Gaois

Treo cuardaigh

Modh cuardaigh

Scag na torthaí

Bailiúcháin

Foirmeacha na bhfocal

make

recommendation

1,273 toradh in 586 doiciméad

  1. #321860

    Tugann an tOmbudsman tuarascáil ina bhfuil dréachtmholtaí don institiúid lena mbaineann má mheasann sé

    The Ombudsman makes a report with draft recommendations to the institution concerned if he considers either

    Rialacha Nós Imeachta — 7ú téarma parlaiminteach — Márta 2011

  2. #1322867

    (7) Tabharfaidh coimisinéir cirt fógra don Bhinse faoi aon mholadh a dhéanfaidh sé faoin alt seo.

    (7) A rights commissioner shall notify the Tribunal of any recommendation he makes under this section.

    Uimhir 10 de 1977: AN tACHT UM DHÍFHOSTÚ ÉAGÓRACH, 1977

  3. #1994908

    Cuirfear gach moladh a dhéanfaidh an Grúpa Stiúrtha ar fáil go poiblí.

    All recommendations made by the Steering Group shall be made publicly available.

    Cinneadh (AE) 2021/2084 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 24 Samhain 2021 maidir le rannpháirtíocht an Aontais sa Chomhpháirtíocht Eorpach um Méadreolaíocht arna déanamh go comhpháirteach ag roinnt Ballstát

  4. #3051413

    Leis an tuarascáil ní dhéantar ach moladh amháin:

    The report makes only one recommendation:

    TUARASCÁIL ÓN GCOIMISIÚN CHUIG PARLAIMINT NA HEORPA, CHUIG AN GCOMHAIRLE, CHUIG AN GCOISTE EACNAMAÍOCH AGUS AIRGEADAIS AGUS CHUIG AN GCOISTE FOSTAÍOCHTA Tuarascáíl maidir leis an ionstraim Eorpach le haghaidh Tacaíocht Shealadach chun Rioscaí Dífhostaíochta a mhaolú i gcás Éigeandála (SURE) ag eascairt as ráig COVID-19 de bhun Airteagal 14 de Rialachán (AE) 2020/672 ón gComhairle SURE i ndiaidh a éagtha: tuarascáil leathbhliantúil deiridh

  5. #984100

    Moladh glactha a dhéanamh.

    Making of recommendation for reception.

    Uimhir 19 de 1945: AN tACHT CÓIREÁLA MEABHAIR-GHALAR, 1945

  6. #984162

    Comhoibriú chun duine d'aistriú ar mholadh glactha a bheith déanta.

    Co-operation in removal upon making of recommendation for reception.

    Uimhir 19 de 1945: AN tACHT CÓIREÁLA MEABHAIR-GHALAR, 1945

  7. #984166

    Deimhniú ón dochtúir oifigiúil údaraithe a dhéanfas moladh glactha gur gá coimhdeacht, etc.

    Certificate by authorised medical officer making recommendation for reception that escort is necessary, etc.

    Uimhir 19 de 1945: AN tACHT CÓIREÁLA MEABHAIR-GHALAR, 1945

  8. #984174

    Costas iomluaite d'íoc ar mholadh glactha a bheith déanta.

    Payment of cost of conveyance upon making of recommendation for reception .

    Uimhir 19 de 1945: AN tACHT CÓIREÁLA MEABHAIR-GHALAR, 1945

  9. #1397514

    (a) cad iad na cúiseanna atá acu leis an moladh a dhéanamh;

    ( a ) their reasons for making the recommendation;

    Uimhir 13 de 1983: ACHT NA gCUIDEACHTAÍ (LEASÚ), 1983

  10. #1591402

    — moltaí a dhéanamh maidir leis an infheistíocht a dhéanfar feasta;

    MAKING RECOMMENDATIONS FOR FUTURE INVESTMENT;

    Riar na hOibre (Dáil Éireann/Seanad Éireann)

  11. #1619558

    moladh a thabhairt

    making a recommendation

    Riar na hOibre (Dáil Éireann/Seanad Éireann)

