Gaois

Treo cuardaigh

Modh cuardaigh

Scag na torthaí

Bailiúcháin

Foirmeacha na bhfocal

grant

birth

a

child

12 toradh in 7 ndoiciméad

  1. #227975

    Sula ndéanfaidh céile nó tuismitheoir iarratas faoi alt 21A (1) den Acht (a cuireadh isteach le halt 21 d'Acht 1987) ar ordú cnapshuime i leith na gcaiteachas a ghabh le breith nó sochraid linbh chleithiúnaigh, déanfar toghairm i bhFoirm 54.14, Sceideal C, a eisiúint agus a sheirbheáil ar an gcéile eile nó ar an tuismitheoir eile, de réir mar a bheidh. Is i bhFoirm 54.15, Sceideal C, a bheidh an t-ordú ón gCúirt ag géilleadh don iarratas.

    An application by a spouse or parent under section 21A (1) of the Act (inserted by section 21 of the Act of 1987) for a lump sum order in respect of the expenses incidental to the birth or funeral of a dependent child shall be preceded by the issue and service upon the other spouse or parent, as the case may be, of a summons in the Form 54.14 Schedule C. The order of the Court granting the application shall be in the Form 54.15 Schedule C.

    I.R. Uimh. 93 de 1997: Na Rialacha Cúirte Dúiche

  2. #1452458

    —Más rud é, in aon imeachtaí os comhair cúirte i ndáil le cothabháil linbh nó íoc cnapshuime i leith caiteachas maidir le breith nó sochraid linbh, go mbraitheann déanamh aon ordaithe chun an chothabháil sin a dheonú nó an chnapshuim sin a íoc, de réir mar a bheidh, ar chinneadh gur tuismitheoir ar an leanbh duine, ní dhéanfaidh an chúirt aon ordú den sórt sin sna himeachtaí sin mura gcruthófar gur dóichí gur tuismitheoir ar an leanbh an duine sin.

    —Where, in any proceedings before a court relating to the maintenance of a child or the payment of a lump sum in respect of the expenses for the birth or funeral of a child, the making of an order for the purpose of granting such maintenance or the payment of such a lump sum, as the case may be, depends on a finding that a person is a parent of the child, the court shall not in those proceedings make any such order unless it is proved on the balance of probabilities that that person is a parent of the child.

    Uimhir 26 de 1987: AN tACHT UM STÁDAS LEANAÍ, 1987

  3. #1250488

    —(1) Aon duine a gcinnfear é a bheith cáilithe chun liúntais leanaí faoi na hAchtanna Leasa Shóisialaigh (Liúntais Leanaí), 1944 go 1966, íocfar leis, faoi réir forálacha na nAchtanna sin agus na rialachán faoi na hAchtanna sin, liúntais leanaí ar mhodh deontais i leith triúr leanbh cáilithe nó níos mó ar saolaíodh gach duine acu san ilbhreith chéanna agus céad punt méid an deontais sin más triúr an líon leanaí cáilithe a bheidh ann agus céad is caoga punt más mó ná triúr a líon.

    —(1) A person who is found to be qualified for a children's allowance under the Social Welfare (Children's Allowances) Acts, 1944 to 1966, shall, subject to the provisions of those Acts and of the regulations made thereunder, be paid children's allowances by way of a grant in respect of three or more qualified children where the birth of each of them was part of the same multiple birth and the amount of the grant shall be one hundred pounds if such qualified children are three in number and one hundred and fifty pounds if they exceed three in number.

    Uimhir 19 de 1969: AN tACHT LEASA SHÓISIALAIGH (FORÁLACHA ILGHNÉITHEACHA), 1969

  4. #1255313

    (3) Nuair a bheidh an Breitheamh a chinneadh an ndéanfaidh nó nach ndéanfaidh sé ordú faoi Acht na Leanaí Tabhartha (Orduithe Athairíochta), 1930, a bhainfidh le leanbh neamhdhlisteanach go n-íocfar na costais a ghabh le breith an linbh ní chuirfidh sé san áireamh go bhfuil máthair an linbh i dteideal deontais faoin alt seo.

    (3) In deciding whether or not he shall make an order under the Illegitimate Children (Affiliation Orders) Act, 1930 , relating to an illegitimate child for payment of expenses incidental to the birth of the child, the Justice shall not take into consideration the fact that the mother of the child is entitled to a grant under this section.

    Uimhir 1 de 1970: AN tACHT SLÁINTE, 1970

  5. #1374740

    (3) Aon duine a bheidh cáilithe le haghaidh liúntais leanaí faoin gCuid seo, íocfar leis, faoi réir na Coda seo agus na rialachán fúithi, liúntais leanaí mar dheontas i leith triúr leanbh cháilithe nó níos mó ar saolaíodh gach duine acu san ilbhreith chéanna agus £300 méid an deontais más triúr an líon leanaí cáilithe agus £400 más mó ná triúr an líon.

    (3) A person who is qualified for a children's allowance under this Part shall, subject to this Part and the regulations made thereunder, be paid children's allowances by way of a grant in respect of three or more qualified children where the birth of each of them was part of the same multiple birth, and the amount of the grant shall be £300 if such qualified children are three in number and £400 if they exceed three in number.

