#2642029
Rátaí na bhfolúntas poist san Aontas de réir na gníomhaíochta eacnamaíche (%, sonraí ráithiúla)
Job vacancy rates in the EU by economic activity (%, quarterly data)
Scag na torthaí
Bailiúcháin
Foirmeacha na bhfocal
492 toradh in 166 doiciméad
#2642372
cohórt 20-64 bliana d’aois le haghaidh rátaí fostaíochta agus gníomhaíochta, cohórt 15-74 bliana d’aois le haghaidh rátaí dífhostaíochta.
20-64 age cohort for employment and activity rates, 15-74 age cohort for unemployment rates.
#2204341
Tháinig laghdú 3.1 pointe céatadáin go 60.3 % ar an ráta gníomhaíochta le hais 2019.
The activity rate decreased by 3,1 pp. compared with 2019, to 60,3%.
#2317885
Tuairisc ar chineál agus ar mhéid na gníomhaíochta um rialáil rátaí
Description of nature and extent of rate-regulated activity
#2317887
An tuairisc ar chineál agus ar mhéid na gníomhaíochta um rialáil rátaí.
The description of the nature and extent of the rate-regulated activity.
#2593801
Tuairisc ar chineál agus ar mhéid na gníomhaíochta um rialáil rátaí
Description of nature and extent of rate-regulated activity
#2593803
An tuairisc ar chineál agus ar mhéid na gníomhaíochta um rialáil rátaí.
The description of the nature and extent of the rate-regulated activity.
#2640607
Tháinig laghdú ar an ráta gníomhaíochta in 2021, rud atá fós ina léiriú ar shrianta paindéime;
The activity rate decreased in 2021, still reflecting pandemic restrictions;
#2640687
Tá an ráta gníomhaíochta sách íseal, cé gur tháinig méadú air in 2021.
The activity rate is relatively low, although it increased in 2021.
#2640815
Tá an ráta gníomhaíochta an-íseal, go háirithe i gcás na mban, d'ainneoin gur tháinig méadú air in 2021.
The activity rate is very low, especially for women, despite having increased in 2021.
#2641105
Mhéadaigh an ráta gníomhaíochta a thuilleadh.
The activity rate increased further.
#2641328
Ráta gníomhaíochta – % den daonra iomlán idir 15 agus 64 bliana d’aois (athrú 3 bliana ar an bpointe céatadáin(pc))
Activity rate - % of total population aged 15-64 (3 year change in pp)
#2642009
an ráta gníomhaíochta (20-64) in R2-2022 (1.1 pc níos airde ná bliain amháin roimhe)
activity rate (20-64) in Q2-2022 (1.1 pps higher than one year earlier)
#2947522
— Ambhileoga gníomhaíochta cúramóirí (chun an ráta in aghaidh na huaire a úsáid) nó taifid bainistithe ama infhíoraithe eile
— Activity timesheets of carers (for use of the hourly rate) or other verifiable time management records
#3104616
ráta gníomhaíochta : méid iomlán na dtáirgí nó na n-amhábhar a phróiseáiltear, a shloinntear sna foirmeacha seo a leanas:
activity rate : total amount of products or raw materials processed, expressed in:
#302988
(6) Le cois rátálacha creidmheasa a eisiúint agus gníomhaíochtaí rátála creidmheasa a dhéanamh, ba cheart go mbeadh gníomhaireachtaí rátála creidmheasa ábalta gníomhaíochtaí coimhdeacha a dhéanamh freisin ar bhonn gairmiúil. a dhéanamh freisin.
(6) In addition to issuing credit ratings and performing credit rating activities, credit rating agencies should also be able to perform ancillary activities on a professional basis.
#302989
Níor cheart go mbainfeadh déanamh na ngníomhaíochtaí coimhdeacha an bonn de neamhspleáchas nó de shláine gníomhaíochtaí rátála creidmheasanna na ngníomhaireachtaí rátála creidmheasa.
The performance of ancillary activities should not compromise the independence or integrity of credit rating agencies’ credit rating activities.
#303111
(56) Ba cheart go mbeadh na húdaráis inniúla in ann úsáid a bhaint as na cumhachtaí atá sainmhínithe sa Rialachán seo i ndáil le gníomhaireachtaí rátála creidmheasa, daoine atá rannpháirteach i ngníomhaíochtaí rátála creidmheasa, eintitis rátáilte agus tríú páirtithe gaolmhara, tríú páirtithe a bhfuil feidhmeanna nó gníomhaíochtaí áirithe eisfhoinsithe ag gníomhaireachtaí rátála creidmheasa chucu agus daoine eile atá cleamhnaithe ar shlí eile leis na gníomhaireachtaí rátála creidmheasa nó le gníomhaíochtaí rátála creidmheasa, nó a bhaineann ar shlí eile leo.
(56) The competent authorities should be able to use powers defined in this Regulation in relation to credit rating agencies, persons involved in credit rating activities, rated entities and related third parties, third parties to whom the credit rating agencies have outsourced certain functions or activities, and other persons otherwise related or connected to credit rating agencies or credit rating activities.
