#350577
Ba cheart go ndéanfadh an Coimisiún moltaí sa tuarascáil sin i leith cúraimí breise don Ghníomhaireacht.
In that report, the Commission should make suggestions on additional tasks for the Agency.
Ba cheart go ndéanfadh an Coimisiún moltaí sa tuarascáil sin i leith cúraimí breise don Ghníomhaireacht.
In that report, the Commission should make suggestions on additional tasks for the Agency.
moltaí dá éis sin ón gComhairle go ndéanfaí bearta sonracha;
further recommendations to take specific measures;
Déanfaidh SCRS athbhreithniú ar na sonraíochtaí sin, agus déanfaidh sé moltaí maidir lena modhnú más gá.
SCRS shall review those specifications and, if necessary, provide recommendations to modify them.
Sa mheanma sin, déanann siad na moltaí seo a leanas:
In this spirit, they propose the following:
Déanfar díluchtú ag sruth 2C, déanfar luchtú i gcomhréir leis na moltaí ón monaróir comhpháirteanna.
Discharging shall be performed at a current of 2C, charging shall be performed in accordance with the recommendations of the component manufacturer.
Déanfar díluchtú ag sruth 1/3C, déanfar luchtú i gcomhréir leis na moltaí ón monaróir comhpháirteanna.
Discharging shall be performed at a current of 1/3C, charging shall be performed in accordance with the recommendations of the component manufacturer.
Luaigh an Coimisiún go ndéanfaí na moltaí fioscacha a chainníochtú agus a dhifreáil.
The Commission stated that the fiscal recommendations would be quantified and differentiated.
Luaigh an Coimisiún go ndéanfaí na moltaí fioscacha a chainníochtú agus a dhifreáil.
The Commission stated that the fiscal recommendations would be quantified and differentiated.
Luaigh an Coimisiún go ndéanfaí na moltaí fioscacha a chainníochtú agus a dhifreáil.
The Commission stated that the fiscal recommendations would be quantified and differentiated.
Luaigh an Coimisiún go ndéanfaí na moltaí fioscacha a chainníochtú agus a dhifreáil.
The Commission stated that the fiscal recommendations would be quantified and differentiated.
Luaigh an Coimisiún go ndéanfaí na moltaí fioscacha a chainníochtú agus a dhifreáil.
The Commission stated that the fiscal recommendations would be quantified and differentiated.
Luaigh an Coimisiún go ndéanfaí na moltaí fioscacha a chainníochtú agus a dhifreáil.
The Commission stated that the fiscal recommendations would be quantified and differentiated.
Luaigh an Coimisiún go ndéanfaí na moltaí fioscacha a chainníochtú agus a dhifreáil.
The Commission stated that the fiscal recommendations would be quantified and differentiated.
Luaigh an Coimisiún go ndéanfaí na moltaí fioscacha a chainníochtú agus a dhifreáil.
The Commission stated that the fiscal recommendations would be quantified and differentiated.
Luaigh an Coimisiún go ndéanfaí na moltaí fioscacha a chainníochtú agus a dhifreáil.
The Commission stated that the fiscal recommendations would be quantified and differentiated.
Luaigh an Coimisiún go ndéanfaí na moltaí fioscacha a chainníochtú agus a dhifreáil.
The Commission stated that the fiscal recommendations would be quantified and differentiated.
Luaigh an Coimisiún go ndéanfaí na moltaí fioscacha a chainníochtú agus a dhifreáil.
The Commission stated that the fiscal recommendations would be quantified and differentiated.
Luaigh an Coimisiún go ndéanfaí na moltaí fioscacha a chainníochtú agus a dhifreáil.
The Commission stated that the fiscal recommendations would be quantified and differentiated.
Luaigh an Coimisiún go ndéanfaí na moltaí fioscacha a chainníochtú agus a dhifreáil.
The Commission stated that the fiscal recommendations would be quantified and differentiated.
Luaigh an Coimisiún go ndéanfaí na moltaí fioscacha a chainníochtú agus a dhifreáil.
The Commission stated that the fiscal recommendations would be quantified and differentiated.
Luaigh an Coimisiún go ndéanfaí na moltaí fioscacha a chainníochtú agus a dhifreáil.
The Commission stated that the fiscal recommendations would be quantified and differentiated.
Luaigh an Coimisiún go ndéanfaí na moltaí fioscacha a chainníochtú agus a dhifreáil.
The Commission stated that the fiscal recommendations would be quantified and differentiated.
Luaigh an Coimisiún go ndéanfaí na moltaí fioscacha a chainníochtú agus a dhifreáil.
The Commission stated that the fiscal recommendations would be quantified and differentiated.
Luaigh an Coimisiún go ndéanfaí na moltaí fioscacha a chainníochtú agus a dhifreáil.
The Commission stated that the fiscal recommendations would be quantified and differentiated.