    Uimhir 1 de 1981: AN tACHT LEASA SHÓISIALAIGH (COMHDHLÚTHÚ), 1981

  6. #1452624

    “(3) Le linn bheith ag cinneadh an ndéanfaidh nó nach ndéanfaidh sí ordú faoi alt 21A den Acht um an Dlí Teaghlaigh (Cothabháil Céilí agus Leanaí), 1976 (arna chur isteach leis an Acht um Stádas Leanaí, 1987 ), sa mhéid go mbaineann aon ordú den sórt sin le caitéachais a íoc a ghabh le breith linbh, ní chuirfidh an Chúirt Chuarda nó an Chúirt Dúiche, de réir mar a bheidh, san áireamh go bhfuil máthair an linbh i dteideal liúntais faoin alt seo.”.

    "(3) In deciding whether or not to make an order under section 21 A of the Family Law (Maintenance of Spouses and Children) Act, 1976 (inserted by the Status of Children Act, 1987 ), in so far as any such order relates to the payment of expenses incidental to the birth of a child, the Circuit Court or the District Court, as the case may be, shall not take into consideration the fact that the mother of the child is entitled to a grant under this section.".

    Uimhir 26 de 1987: AN tACHT UM STÁDAS LEANAÍ, 1987

  7. #1538154

    “(7) Faoi réir an Achta seo, aon duine a bheidh cáilithe le haghaidh sochair linbh, déanfar deontas £500 i leith ilbhreithe beirt leanbh cháilithe nó níos mó a íoc leis nó léi ar chothrom ceithre bliana agus dhá bhliain déag bhreith an duine is déanaí a rugadh san ilbhreith sin.

    "(7) Subject to this Act, a person who is qualified for child benefit shall be paid a grant of £500 in respect of a multiple birth of two or more qualified children, on the 4th and 12th anniversary of the birth of the last born of such multiple birth.

    Uimhir 6 de 1998: AN tACHT LEASA SHÓISIALAIGH, 1998

  8. #1055753

    (3) Nuair a bheas an Breitheamh á chinneadh cé acu dhéanfas nó nach ndéanfaidh sé ordú faoi Acht na Leanaí Tabhartha (Orduithe Athairíochta), 1930 (Uimh. 17 de 1930) , go n-íocfar na costais a ghabhas le breith linbh, ní chuirfidh sé san áireamh go bhfuil máthair an linbh i dteideal deontais airgid faoin alt seo.

    (3) In deciding whether or not he shall make an order under the Illegitimate Children (Affiliation Orders) Act, 1930 (No. 17 of 1930), for the payment of the expenses incidental to the birth of a child, the Justice shall not take into consideration the fact that the mother of the child is entitled to a cash grant under this section.

    Uimhir 26 de 1953: AN tACHT SLÁINTE, 1953

  9. #1372653

    (4) Nuair a bheidh an Breitheamh á chinneadh cé acu a dhéanfaidh nó nach ndéanfaidh sé ordú faoi Acht na Leanbhaí Tabhartha (Orduithe Athairíochta), 1930 , á ordú na caiteachais a bhain le breith linbh a íoc, ní chuirfidh sé san áireamh go bhfuil máthair an linbh i dteideal deontais mháithreachais.

    (4) In deciding whether or not he shall make an order under the Illegitimate Children (Affiliation Orders) Act, 1930 , for the payment of the expenses incidental to the birth of a child, the Justice shall not take into consideration the fact that the mother of the child is entitled to a maternity grant.

    Uimhir 1 de 1981: AN tACHT LEASA SHÓISIALAIGH (COMHDHLÚTHÚ), 1981

  10. #1250490

    (2) Tiocfaidh deontas faoin alt seo chun bheith iníoctha ar dháta breithe an linbh is déanaí a rugadh de leanaí cáilithe na hilbhreithe.

    (2) A grant under this section shall become payable on the date of birth of the last-born of the qualified children of the multiple birth.

    Uimhir 19 de 1969: AN tACHT LEASA SHÓISIALAIGH (FORÁLACHA ILGHNÉITHEACHA), 1969

  11. #1374742

    (4) Tiocfaidh deontas faoi fho-alt (3) chun bheith iníoctha ar dháta breithe an linbh is déanaí a rugadh de leanaí cáilithe na hilbhreithe.

    (4) A grant under subsection (3) shall become payable on the date of birth of the last-born of the qualified children of the multiple birth.

    Uimhir 1 de 1981: AN tACHT LEASA SHÓISIALAIGH (COMHDHLÚTHÚ), 1981

  12. #1453028

    go mbeirtear leanbh di breis agus deich mí i ndiaidh dheonú na foraithne nó fhorghníomhú an ghníomhais, de réir mar a bheidh, ansin toimhdeofar nach é a fearchéile athair an linbh mura gcruthófar gurb é a mhalairt is dóichí.

    gives birth to a child more than ten months after the decree was granted or the deed was executed, as the case may be, then her husband shall be presumed not to be the father of the child unless the contrary is proved on the balance of probabilities.

    Uimhir 26 de 1987: AN tACHT UM STÁDAS LEANAÍ, 1987