil 2009 maidir le comhordú dlíthe, rialachán agus forálacha riaracháin a bhaineann le gnóthais le haghaidh comhinfheistíochta in urrúis inaistrithe (GCUI) [4], atá bunaithe san Aontas agus atá cláraithe leis an údarás inniúil ina mBallstát baile i gcomhréir le Treoir 2011/61/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 8 Meitheamh 2011 maidir le Bainisteoirí Cistí Infheistíochta Malartacha [5], ar choinníoll go mbainistíonn na bainisteoirí sin punanna cistí caipitil fiontair cáilitheacha.

    In order to clarify the relationship between this Regulation and other rules on collective investment undertakings and their managers, it is necessary to establish that this Regulation only apply to managers of collective investment undertakings, other than UCITS falling within the scope of Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) [4], which are established in the Union and are registered with the competent authority in their home Member State in accordance with Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on Alternative Investment Fund Managers [5], provided that those managers manage portfolios of qualifying venture capital funds.

    Rialachán (AE) Uimh. 345/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2013 maidir le cistí caipitil fiontair Eorpacha Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE

  26. #568593

    D’fhonn an gaol a shoiléiriú idir an Rialachán seo agus rialacha eile maidir le gnóthais chomhinfheistíochta agus a mbainisteoirí, is gá a leagan síos nach mbeidh feidhm ag an Rialachán seo ach i leith bainisteoirí gnóthas comhinfheistíochta seachas GCUI a thagann faoi raon feidhme Threoir 2009/65/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Iúil 2009 maidir le comhordú dlíthe, rialachán agus forálacha riaracháin a bhaineann le gnóthais le haghaidh comhinfheistíochta in urrúis inaistrithe (GCUI) [4] agus atá bunaithe san Aontas agus atá cláraithe leis an údarás inniúil ina mBallstát baile i gcomhréir le Treoir 2011/61/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 8 Meitheamh 2011 maidir le Bainisteoirí Cistí Infheistíochta Malartacha [5], ar choinníoll go mbainistíonn na bainisteoirí sin punanna cistí fiontraíochta sóisialta cáilitheacha.

    In order to clarify the relationship between this Regulation and other rules on collective investment undertakings and their managers, it is necessary to establish that this Regulation only apply to managers of collective investment undertakings other than UCITS falling within the scope of Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on the coordination of laws, regulations, and administrative provisions, relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) [4], which are established in the Union and are registered with the competent authority in their home Member State in accordance with Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on Alternative Investment Fund Managers [5], provided that those managers manage portfolios of qualifying social entrepreneurship funds.

    Rialachán (AE) Uimh. 346/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2013 maidir le cistí fiontraíochta sóisialta Eorpacha Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE

  27. #583446

    ciallaíonn "gnóthas comhinfheistíochta" nó "(GC)" Gnóthas le haghaidh Comhinfheistíochta in Urrúis Inaistrithe (GCUI)mar atá sainmhínithe in Airteagal1 de Threoir 2009/65/AE an 13 Iúil 2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le comhordú dlíthe, rialachán agus forálacha riaracháin a bhaineann le gnóthais le haghaidh comhinfheistíochta in urrúis inaistrithe (GCUI) [21], lena n-áirítear, mura bhforáiltear a mhalairt, eintitis de chuid tríú tíortha a dhéanann gníomhaíochtaí cosúla, atá faoi réir maoirseachta de bhun dhlí an Aontais nó dhlíthe tríú tíre a chuireann ceanglais maoirseachta agus rialála i bhfeidhm, ar ceanglais iad atá cóibhéiseach leo siúd a chuirtear i bhfeidhm san Aontas, Ciste Infheistíochta Malartach (CIM) mar atá sainmhínithe in Airteagal 4(1)(a) de Threoir 2011/61/AE 2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 8 Meitheamh 2011 maidir le Bainisteoirí Cistí Infheistíochta Malartacha [22], nó CIM neamh-AE faoi mar a shainítear é in Airteagal 4(1)(aa) den Treoir sin.

    "collective investment undertaking" or "CIU" means a UCITS as defined in Article 1(2) of Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) [21], including, unless otherwise provided, third-country entities which carry out similar activities, which are subject to supervision pursuant to Union law or to the law of a third country which applies supervisory and regulatory requirements at least equivalent to those applied in the Union, an AIF as defined in Article 4(1)(a) of Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on Alternative Investment Fund Managers [22], or a non-EU AIF as defined in Article 4(1)(aa) of that Directive;

    Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Meitheamh 2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE

  28. #1678206

    I dtaca le hurrúsuithe ar eisíodh a n-urrúis roimh 1 Eanáir 2019 institiúidí creidmheasa nó gnólachtaí infheistíochta mar a shainmhínítear i bpointe (1) agus (2) d’Airteagal 4 de Rialachán (AE) Uimh. 575/2013, gnóthais árachais mar a shainmhínítear i bpointe (1) d’Airteagal 13 de Threoir 2009/138/CE, gnóthais athárachais mar a shainmhínítear i bpointe (4) d’Airteagal 13 de Threoir 2009/138/CE agus bainisteoirí cistí infheistíochta malartacha (AIFManna) mar a shainmhínítear i bpointe (b) d’Airteagal 4(1) de Threoir 2011/61/AE iad, leanfaidh siad orthu d’Airteagal 405 de Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 agus Caibidil I, Caibidil II agus Caibidil III agus Airteagal 22 de Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 625/2014, Airteagal 254 agus Airteagal 255 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/35 agus Airteagal 51 de Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 231/2013 ón gCoimisiún faoi seach a chur i bhfeidhm sa leagan díobh is infheidhme an 31 Nollaig 2018.

    In respect of securitisations the securities of which were issued before 1 January 2019 credit institutions or investment firms as defined in points (1) and (2) of Article 4(1) of Regulation (EU) No 575/2013, insurance undertakings as defined in point (1) of Article 13 of Directive 2009/138/EC, reinsurance undertakings as defined in point (4) of Article 13 of Directive 2009/138/EC and alternative investment fund managers (AIFMs) as defined in point (b) of Article 4(1) of Directive 2011/61/EU shall continue to apply Article 405 of Regulation (EU) No 575/2013 and Chapters I, II and III and Article 22 of Delegated Regulation (EU) No 625/2014, Articles 254 and 255 of Delegated Regulation (EU) 2015/35 and Article 51 of Delegated Regulation (EU) No 231/2013 respectively as in the version applicable on 31 December 2018.

    Rialachán (AE) 2017/2402 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Nollaig 2017 lena leagtar síos creat ginearálta maidir le hurrúsú agus lena gcruthaítear creat sonrach maidir le hurrúsú simplí trédhearcach caighdeánaithe, agus lena leasaítear Treoracha 2009/65/CE, 2009/138/CE agus 2011/61/AE, Rialachán (CE) Uimh. 1060/2009 agus Rialachán (AE) Uimh. 648/2012