  12. #3179897

    AN ÚSÁID IS MÓ IS FÉIDIR A BHAINT AS NA FÉIDEARTHACHTAÍ A CHUIRTEAR AR FÁIL LE MOLADH (AE) 2022/915

    MAKING MAXIMUM USE OF THE POSSIBILITIES OFFERED BY RECOMMENDATION (EU) 2022/915

    Moladh (AE) 2024/268 ón gCoimisiún an 23 Samhain 2023 maidir le comhar idir na Ballstáit i ndáil le bagairtí tromchúiseacha ar an tslándáil inmheánach agus ar an mbeartas poiblí sa limistéar gan rialuithe ag teorainneacha inmheánacha

  13. #321714

    Féadfaidh sé moltaí a dhéanamh ina thuarascáil.

    He may make recommendations in his report.

    Rialacha Nós Imeachta — 7ú téarma parlaiminteach — Márta 2011

  14. #343533

    Maidir le hábhair a bhaineann le Treoir na dTiománaithe Traenach, déanfaidh an Ghníomhaireacht moltaí:

    On matters related to the Train Drivers Directive, the Agency shall make recommendations on:

    Rialacháin (CE) Uimh. 1335/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 881/2004 lena mbunaítear Gníomhaireacht Eorpach Iarnróid (Rialachán Gníomhaireachta)

  15. #347344

    Ar bhonn an mheasúnaithe sin, déanfaidh an Coimisiún moltaí iomchuí.

    On the basis of this assessment the Commission shall make appropriate recommendations.

    Rialachán (CE) Uimh. 544/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 18 Meitheamh 2009 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 717/2007 maidir le fánaíocht a dhéanamh ar líonraí poiblí teileafón soghluaiste laistigh den Chomhphobal agus lena leasaítear Treoir 2002/21/CE maidir le creat rialúcháin coiteann do líonraí agus do sheirbhísí cumarsáide leictreonaí

  16. #440292

    (c) moltaí a dhéanamh maidir le cláir chun taighde a fhorbairt,

    (c) to make recommendations on programmes for the development of research,

    ACHT NA nOLLSCOILEANNA, 1997

  17. #440293

    (d) moltaí a dhéanamh a bhaineann le mic léinn a roghnú, a ligean isteach, a choinneáil agus a eisiamh i gcoitinne,

    (d) to make recommendations relating to the selection, admission, retention and exclusion of students generally,

    ACHT NA nOLLSCOILEANNA, 1997

  18. #440295

    (f) moltaí a dhéanamh le haghaidh ánrachtaí, scoláireachtaí, sparánachtaí, duaiseanna nó dámhachtainí eile a dhámhachtain,

    (f) to make recommendations for the awarding of fellowships, scholarships, bursaries, prizes or other awards,

    ACHT NA nOLLSCOILEANNA, 1997

  19. #461746

    (d) ní dhéanfaidh an duine sin aon mholadh i ndáil leis an gconradh, leis an gcomhaontú nó leis an socrú.

    (d) shall not make any recommendation in relation to the contract, agreement or arrangement.

    AN tACHT UM CHOMHAIRLE, 2000

  20. #507399

    Poibleoidh an Chomhairle an moladh sin, ar thogra ón gCoimisiún.

    The Council, on a proposal from the Commission, shall make the recommendation public.

    Rialachán (AE) Uimh. 1175/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Samhain 2011 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1466/97 ón gComhairle maidir leis an bhfaireachas ar riochtaí buiséadacha, agus an faireachas ar bheartais eacnamaíocha agus a gcomhordú, a neartú

  21. #507626

    Cuirfidh an Chomhairle Parlaimint na hEorpa ar an eolas faoin moladh agus déanfaidh sé é a phoibliú.

    The Council shall inform the European Parliament of the recommendation and shall make it public.

    Rialachán (AE) Uimh. 1176/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Samhain 2011 maidir le míchothromaíochtaí maicreacnamaíocha a chosc agus a cheartú

  22. #507638

    Féadfaidh an Chomhairle, faoi mar a fhoráiltear dó in Airteagal 121(4) CFAE, a moladh a phoibliú.

    The Council may, as provided for in Article 121(4) TFEU, make its recommendation public.

