Gaois

Comhdháil SNSBI – Society for Name Studies in Britain and Ireland

Blog post is available in Irish only

Reáchtáladh comhdháil bhliantúil an earraigh de chuid SNSBI (Society for Name Studies in Britain and Ireland) in Oxfordshire, Sasana idir an 24-26 Márta 2017. Cuireadh réimse leathan ábhar i láthair a bhain le cúrsaí ainmeolaíochta in Éirinn agus sa Bhreatain – ainmneacha pearsanta, sloinnte agus logainmneacha san áireamh. Leagadh béim ar leith ar ainmneacha Oxfordshire agus ar an obair a rinne an t-ainmeolaí clúiteach Margaret Gelling ina dtaobh.

Margaret Gelling

Cuireadh tús leis an gcomhdháil tráthnóna Dé hAoine agus reáchtáladh sraith cainteanna spéisiúla i gcaitheamh an deireadh seachtaine. Thug an seandálaí Jane Harrison agus an t-ainmeolaí Katie Hambrook as Ollscoil Oxford léargas ar na bealaí ar féidir le scoláirí ata i mbun taighde sa dá réimse cuidiú lena chéile chun tuiscint níos fearr a fháil ar logainmneacha agus ar chultúr na ndaoine a chruthaigh na hainmneacha céanna.

Dhírigh Jeremy Harte ar thagairtí don diabhal i logainmneacha Shasana ina pháipéar ‘Talk of the Devil: ‘Devil’s’ in English place-names’. Tugadh roinnt cainteanna tráthnóna Dé Sathairn ar logainmneacha in Éirinn chomh maith. Thug Kay Muhr, scoláire a bhfuil baint aici leis an tionscadal Northern Ireland Place-Name Project, caint mar gheall ar shloinnte in ainmneacha na mbailte fearainn in Éirinn, agus rinne Justin Ó Gliasáin as Fiontar & Scoil na Gaeilge cur i láthair ar Mheitheal Logainm.ie.

Anuas ar na cainteanna ar fad, eagraíodh turas bus timpeall an cheantair Dé Domhnaigh. Ann Cole, iarchomhghleacaí de chuid Margaret Gelling, a bhí mar threoraí ar an lá agus thug sí léargas ar an bpríomhtheoiric a bhí ag Gelling, is é sin, go raibh téarmaí beachta ag na hAngla-Shacsanaigh le cur síos a dhéanamh ar ghnéithe éagsúla sa tírdhreach, e.g. cruth cineálacha cnoc éagsúil.

Le clabhsúr a chur ar an gcomhdháil, thug Simon Taylor páipéar maidir le dátú logainmneacha meánaoiseacha in Albain, agus thug Oliver Padel caint faoi logainmneacha Béarla i gCorn na Breataine. Beidh comhdháil na bliana seo chugainn ar siúl ar oileán Arran amach ó chósta thiar theas na hAlban idir an 6-9 Aibreán 2018. Cuirigí an dáta sa dialann anois!