#279097
(a) in Airteagal 1,cuirtear isteach an fleasc seo a leanas i ndiaidh an dara fleasc:
(a) in Article 1, after the second indent the following indent is inserted:
(a) in Airteagal 1,cuirtear isteach an fleasc seo a leanas i ndiaidh an dara fleasc:
(a) in Article 1, after the second indent the following indent is inserted:
cuirtear an fhleasc seo a leanas isteach mar fhleasc dheiridh:
the following shall be inserted as the last indent:
Airteagal 1(2), an chéad fhleasc den dara mír, chéad fhleasc
Article 1(2), first indent of second paragraph
i gcuspóir 5.1, cuirtear isteach an fleasc seo a leanas i ndiaidh an tríú fleasc:
in objective 5.1, the following indent is inserted after the third indent of the fourth paragraph:
i gCuid 2, cuirtear an fleasc seo a leanas isteach i ndiaidh an séú fleasc:
in Part 2, the following indent is inserted after the sixth indent:
Carbáigh, buidéil, fleascanna agus nithe comhchosúla
Carboys, bottles, flasks and similar articles
Carbáigh, buidéil, fleascanna agus nithe de chineál céanna
Carboys, bottles, flasks and similar articles
Carbáigh, buidéil, fleascanna agus earraí comhchosúla as plaistigh
Carboys, bottles, flasks and similar articles of plastics
Fleascanna: 5L ainmniúil, is poileitiléin ard-dlúis (PEAD) é an t-ábhar tógála
Flasks: 5 l nominal, material of construction is high density polyethylene (HDPE)
Carbáigh, buidéil, fleascanna agus nithe de chineál céanna
Carboys, bottles, flasks and similar articles
Carbáigh, buidéil, fleascanna agus nithe de chineál céanna
Carboys, bottles, flasks and similar articles
in Airteagal 1(2), cuirtear an méid seo a leanas in ionad an tríú fleasc agus an ceathrú fleasc, agus cuirtear cúigiú fleasc leis:
in Article 1(2), the third and fourth indents are replaced by the following, and a fifth indent is added:
Cuirtear an méid seo a leanas in ionad an cheathrú fleasc, an chúigiú fleasc agus an tséú fleasc faoi phointe 10 den mhúnla dá bhforáiltear in Iarscríbhinn III:
the fourth, fifth and sixth indents under point 10 of the model provided for in Annex III are replaced by the following:
1) cuirtear na fleasca seo a leanas le hAirteagal 2(1):
1. in Article 2(1), the following indents shall be added:
cuirtear na fleasca seo a leanas leis:
the following indents are added:
cuirtear isteach na fleasca a leanas i ndiaidh an cúigiú fleasc:
the following indents are inserted after the fifth indent:
cuirtear na fleasca seo a leanas leis an dara mír:
the following indents are added to the second paragraph:
cuirtear isteach na fleasca seo a leanas leis:
the following indents are added:
(15)i bpointe 1 d’Iarscríbhinn I, cuirtear isteach na fleasca seo a leanas:
(15)in Point I of Annex I, the following indents are added:
I gcás ina dtaisctear dearbhú custaim páipéarbhunaithe, roinntear na trí chomhchuid le fleasca (-).
Where a paper-based customs declaration is lodged, the three components are separated by dashes (-).
cuirtear isteach na fleasca seo a leanas
the following indents are added
i bpointe 3.12.10, cuirtear isteach na fleasca seo a leanas i mír (120):
in point 3.12.10, the following indents are added in paragraph (120):
i bpointe 3.19, cuirtear isteach na fleasca seo a leanas i mír (199):
in point 3.19, the following indents are added in paragraph (199):
cuirtear isteach na fleasca seo a leanas tar éis an tábla agus roimh mhír PRT_007:
the following indents are added after the table and before paragraph PRT_007:
in Iarscríbhinn I, pointe I, cuirtear isteach na fleasca seo a leanas:
in Annex I, Point I, the following indents are added:
i gcuid I, cuirtear na fleasca seo a leanas isteach:
in part I, the following indents are added:
i mír 1, cuirtear na fleasca seo a leanas leis:
in paragraph 1, the following indents are added:
Cuirtear na fleasca seo a leanas isteach i bpointe 13a:
The following indents are added in point 13a:
Cuirtear na fleasca seo a leanas isteach:
The following indents are added:
comhar le hoibreoirí eacnamaíocha agus cinnteoirí sna réimsí a luaitear sna fleasca roimhe seo,
cooperation with economic operators and decision-makers in the fields mentioned in the preceding indents,
I gcás coinsíneachta nach mbeidh comhdhéanta go heisiach de tháirgí a thagann faoin tuairisc ar an bhfleasc ábhartha, déileálfar leis na codanna sin díobh ina bhfuil táirgí a thagann faoin tuairisc ar an bhfleasc ábhartha (luchtóg nó luchtóga) mar choinsíneachta ar leith.
Where a consignment does not consist exclusively of products coming under the description of the relevant indent, those parts thereof consisting of products coming under the description of the relevant indent (lot or lots) shall be treated as a separate consignment.
Airteagal 2, an chéad fhleasc;
Article 2, first indent;
Airteagal 2, an naoú fleasc;
Article 2, ninth indent;
Airteagal 2, an deichiú fleasc;
Article 2, tenth indent;
Airteagal 2, an ceathrú fleasc déag;
Article 2, fourteenth indent;
Airteagal 2, an t-ochtú fleasc;
Article 2, eight indent;
Airteagal 4(1)(a) an chéad fhleasc agus an dara fleasc;
Article 4(1)(a) first and second indents;
Na hionramhálacha dá dtagraítear sa chéad fhleasc d’Airteagal 2(1)(c)
Manipulations referred to in the first indent of Article 2(1)(c)
Airteagal 10, an chéad mhír, an chéad fhleasc
Article 10, first paragraph, first indent
Airteagal 10, an chéad mhír, an dara fleasc
Article 10, first paragraph, second indent
Airteagal 10, an chéad fomhír, an tríú fleasc
Article 10, first paragraph, third indent
Airteagal 10, an chéad mhír, an ceathrú fleasc
Article 10, first paragraph, fourth indent
(i) scriostar an chéad fhleasc;
(i) the first indent shall be deleted;
(ii) cuirtear an méid seo a leanas in ionad an dara fleasc:
(ii) the second indent shall be replaced by the following:
(15) in Iarscríbhinn XIII, cuirtear an méid seo a leanas in ionad an dara fleasc agus an tríú fleasc de phointe 1.3:
15. in Annex XIII, the second and third indents of point 1.3 shall be replaced by the following:
(b) scriostar fonóta 1 a ghabhann le Pointe 3.3(a), an chéad fhleasc.
(b) footnote 1 to point 3.3(a), first indent, shall be deleted;
(i) cuirtear an méid seo a leanas in ionad an dara fleasc de phointe 1:
(i) the second indent of point 1 shall be replaced by the following:
Anseo freisin, dealaítear na huimhreacha le fleasc nó le claonstríoc;
Again the numbers are separated by either a dash or an oblique stroke;
(c) i mír 6, cuirtear an fleasc seo a leanas leis:
(c) in paragraph 6, the following indent is added:
(3) in Iarscríbhinn II, cuirtear isteach fleasc, idir an fhleasc a bhaineann le Saint Pierre agus Miquelon agus an fhleasc a bhaineann le hArúba, mar a leanas:
3. in Annex II, an indent shall be inserted, between that relating to "Saint Pierre and Miquelon" and that relating to "Aruba", which shall read as follows: