#2585669
Lochanna datha; ullmhóidí atá bunaithe ar lochanna datha
Colour lakes; preparations based on colour lakes
Scag na torthaí
Bailiúcháin
Foirmeacha na bhfocal
1,273 toradh in 330 doiciméad
#2295623
Má úsáidtear an próiseas ceithre dhath, athchruthaítear an dá dhath chaighdeánacha trí úsáid a bhaint as ceithre dhath an phróisis ceithre dhath.
If the four-colour process is used, recreate the two standard colours by using the four colours of the four-colour process.
#160019
Comhlíonfaidh dathanna sábháilteachta agus dathanna codarsnachta in áiteanna oibre forálacha na Treorach ón gComhairle.
Safety colours and contrast colours at places of work shall comply with the provisions of the Council Directive.
#2428319
Dathú le buanaitheoir cróimiam nó dathanna ina bhfuil cróimiam (e.g. dathanna coimpléisc miotail)
Dyeing with chromium mordant or chromium-containing dyes (e.g. metal-complex dyes)
#2586189
Dathanna ealaíontóirí, mac léinn nó péintéirí clár, imreacha chun modhnú, dathanna spraoi agus a leithéidí
Artists', students' or signboard painters' colours, modifying tints, amusement colours and the like
#287433
(iv) a bhfuil éagsúlacht datha ann idir dath donn geall agus dath donn dorcha,
(iv) varying in colour from light to dark brown,
#342853
dath a chur ar bhia nach mbeadh dath ar bith air mura ndéanfaí amhlaidh.
giving colour to food otherwise colourless.
#1693339
F = Dath tréigthe (aon dath)
F = Faded colour (any colour)
#1790223
tá éagsúlacht datha ann idir dath geal donn agus dath dorcha donn;
it varies in colour from light to dark brown;
#1824336
Cur síos fisiceach: dath na súl: donn; dath gruaige: dubh.
Physical description: eye colour: brown; hair colour: black.
#1872228
Cur síos fisiceach: dath na súl: dubh; dath gruaige: maol; craiceann: dubh; airde: 170cm; meáchan: 100kg.
Physical description: eye colour: black; hair colour: bold; complexion: black; height: 170cm; weight: 100kg.
#1872244
Cur síos fisiceach: dath na súl: donn; dath gruaige: dubh; airde: 160cm; meáchan: 60kg.
Physical description: eye colour: brown; hair colour: black; height: 160cm; weight: 60kg.
#1892593
Cur síos fisiceach: dath na súl: dubh; dath gruaige: maol; craiceann: dubh; airde: 170cm; meáchan: 100kg.
Physical description: eye colour: black; hair colour: bold; complexion: black; height: 170cm; weight: 100kg.
#1892609
Cur síos fisiceach: dath na súl: donn; dath gruaige: dubh; airde: 160cm; meáchan: 60kg.
Physical description: eye colour: brown; hair colour: black; height: 160cm; weight: 60kg.
#2019997
Beidh dath an tsínithe éagsúil le dath an chló.
The colour of the signature shall be different to that of the printing.
#2129497
Cuid II: Beidh dath an tsínithe éagsúil le dath an chló.
Part II: The colour of the signature shall be different to that of the print.
#2145996
Dath an bhia nó léiriú coibhéiseach, mura glas an dath atá orthu.
Flesh colour or equivalent indication, if not green.
#2480535
substaintí a chuireann dath ar ábhair bheatha nó a chuireann dath ar ábhair bheatha an athuair
substances that add or restore colour in feedingstuffs
#2945916
(b) beidh dath na saigheada ar aon dul le dath na haicme éifeachtúlachta fuinnimh;
(b) the colour of the arrow shall match the colour of the energy efficiency class;
#2960602
substaintí a chuireann dath ar ábhair bheatha nó a chuireann dath ar ábhair bheatha an athuair
substances that add or restore colour in feedingstuffs
#2966496
(DATH) – CUIR ISTEACH dath na mbáidíní má iompraítear iad.
(COLOUR) – INSERT colour of dinghies if carried.
#3025779
Dath an bhia nó léiriú coibhéiseach, mura glas an dath atá orthu.
Flesh colour or equivalent indication, if not green.
#3036029
beidh dath na saigheada ar aon dul le dath na haicme éifeachtúlachta fuinnimh;
the colour of the arrow shall match the colour of the energy efficiency class;
#3210788
Tuairisc ar a chuma fhisiceach: Dath súile: donn; dath gruaige: donn; snua: dorcha.
Physical description: eye colour: brown; hair colour: brown; complexion: dark.