#303325
FAIREACHAS AR GHNÍOHMAÍOCHTAÍ RÁTÁLACHA CREIDMHEASA
SURVEILLANCE OF CREDIT RATING ACTIVITIES
#303462
Ní fhéadfaidh na húdaráis inniúla na cumhachtaí dá dtagraítear sa chéad fhomhír sin a úsáid ach amháin i ndáil le gníomhaireachtaí rátála creidmheasa, daoine atá rannpháirteach i ngníomhaíochtaí rátála creidmheasa, eintitis rátáilte agus tríú páirtithe gaolmhara, tríú páirtithe a bhfuil feidhmeanna nó gníomhaíochtaí áirithe eisfhoinsithe ag gníomhaireachtaí rátála creidmheasa chucu agus daoine atá cleamhnaithe ar shlí eile leis na gníomhaireachtaí rátála creidmheasa nó le gníomhaíochtaí rátála creidmheasa, nó a bhaineann ar shlí eile leo.
The competent authorities may use the powers referred to in the first subparagraph only in relation to credit rating agencies, persons involved in credit rating activities, rated entities and related third parties, third parties to whom the credit rating agencies have outsourced certain functions or activities, and persons otherwise related or connected to credit rating agencies or credit rating activities.
#303639
(a) neamhspleáchas na ngníomhaíochtaí rátála creidmheasa, lena n-áirítear ó gach tionchar nó laincis, idir pholaitiúil agus eacnamaíoch;
(a) credit rating activities are independent, including from all political and economic influences or constraints;
#303691
Níl seirbhísí coimhdeacha mar chuid de ghníomhaíochtaí rátála creidmheasa;
Ancillary services are not part of credit rating activities;
#303711
Rialacha maidir le hanalaísithe rátála agus daoine eile a bhfuil baint dhíreach acu leis na gníomhaíochtaí rátála creidmheasa
Rules on rating analysts and other persons directly involved in credit rating activities
#303801
7. Acmhainní airgeadais chun gníomhaíochtaí rátála creidmheasa a dhéanamh
7. Financial resources to perform credit rating activities
#326054
(ii) na nósanna imeachta a bhaineann le comhordú na ngníomhaíochtaí maoirseachta lena chur ar chumas ÚEUM faireachán a dhéanamh ar bhonn leanúnach ar na gníomhaíochtaí rátála creidmheasa as a leanann eisiúint rátála chreidmheasa ar tugadh tacaíocht di.";
(ii) the procedures concerning the coordination of supervisory activities in order to enable ESMA to monitor credit rating activities resulting in the issuing of the endorsed credit rating on an ongoing basis.";
#326205
1. Féadfaidh ÚEUM, trí iarraidh shimplí nó trí chinneadh, a éileamh ar ghníomhaireachtaí rátála creidmheasa, ar dhaoine a bhfuil baint acu le gníomhaíochtaí rátála creidmheasa, ar eintitis rátáilte agus ar thríú páirtithe gaolmhara, ar thríú páirtithe a ndearna gníomhaireachtaí rátála creidmheasa feidhmeanna oibríochtúla nó gníomhaíochtaí áirithe a eisfhoinsiú chucu agus ar dhaoine atá gaolmhar nó bainteach, thairis sin, go dlúth agus go substainteach le gníomhaireachtaí rátála creidmheasa nó le gníomhaíochtaí rátálacha creidmheasa an fhaisnéis go léir is gá a sholáthar chun a chúraimí a chomhall faoin Rialachán seo.
1. ESMA may by simple request or by decision require credit rating agencies, persons involved in credit rating activities, rated entities and related third parties, third parties to whom the credit rating agencies have outsourced operational functions or activities and persons otherwise closely and substantially related or connected to credit rating agencies or credit rating activities to provide all information that is necessary in order to carry out its duties under this Regulation.
#326547
(b) ar feidhm í atá neamhspleách ar na línte gnó atá freagrach as gníomhaíochtaí rátála creidmheasa;
(b) is independent of the business lines which are responsible for credit rating activities;
#562931
trí shaor-rochtain nó rátaí speisialta a thabhairt le bheith rannpháirteach i ngníomhaíochtaí um chaighdeánú;
providing free access or special rates to participate in standardisation activities;
#1643052
cuimseoidh na gníomhaíochtaí sin rátaí malairte a shocrú go neamh-inchúlghairthe
these activities shall include the irrevocable fixing of exchange rates
#1719899
ráta foriomlán sástachta na rannpháirtithe maidir le cáilíocht na ngníomhaíochtaí;
overall satisfaction rate of participants with regard to the quality of activities;
#1769298
1.Beidh feidhm ag ráta cistiúcháin aonair in aghaidh an ghníomhaithe maidir le gach gníomhaíocht arna chistiú aige.
single funding rate per action shall apply for all activities it funds.
