#884743
OBAIR Uimh. 4.—An Duga Tráchtála agus an Duga Doimhin (Duga Dhún Aonghusa) do cheangal le chéile agus cuid den Duga Tráchtála do dhoimhniú chun achair de 3 acra 2 cheathrú agus 25 péirsí no mar sin do réir tomhais reachtúla agus é 12 throigh fé bhun datum an Ordonáis d'fháil, agus san teoranta ar an taobh Thiar Thuaidh leis an gCéibh atá anois ann ar n-a leathnú go puinte atá 450 troigh Soir o Thuaidh ón gcoirnéal thiar den Duga Tráchtála san, agus teoranta ar an taobh Thoir Thuaidh le líne ar n-a tarrac có-threormhar leis an taobh Thoir Thuaidh den Duga Tráchtála ón bpuinte sin go dtí puinte ar an gCéibh Thoir Theas atá anois ann den Duga Tráchtála san agus ag dul Siar o Dheas ón bpuinte sin, go dtí go dteangmhuíonn le faidiú ar líne Céibhe Thoir Thuaidh an Duga Dhoimhin (Duga Dhún Aonghusa) agus ag leanúint line an fhaidithe sin ón bpuinte sin go dtí coirnéal Thuaidh an Duga Dhoimhin sin (Duga Dhún Aonghusa), agus teoranta ar an taobh Thoir Theas le líne ar n-a tarrac o choirnéal Thuaidh an Duga Dhoimhin (Duga Dhún Aonghusa) có-threormhar leis an taobh Thiar Thuaidh den Duga Tráchtála go dtí go dteangmhuíonn leis an taobh Thiar Theas den Duga san, agus teoranta ar an taobh Thiar Theas leis an gCéibh atá anois ann ar n-a leathnú, agus cuid den Chéibh Thiar Thuaidh den Duga Tráchtála do leathnú ar feadh 450 troigh Soir o Thuaidh o choirnéal Thiar an Duga san agus cuid de Chéibh Thiar Theas an Duga san do leathnú ar feadh 400 troigh Soir o Dheas o choirnéal Thiar san an Duga san, maraon le hoibreacha bhainfidh leis sin, agus an Obair sin suidhte ar fad i bParóiste San Nioclás i mBailecheanntar na Gaillimhe i gContae na Gaillimhe.
WORK No. 4. The linking together of the Commercial Dock and the Deep Dock (Dun Aengus Dock) and the deepening of part of the Commercial Dock so as to obtain an area of 3 acres 2 roods 25 perches statute measure or thereabouts of a depth of 12 feet below Ordnance datum, bounded on the North Western side by the existing Quay as widened to a point measured 450 feet in a North Easterly direction from the Western corner of the said Commercial Dock, and bounded on its North Eastern side by a line drawn parallel to the North Eastern side of the Commercial Dock from the said point to a point on the existing South Eastern Quay of the said Commercial Dock at which point it returns in a South Westerly direction until it meets a prolongation of the line of the existing North Eastern Quay of the Deep Dock (Dun Aengus Dock) from which point it follows the line of the said prolongation to the North corner of the said Deep Dock (Dun Aengus Dock) and bounded on its South Eastern side by a line drawn from the Northern corner of the Deep Dock (Dun Aengus Dock) parallel to the North Western side of the Commercial Dock until it meets the South Western side of the said Dock, and bounded on its South Western side by the existing Quay as widened, and the widening out of part of the North Western Quay of the Commercial Dock for a length of 450 feet measured in a North Easterly direction from the Western corner of the said Dock and the widening out of part of the South Western Quay of the said Dock for a length of 400 feet in a South Easterly direction from the said Western corner of the said Dock and works incidental thereto wholly situate in the Parish of St. Nicholas in the Urban District of Galway in the County of Galway.