#2140728
Ina theannta sin, thit an fhostaíocht 73 %, thit meánchostais saothair 11 % agus thit an táirgiúlacht 67 %.
In addition, employment fell by 73 %, average labour costs fell by 11 % and productivity fell by 67 %.
Scag na torthaí
Bailiúcháin
Foirmeacha na bhfocal
1,720 toradh in 641 doiciméad
#324821
(a) titim na hoibre ina hiomláine nó titim cuid de;
(a) collapse of the whole or part of the work;
#2241176
Tháinig titim bhreise ar ioncam d’oibreoirí dá réir ón titim sa ráta glactha.
The drop in the take-up rate thus led to a further fall in income for operators.
#2946826
(1) frithsheasmhacht in aghaidh titimí timpisteacha: >100 titim; >>100 titim le haghaidh gairis stóinsithe;
(1) resistance to accidental drops: >100 falls; >>100 falls for ruggedized devices;
#2220747
Beart ullmhúcháin — Staidéar Eorpach ar an ualach a bhaineann le titimeas agus cúram titimis
Preparatory action — European study on the burden and care of epilepsy
#2569787
daoine a bhfuil stair titimis acu;
persons with a history of epilepsy;
#2672437
Beart ullmhúcháin — Staidéar Eorpach ar an ualach a bhaineann le titimeas agus cúram titimis
Preparatory action — European study on the burden and care of epilepsy
#3162497
Beart ullmhúcháin — Staidéar Eorpach ar an ualach a bhaineann le titimeas agus cúram titimis
Preparatory action — European study on the burden and care of epilepsy
#2140727
Léiríodh le go leor táscairí ó thaobh méide de go raibh treocht dhiúltach shuntasach ann i gcaitheamh na tréimhse faoi bhreathnú: thit an táirgeacht 91 %, thit an úsáid acmhainneachta 91 %, thit méid na ndíolachán i margadh an Aontais 75 % agus thit a sciar den mhargadh 25 phointe céatadáin.
Many volume indicators showed a significant negative trend over the period considered: production fell by 91 %, capacity utilisation by 91 %, sales volume in the Union market fell by 75 % and its market share fell by 25 percentage points.
#510411
(Thitfeadh an neamhchosaint seo ar Dhír-Iasachtóir, áfach.)
(A Direct Lender would however carry this exposure.)
#2716905
(Thitfeadh an neamhchosaint seo ar Dhír-Iasachtóir, áfach.)
(A Direct Lender would however carry this exposure.)
#2883603
Nuair a chuirtear san áireamh é, titeann meánmhéid an deontais go EUR 1.9 milliún
When included, average grant size drops to EUR 1.9 million
#3053073
Titeann siad isteach i gceithre chatagóir:
They fall into four categories:
#3126386
(Thitfeadh an neamhchosaint seo ar Dhír-Iasachtóir, áfach.)
(A Direct Lender would however carry this exposure.)
#320405
Titfidh leasuithe ar lár má tá siad ar neamhréir le vótáil roimhe sin.
Amendments shall fall if they are inconsistent with a prior vote.
#321079
Mura bhfuil an ceistitheoir ná an Feisire ionaid i láthair, titfidh an cheist ar lár.
If neither the questioner nor a substitute is present, the question shall lapse.
#236421
ar é a dhéanamh, titfidh imeachtaí forghníomhaithe, etc., ar lár, O.56, r.13
when made, other enforcement proceedings, etc. to lapse, O.56, r.13
#1635623
titfidh na tairiscint nó an leasú sin ar lár
such motion or amendment shall lapse
#1644181
chun go dtitfeadh dlíteanas cánach go cuí ar dhaoine
to maintain the proper incidence of liability
#1858408
Mura bhfuil an Feisire sin i láthair, titfidh an cheist ar lár.
If that Member is not present, the question shall lapse.
#1858453
Mura bhfuil an Feisire sin i láthair, titfidh an trascheist mhór ar lár.
If that Member is not present, the major interpellation shall lapse.