#1862467
na nósanna imeachta a bhaineann le comhordú na ngníomhaíochtaí maoirseachta lena chur ar chumas ÚEUM faireachán a dhéanamh ar bhonn leanúnach ar na gníomhaíochtaí rátála creidmheasa as a leanann eisiúint rátála chreidmheasa ar tugadh tacaíocht di.
the procedures concerning the coordination of supervisory activities in order to enable ESMA to monitor credit rating activities resulting in the issuing of the endorsed credit rating on an ongoing basis.
#1862646
FAIREACHAS AR GHNÍOHMAÍOCHTAÍ RÁTÁLACHA CREIDMHEASA
SURVEILLANCE OF CREDIT RATING ACTIVITIES
#1862750
Féadfaidh ÚEUM, trí iarraidh shimplí nó trí chinneadh, a éileamh ar ghníomhaireachtaí rátála creidmheasa, ar dhaoine a bhfuil baint acu le gníomhaíochtaí rátála creidmheasa, ar eintitis rátáilte agus ar thríú páirtithe gaolmhara, ar thríú páirtithe a ndearna gníomhaireachtaí rátála creidmheasa feidhmeanna oibríochtúla nó gníomhaíochtaí áirithe a eisfhoinsiú chucu agus ar dhaoine atá gaolmhar nó bainteach, thairis sin, go dlúth agus go substainteach le gníomhaireachtaí rátála creidmheasa nó le gníomhaíochtaí rátálacha creidmheasa an fhaisnéis go léir is gá a sholáthar chun a chúraimí a chomhall faoin Rialachán seo.
ESMA may by simple request or by decision require credit rating agencies, persons involved in credit rating activities, rated entities and related third parties, third parties to whom the credit rating agencies have outsourced operational functions or activities and persons otherwise closely and substantially related or connected to credit rating agencies or credit rating activities to provide all information that is necessary in order to carry out its duties under this Regulation.
#1863082
neamhspleáchas na ngníomhaíochtaí rátála creidmheasa, lena n-áirítear ó gach tionchar nó laincis, idir pholaitiúil agus eacnamaíoch;
credit rating activities are independent, including from all political and economic influences or constraints;
#1863142
Níl seirbhísí coimhdeacha mar chuid de ghníomhaíochtaí rátála creidmheasa;
Ancillary services are not part of credit rating activities;
#1863160
Rialacha maidir le hanalaísithe rátála agus daoine eile a bhfuil baint dhíreach acu leis na gníomhaíochtaí rátála creidmheasa
Rules on rating analysts and other persons directly involved in credit rating activities
#1863243
tuairisc ar an meicníocht rialaithe inmheánaigh lena n-áirithítear cáilíocht gníomhaíochtaí rátála creidmheasa;
a description of the internal control mechanisms ensuring quality of its credit rating activities;
#1863260
Acmhainní airgeadais chun gníomhaíochtaí rátála creidmheasa a dhéanamh
Financial resources to perform credit rating activities
#1863267
Seirbhísí eile seachas gníomhaíochtaí rátála creidmheasa a bhfuil sé i gceist ag an ngníomhaireacht rátála creidmheasa a dhéanamh
Services other than credit rating activities, which the credit rating agency intends to provide
#1863290
ar feidhm í atá neamhspleách ar na línte gnó atá freagrach as gníomhaíochtaí rátála creidmheasa;
is independent of the business lines which are responsible for credit rating activities;
#1919137
Is é an tAontas a mhaoiníonn na gníomhaíochtaí seo ar ráta 100 % de na costais incháilithe.
These activities are funded by the Union at a rate of 100 % of eligible costs.
#2036362
Beidh feidhm ag ráta cistiúcháin aonair in aghaidh na gníomhaíochta maidir le gach gníomhaíocht arna cistiú aige.
A single funding rate per action shall apply for all activities it funds.
#2049152
: ráta sástachta i dtaca leis na gníomhaíochtaí arna n-eagrú agus arna gcómhaoiniú/maoiniú tríd an gClár;
: satisfaction rate of activities organised and (co-)financed through the Programme;
#2066729
ráta foriomlán sástachta na rannpháirtithe maidir le cáilíocht na ngníomhaíochtaí;
the overall satisfaction rate of participants with regard to the quality of activities;
#2199216
Na rátaí fáis fostaíochta is airde ó R2-2020 i ngníomhaíochtaí foirgníochta, riarachán poiblí agus TFC
Highest employment growth rates since Q2-2020 in construction, public administration and ICT activities
#2317361
Tuairisc ar chrostagairt le nochtuithe faoi ghníomhaíochtaí faoi réir rialú rátaí
Description of cross-reference to disclosures about activities subject to rate regulation
#2317363
An tuairisc ar chrostagairt le nochtuithe faoi ghníomhaíochtaí faoi réir rialú rátaí.
The description of cross-reference to disclosures about activities subject to rate regulation.
#2317888
[Féach: Gníomhaíochtaí um rialáil rátaí [member]]
[Refer: Rate-regulated activities [member]]
#2319237
Nochtadh faisnéise maidir le gníomhaíochtaí faoi réir rialú rátaí [abstract]
Disclosure of information about activities subject to rate regulation [abstract]