    Rialachán (AE) Uimh. 1176/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Samhain 2011 maidir le míchothromaíochtaí maicreacnamaíocha a chosc agus a cheartú

  23. #569086

    Féadfaidh an Chomhairle a chinneadh a mholadh a phoibliú.

    The Council may decide to make its recommendation public.

    Rialachán (AE) Uimh. 472/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 21 Bealtaine 2013 maidir le neartú ar an bhfaireachas eacnamaíoch agus buiséadach ar Bhallstáit sa limistéar euro a bhfuil deacrachtaí tromchúiseacha acu nó a bhfuil deacrachtaí tromchúiseacha ag bagairt orthu i ndáil lena gcobhsaíocht airgeadais

  24. #719897

    Féadfaidh an Coimisiún, tar éis dul i gcomhairle leis na Ballstáit áirithe, moltaí a dhéanamh chun na críche sin.

    The Commission may, after consulting the Member States concerned, make recommendations for this purpose.

    Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach (leagan comhdhlúite 2016)

  25. #720939

    Chuige sin, cuirfidh an Coimisiún moltaí faoi bhráid na mBallstát a bheidh i gceist.

    To this end, the Commission shall make recommendations to the Member States concerned.

    Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (leagan comhdhlúite 2016)

  26. #721129

    Féadfaidh an Coimisiún moltaí a chur faoi bhráid na mBallstát maidir leis an Airteagal seo a chur chun feidhme.

    The Commission may make recommendations to Member States for the application of this Article.

    Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (leagan comhdhlúite 2016)

  27. #721252

    Féadfaidh an Chomhairle a chinneadh, ar thogra ón gCoimisiún, a moltaí a phoibliú.

    The Council may, on a proposal from the Commission, decide to make its recommendations public.

    Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (leagan comhdhlúite 2016)

  28. #721332

    moltaí agus tuairimí a thabhairt.

    make recommendations and deliver opinions.

    Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (leagan comhdhlúite 2016)

  29. #724585

    Féadfaidh Parlaimint na hEorpa ceisteanna a dhíriú chuig an gComhairle agus chuig an Ardionadaí nó moltaí a thabhairt don Chomhairle agus don Ardionadaí.

    The European Parliament may address questions or make recommendations to the Council or the High Representative.

    Conradh ar an Aontas Eorpach (leagan comhdhlúite 2016)

  30. #1139720

    (2) Féadfaidh an tAire, tar éis dó dul i gcomhairle leis an gComhairle nó ar mholadh ón gComhairle, rialacháin a dhéanamh—

    (2) The Minister may, after consultation with or on the recommendation of the Council, make regulations—

    Uimhir 12 de 1961: ACHT NA NIMHEANNA, 1961

  31. #1366977

    (c) moltaí a chur faoi bhráid an Chomhlachta Ceannais maidir le cláir chun taighde a fhorbairt,

    ( c ) to make recommendations to the Governing Body on programmes for the development of research,

    Uimhir 25 de 1980: ACHT AN FHORAIS NÁISIÚNTA UM ARD-OIDEACHAS, LUIMNEACH, 1980

  32. #1368350

    (d) moltaí a chur faoi bhráid an Chomhlachta Ceannais chun mic léinn i gcoitinne a roghnú, a ligean isteach, a choimeád agus a choinneáil amach,

    ( c ) to make recommendations to the Governing Body on programmes for the development of research,

    Uimhir 30 de 1980: ACHT AN FHORAIS NÁISIÚNTA UM ARD-OIDEACHAS, BAILE ÁTHA CLIATH, 1980

  33. #1368955

    (d) moltaí a chur faoi bhráid an Chomhlachta Ceannais chun mic léinn i gcoitinne a roghnú, a ligean isteach, a choimeád agus a choinneáil amach,

    ( c ) to make recommendations to the Governing Body on programmes for the development of research,

    Uimhir 34 de 1980: AN tACHT UM CHOLÁISTE OIDEACHAIS THUAMHUMHAN, LUIMNEACH, 1980

  34. #1381350

    (a) moladh glactha a dhéanamh, nó

    ( a ) make a recommendation for reception, or

    Uimhir 17 de 1981: AN tACHT SLÁINTE (SEIRBHÍSÍ MEABHAIRGHALAR), 1981

  35. #1381352

    (b) diúltú moladh a dhéanamh.