Luaigh an Coimisiún go ndéanfaí na moltaí fioscacha a chainníochtú agus a dhifreáil.
The Commission stated that the fiscal recommendations would be quantified and differentiated.
Luaigh an Coimisiún go ndéanfaí na moltaí fioscacha a chainníochtú agus a dhifreáil.
The Commission stated that the fiscal recommendations would be quantified and differentiated.
Luaigh an Coimisiún go ndéanfaí na moltaí fioscacha a chainníochtú agus a dhifreáil.
The Commission stated that the fiscal recommendations would be quantified and differentiated.
Luaigh an Coimisiún go ndéanfaí na moltaí fioscacha a chainníochtú agus a dhifreáil.
The Commission stated that the fiscal recommendations would be quantified and differentiated.
Luaigh an Coimisiún go ndéanfaí na moltaí fioscacha a chainníochtú agus a dhifreáil.
The Commission stated that the fiscal recommendations would be quantified and differentiated.
Luaigh an Coimisiún go ndéanfaí na moltaí fioscacha a chainníochtú agus a dhifreáil.
The Commission stated that the fiscal recommendations would be quantified and differentiated.
Luaigh an Coimisiún go ndéanfaí na moltaí fioscacha a chainníochtú agus a dhifreáil.
The Commission stated that the fiscal recommendations would be quantified and differentiated.
Luaigh an Coimisiún go ndéanfaí na moltaí fioscacha a chainníochtú agus a dhifreáil.
The Commission stated that the fiscal recommendations would be quantified and differentiated.
Déanfaidh SCRS athbhreithniú ar na sonraíochtaí sin, agus déanfaidh sé moltaí maidir lena modhnú más gá.
SCRS shall review those specifications and, if necessary, provide recommendations to modify them.
(f) faireachán a dhéanamh ar bhearta a dhéantar mar thoradh ar rabhaidh agus ar mholtaí;
(f) monitoring the follow-up to warnings and recommendations;
(e) moltaí a dhéantar i dtuarascálacha faoi tharluithe peitriliam, nó
(e) recommendations made in reports on petroleum incidents, or
Faoi réir fhorálacha mhír 8, ní dhéanfar na moltaí sin a phoibliú.
Subject to the provisions of paragraph 8, these recommendations shall not be made public.
— moltaí a dhéanamh maidir leis an infheistíocht a dhéanfar feasta;
— MAKING RECOMMENDATIONS FOR FUTURE INVESTMENT;
ní dhéanfar na moltaí sin a phoibliú
these recommendations shall not be made public
Foráiltear le hAirteagal 166(3) den Chomhaontú um Tharraingt Siar gur de chomhthoil a dhéanfar moltaí.
Article 166(3) of the Withdrawal Agreement provides that recommendations are to be made by mutual consent.
Foráiltear le hAirteagal 166(3) den Chomhaontú um Tharraingt Siar gur de chomhthoil a dhéanfar moltaí.
Article 166 (3) of the Withdrawal Agreement provides that recommendations are to be made by mutual consent.
Foráiltear le hAirteagal 166(3) den Chomhaontú um Tharraingt Siar gur de chomhthoil a dhéanfar moltaí.
Article 166(3) of the Withdrawal Agreement provides that recommendations are to be made by mutual consent.
míniú ar an gcaoi a ndearnadh obair leantach ar na príomh-mholtaí;
explanation how the key recommendations were followed up;
rinneadh na moltaí sin a ionchorprú sna gníomhaíochtaí a ndearnadh athbhreithniú orthu agus ina dhiaidh sin.
these have been incorporated into the reviewed actions and beyond.
San am céanna, tuairisceoidh na Ballstáit ar stádas cur chun feidhme moltaí a rinneadh roimhe sin.
At the same time, Member States shall report on the implementation status of previous recommendations.
(c) breithneoidh sé an tuarascáil agus aon mholtaí ón duine a rinne an fiosrúchán sin.
(c) consider the report and any recommendation of the person conducting such inquiry.
cásanna nár leanadh na moltaí a rinne an tArd-Stiúrthóir;
of cases in which the recommendations made by the Director-General have not been followed;
moltaí a shainaithint agus a leagan amach chun go ndéanfar na himeachtaí dócmhainneachta ar bhealach comhordaithe;
identify and outline recommendations for the coordinated conduct of the insolvency proceedings;
má tá moltaí poiblí déanta ag an gComhairle roimhe sin
if the Council has previously made public recommendations
má shuíonn an Chomhairle nach bhfuil aon ghníomhaíocht eífeachtach déanta mar fhreagra ar a moltaí
where it establishes that there has been no effective action in response to its recommendations
Má shúionn an Chomhairle nach bhfuil aon ghníomhaíocht éifeachtach déanta mar fhreagra ar a moltaí
Where it establishes that there has been no effective action in response to its recommendations