#228090
Barántas a scor agus imeachtaí forghníomhaithe do thitim ar lár
Cesser of warrant and lapse of enforcement proceedings
#700333
Cosc ar thitim mar thoradh ar shleamhnú
Prevention of falls due to slipping
#700335
Cosc ar thitim anuas ó airde
Prevention of falls from a height
#1244378
ciallaíonn “olann tite” olann a baineadh de chaora a fuair bás nádúrtha;
"fallen wool" means wool which has been removed from sheep which have died from natural causes;
#1377518
Forálacha áirithe den Phríomh-Acht atá tite as feidhm a aisghairm.
Repeal of certain obsolete provisions of Principal Act.
#1493707
(b) go mbeidh líon na gcomhaltaí tite faoi bhun 10 nó go mbeidh líon na stiúrthóirí tite faoi bhun 3,
( b ) the number of members is reduced below 10 or the number of directors below 3,
#1592815
...na réigiúin a bhfuil a bhforbairt tite ar gcúl
...of regions whose development is lagging behind
#1593716
an costas maireachtála a thitim
a fall in the cost of living
#1613050
tite faoi bhun an leibhéil a bhí ceaptha dó
has fallen below that envisaged
#1613088
a bheith tite ar lár
have lapsed
#1618491
a bheith tite ar lár
lapse
#1631033
de chionn an costas maireachtála a thitim
resulting from a fall in the cost of living
#1643452
na forálacha sin a bheith tite ar lár
those provisions have lapsed
#2091819
Cuireadh bac ar an gcumas caipiteal a chruinniú mar gheall ar thitim na mbrabús.
The ability to raise capital was hindered by the drop in profits.
#2651629
crann, nó aon chuid ligneach de chrann, bíodh sé ina sheasamh, tite nó leagtha; agus
a tree, or any ligneous part of a tree, whether standing, fallen or felled; and
#2690694
Trealamh cosanta pearsanta ar thitim - Láinnéir
Personal fall protection equipment – Lanyards
#2690695
Trealamh cosanta pearsanta ar thitim anuas ó airde - Ionsúirí fuinnimh
Personal protective equipment against falls from a height – Energy absorbers
#2690697
Trealamh cosanta pearsanta ar thitim anuas ó airde - Coscairí titime den chineál in-aistarraingthe
Personal protective equipment against falls from a height – Retractable type fall arresters
#2690698
Trealamh cosanta pearsanta ar thitim anuas ó airde - Úmacha iomlán an choirp
Personal protective equipment against falls from a height – Full body harnesses
#2690699
Trealamh cosanta pearsanta ar thitim anuas ó airde - Nascóirí
Personal protective equipment against falls from a height – Connectors
#2690723
Trealamh cosanta pearsanta ar thitim - Gairis ancaire
Personal fall protection equipment – Anchor devices
#2690732
Trealamh cosanta pearsanta ar thitim - Úmacha suite
Personal fall protection equipment – Sit harnesses
#2690749
Trealamh cosanta pearsanta ar thitim - Úmacha tarrthála
Personal fall protection equipment – Rescue harnesses
#2690751
Trealamh cosanta pearsanta ar thitim anuas ó airde a chosc - Rópaí bréadaithe truaille ísealsínidh
Personal protective equipment for the prevention of falls from a height – Low stretch kernmantel ropes
#2690781
Trealamh cosanta pearsanta ar thitim - Córais rochtana trí bhíthin téad - Gairis coigeartaithe téide
Personal fall protection equipment – Rope access systems – Rope adjustment devices
#2795337
gairis ancaire chun córais chosanta phearsanta ar thitim a cheangal le fostruchtúir adhmaid,
anchor devices for fastening personal fall protection systems to timber substructures;
#2795377
Gairis ancaire chun córais chosanta phearsanta ar thitim a cheangal le fostruchtúir adhmaid’
Anchor devices for fastening personal fall protection systems to timber substructures’
#2945649
35 staid neamhbhreisithe + 15 thitim bhreise sa staid bhreisithe go hiomlán
35 un-extended state + 15 additional falls in fully extended state
#2945650
70 staid neamhbhreisithe + 25 thitim bhreise sa staid bhreisithe go hiomlán
70 un-extended state + 25 additional falls in fully extended state