    ( b ) refuse to make a recommendation.

    Uimhir 17 de 1981: AN tACHT SLÁINTE (SEIRBHÍSÍ MEABHAIRGHALAR), 1981

  36. #1487205

    “(g) moltaí a chur faoi bhráid an Chomhlachta Ceannais i ndáil leis an méid seo—

    "( g ) to make recommendations to the Governing Body in relation to—

    Uimhir 14 de 1989: AN tACHT UM OLLSCOIL LUIMNIGH, 1989

  37. #1487324

    “(g) moltaí a chur faoi bhráid an Chomhlachta Ceannais i ndáil leis an méid seo—

    "( g ) to make recommendations to the Governing Body in relation to—

    Uimhir 15 de 1989: AN tACHT UM OLLSCOIL CHATHAIR BHAILE ÁTHA CLIATH, 1989

  38. #1522976

    (c) moltaí a chur faoi bhráid an chomhlachta ceannais maidir le cláir le haghaidh oibre taighde agus forbartha;

    ( c ) to make recommendations to the governing body on programmes for research and development work;

    Uimhir 16 de 1992: ACHT NA gCOLÁISTÍ TEICNIÚLA RÉIGIÚNACHA, 1992

  39. #1546192

    (b) moladh a dhéanamh i leith an ní sin don oifigeach lena mbaineann.

    (b) make a recommendation in respect of that matter to the officer concerned.

    Uimhir 21 de 1998: AN tACHT UM CHOMHIONANNAS FOSTAÍOCHTA, 1998

  40. #1583046

    (b) déanfaidh an Coiste Meastóireachta moltaí i scríbhinn don Údarás—

    (b) the Evaluation Committee shall make recommendations in writing to an tÚdarás on—

    Uimhir 27 de 1999: AN tACHT UM ÚDARÁS NA GAELTACHTA (LEASÚ) (UIMH. 2), 1999

  41. #1587339

    Féadfaidh an tAire treoirlínte a eisiúint agus moltaí a dhéanamh.

    Minister may issue guidelines and make recommendations.

    Uimhir 22 de 2000: AN tACHT OIDEACHAIS (LEAS), 2000

  42. #1587811

    Féadfaidh an tAire treoirlínte a eisiúint agus moltaí a dhéanamh.

    Minister may issue guidelines and make recommendations.

    Uimhir 22 de 2000: AN tACHT OIDEACHAIS (LEAS), 2000

  43. #1587817

    (b) moltaí de chineál ginearálta a dhéanamh,

    (b) make recommendations of a general nature,

    Uimhir 22 de 2000: AN tACHT OIDEACHAIS (LEAS), 2000

  44. #1591400

    - moltaí agus tuairimí a thabhairt

    - make recommendations and deliver opinions

    Riar na hOibre (Dáil Éireann/Seanad Éireann)

  45. #1596429

    chun moltaí a dhéanamh i dtaobh slite inar féidir comhaontú agus muinín

    and to make recommendations on ways in which agreement and trust

    Riar na hOibre (Dáil Éireann/Seanad Éireann)

  46. #1596430

    chun moltaí a dhéanamh i dtaobh slite inar féidir comhaontú...a chothú

    and to make recommendations on ways in which agreement...can be promoted

    Riar na hOibre (Dáil Éireann/Seanad Éireann)

  47. #1617608

    díreoidh sé na moltaí is iomchiú

    it shall make appropriate recommendations

    Riar na hOibre (Dáil Éireann/Seanad Éireann)

  48. #1619517

    moladh a dhíriú chun an Rialtais

    make a recommendation

    Riar na hOibre (Dáil Éireann/Seanad Éireann)

  49. #1619531

    moltaí agus tuairimí a thabhairt

    make recommendations and deliver opinions

    Riar na hOibre (Dáil Éireann/Seanad Éireann)

  50. #1619532

    mollaí a thabhairt i dtaobh

    make recommendations as to

    Riar na hOibre (Dáil Éireann/Seanad Éireann)