#3012992
Lochanna datha; ullmhóidí mar a shonraítear i nóta 3 a ghabhann leis an gcaibidil seo atá bunaithe ar lochanna datha lochanna datha
Colour lakes; preparations as specified in note 3 to this chapter based on colour lakes
#3074870
Lochanna datha; ullmhóidí mar a shonraítear i nóta 3 a ghabhann leis an gcaibidil seo atá bunaithe ar lochanna datha lochanna datha
Colour lakes; preparations as specified in note 3 to this chapter based on colour lakes
#3080580
Lochanna datha; ullmhóidí mar a shonraítear i nóta 3 a ghabhann leis an gcaibidil seo atá bunaithe ar lochanna datha lochanna datha
Colour lakes; preparations as specified in Note 3 to this Chapter based on colour lakes
#3080581
Lochanna datha; ullmhóidí mar a shonraítear i nóta 3 a ghabhann leis an gcaibidil seo atá bunaithe ar lochanna datha lochanna datha
Colour lakes; preparations as specified in Note 3 to this chapter based on colour lakes
#179523
(b) dath bán a bheidh ar an lipéad do shíol bunaidh, dath gorm do shíol deimhnithe agus do shíol deimhnithe den chéad ghinealach agus dath dearg do shíol deimhnithe den dara ginealach;
(b) the colour of the label shall be white for basic seed, blue for certified seed and for certified seed of the first generation and red for certified seed of the second generation;
#2295601
Is é dath an reflex blue nó dath bán, nó dath dubh is ceart ar an gclófhoireann de réir mar a oireann don chúlra.
The colour of the font shall be reflex blue, black or white depending on the background.
#170536
(b) dath bán a bheidh ar an lipéad sin adúradh do shíol bunaidh, dath gorm do shíol deimhnithe den chéad ghinealach tar éis síl bhunaidh, dath dearg do shíol deimhnithe de ghinealaigh ina dhiaidh sin agus dath donn do shíol tráchtála;
( b ) the colour of the said label shall be white for basic seed, blue for certified seed of the first generation after basic seed, red for certified seed of subsequent generations and brown for commercial seed;
#639883
Tá na roghanna tosaíochta le haghaidh gach athrú atá molta aibhsithe i ndath liath.
The preferred options for each proposed change are highlighted in grey colour.
#651885
Patrún i ndath gléirigh laistigh de 40 cm ón dromchla
Gleyic colour pattern within 40 cm from the surface
#658506
Ciallaíonn 'gráinní ruaimnithe' gráinní ar soiléir gur athraigh a ndath nádúrtha, ar achar beag dá ndromchla;
"Stained grains" means grains which have undergone, on a small area of their surface, an obvious change in their natural colour;
#772455
Athghairm ar Acht na nDath-Stuifeanna (Regealáil Iomport), 1920.
Repeal of the Dyestuffs (Import Regulation) Act, 1920.
#1763306
(Baineann an bloc i ndath buí le cúram ar leith de chuid Eurodac.)
(Block in yellow relates to a specific Eurodac-related task.)
#1765338
(Baineann an bloc i ndath buí le cúram ar leith de chuid Eurodac.)
(Block in yellow relates to a specific Eurodac-related task.)
#1843224
Ciallaíonn 'gráinní ruaimnithe' gráinní ar soiléir gur athraigh a ndath nádúrtha, ar achar beag dá ndromchla;
"Stained grains" means grains which have undergone, on a small area of their surface, an obvious change in their natural colour;
#3083574
Cártaí imeartha ina bhfuil aon cheann de na cártaí i ndath traidisiúnta
Playing cards comprising any of the cards of a conventional suit
#161245
Taispeántar láithreacht défheinile, 2-hiodrocsaidéfheinile nó ocsaíd défheinil-2-il sóidiam trí thástálacha fluairiseachta agus datha.
The presence of biphenyl, 2-hydroxybiphenyl or sodium biphenyl-2yl oxide is shown by fluorescence and colour tests.
#161779
Ainm an Datha
Name of Colour
#161780
Treoir-Uimhir an Datha
Colour Index Number
#163994
Ainm an Datha
Name of Colour
#163995
Treoiruimhir an Datha
Colour Index Number
#342857
Coinníollacha sonracha do dhathanna
Specific conditions for colours
#502240
Roghanna do dhathanna an lógó:
The logo shall be used either:
#622893
Cré-dhathanna
Earth colours
#623861
Lochanna datha;
Colour lakes;
#625186
As snáthanna ar dhathanna éagsúla
Of yarns of different colours
#645598
Roghanna do dhathanna an lógó:
The logo shall be used either: