#1594441
An tOrdú um Chomhaontú Comhpháirtíochta ACC-CE Cotonou (Pribhléidí agus Díolúintí), 2002.
ACP-EC PARTNERSHIP AGREEMENT OF COTONOU (PRIVILEGES AND IMMUNITIES) ORDER 2002.
Filter results
Collections
21 results in 7 documents
#295204
3. Na bearta a dtabharfar tacaíocht dóibh faoin Rialachán seo, déanfar iad a chomhordú leis na bearta a dtabharfar tacaíocht dóibh faoi ionstraimí eile, lena n-áirítear Rialachán (CE) Uimh. 1257/96, Rialachán (CE) Uimh. 1905/2006 agus Rialachán (CE) Uimh. 1717/2006 agus Comhaontú Comhpháirtíochta an ACC-AE [10], chun go n-áiritheofar comhleanúnachas an chomhair, go háirithe maidir leis an athrú ó fhreagairt éigeandála go freagairt ar bhonn meántéarmach agus fadtéarmach.
3. Measures supported under this Regulation shall be coordinated with those supported under other instruments, including Regulation (EC) No 1257/96, Regulation (EC) No 1905/2006 and Regulation (EC) No 1717/2006, and the ACP-EC Partnership Agreement [10], so as to ensure continuity of cooperation, in particular as regards the transition from emergency to medium- and long-term response.
#343826
Na bearta a dtabharfar tacaíocht dóibh faoin Rialachán seo, déanfar iad a chomhordú leis na bearta a dtabharfar tacaíocht dóibh faoi ionstraimí eile, lena n-áirítear Rialachán (CE) Uimh. 1257/96, Rialachán (CE) Uimh. 1905/2006 agus Rialachán (CE) Uimh. 1717/2006 agus Comhaontú Comhpháirtíochta an ACC-AE [10], chun go n-áiritheofar comhleanúnachas an chomhair, go háirithe maidir leis an athrú ó fhreagairt éigeandála go freagairt ar bhonn meántéarmach agus fadtéarmach.
Measures supported under this Regulation shall be coordinated with those supported under other instruments, including Regulation (EC) No 1257/96, Regulation (EC) No 1905/2006 and Regulation (EC) No 1717/2006, and the ACP-EC Partnership Agreement [10], so as to ensure continuity of cooperation, in particular as regards the transition from emergency to medium- and long-term response.
#1592973
1) Togra le haghaidh Cinnidh ón gComhairle maidir leis an seasamh a bheidh le glacadh ag an gComhphobal laistigh de Chomhairle Airí ACC-CE maidir le cinneadh a ghlacadh ar bhearta idirthréimhseacha a bhainfidh leis an tréimhse ón síniú go dtí teacht i bhfeidhm Chomhaontú Comhpháirtíochta ACC-CE athbhreithnithe mar aon le nóta faisnéise míniúcháin. COM (2005) 213.
1) PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ON THE POSITION TO BE ADOPTED BY THE COMMUNITY WITHIN THE ACP-EC COUNCIL OF MINISTERS WITH REGARD TO THE ADOPTION OF A DECISION ON TRANSITIONAL MEASURES TO COVER THE PERIOD FROM THE SIGNING TO THE ENTRY INTO FORCE OF THE REVISED ACP-EC PARTNERSHIP AGREEMENT TOGETHER WITH EXPLANATORY INFORMATION NOTE. COM (2005) 213.
#1593525
Togra le haghaidh Cinnidh ón gComhairle lena leasaítear Cinneadh 2001/131/CE ag críochnú an nóis imeachta comhairliúcháin le Háití faoi Airteagal 96 den Chomhaontú Comhpháirtíochta ACC-CE mar aon le nóta faisnéise míniúcháin. COM (2004) 454.
98) PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION AMENDING DECISION 2001/131/EC CONCLUDING THE CONSULTATION PROCEDURE WITH HAITI UNDER ARTICLE 96 OF THE ACP-EC PARTNERSHIP AGREEMENT TOGETHER WITH EXPLANATORY INFORMATION NOTE. COM (2004) 454.
#1616620
An Comhaontú Inmheánach idir Ionadaithe Rialtais Bhallstáit an Chomhphobail Eorpaigh, ag cruinniú dóibh laistigh den Chomhairle, ar Mhaoiniú agus Riaradh Cúnaimh Comhphobail faoin bPrótacal Airgeadais a ghabhann le Comhaontú Comhpháirtíochta ACC-CE Cotonou, a rinneadh sa Bhruiséil an 18 Meán Fómhair, 2000.
INTERNAL AGREEMENT BETWEEN REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COMMUNITY, MEETING WITHIN THE COUNCIL, ON THE FINANCING AND ADMINISTRATION OF COMMUNITY AID UNDER THE FINANCIAL PROTOCOL TO THE ACP-EC PARTNERSHIP AGREEMENT OF COTONOU, DONE AT BRUSSELS ON 18 SEPTEMBER, 2000.
#1616621
Comhaontú Inmheánach idir Ionadaithe rialtais na mBallstát, ag cruinniú dóibh laistigh den Chomhairle, ar mhaoiniú cúnaimh Comhphobail faoin gcreat airgeadais ilbhliantúil don tréimhse 2008 go 2013 de réir Chomhaontú Comhpháirtíochta ACC-CE agus ar leithroinnt cúnaimh airgeadais do na Tíortha agus na Críocha Thar Lear lena mbaineann Cuid a Ceathair de Chonradh CE.
INTERNAL AGREEMENT BETWEEN THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES, MEETING WITHIN THE COUNCIL, ON THE FINANCING OF COMMUNITY AID UNDER THE MULTIANNUAL FINANCIAL FRAMEWORK FOR THE PERIOD 2008 TO 2013 IN ACCORDANCE WITH THE ACP-EC PARTNERSHIP AGREEMENT AND ON THE ALLOCATION OF FINANCIAL ASSISTANCE FOR THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES TO WHICH PART FOUR OF THE EC TREATY APPLIES.
#1626416
Togra le haghaidh Cinnidh ón gComhairle lena gcoigeartaítear acmhainní airgeadais an 9ú Ciste Forbartha Eorpaigh de thoradh ar aontachas Phoblacht Dhaonlathach Thíomóir Thoir leis an gComhaontú Comhpháirtíochta ACP-EC mar aon le nóta faisnéise míniúcháin. COM(2004)610.
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ADJUSTING THE FINANCIAL RESOURCES OF THE 9TH EUROPEAN DEVELOPMENT FUND FURTHER TO THE ACCESSION OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF TIMOR-LESTE TO THE ACP- EC PARTNERSHIP AGREEMENT TOGETHER WITH EXPLANATORY INFORMATION NOTE. COM (2004) 610.
#1626420
Togra le haghaidh Cinnidh ón gComhairle lena leasaítear Cinneadh 2001/131/CE ón gComhairle ag críochnú an nóis imeachta comhairliúcháin le Háití faoi Airteagal 96 den Chomhaontú Comhpháirtíochta ACC-CE mar aon le nóta faisnéise míniúcháin. COM (2003) 786.
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION AMENDING COUNCIL DECISION 2001/131/EC CONCLUDING THE CONSULTATION PROCEDURE WITH HAITI UNDER ARTICLE 96 OF THE ACP-EC PARTNERSHIP AGREEMENT TOGETHER WITH EXPLANATORY INFORMATION NOTE. COM (2003) 786.
#1626429
Togra le haghaidh Cinnidh ón gComhairle lena leasaítear Cinneadh 2003/631/CE lenar glacadh bearta a bhaineann leis an Libéir faoi Airteagal 96 den Chomhaontú Comhpháirtíochta ACC-CE i gcás práinne speisialta mar aon le nóta faisnéise míniúcháin. COM (2006) 267.
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION AMENDING DECISION 2003/631/EC ADOPTING MEASURES CONCERNING LIBERIA UNDER ARTICLE 96 OF THE ACP EC PARTNERSHIP AGREEMENT IN A CASE OF SPECIAL URGENCY TOGETHER WITH EXPLANATORY INFORMATION NOTE. COM (2006) 267.
#1626583
Togra le haghaidh Cinnidh ón gComhairle lena bhfadaítear tréimhse feidhme na mbeart i gCinneadh 2002/148/CE ag críochnú na gcomhchomhairliúchán leis an tSiombáib faoi Airteagal 96 de Chomhaontú ACP-CE mar aon le nóta faisnéise míniúcháin. Com (2004) 46.
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION EXTENDING THE PERIOD OF APPLICATION OF THE MEASURES IN DECISION 2002/148/EC CONCLUDING CONSULTATIONS WITH ZIMBABWE UNDER ARTICLE 96 OF THE ACP-EC PARTNERSHIP AGREEMENT TOGETHER WITH EXPLANATORY INFORMATION NOTE. COM (2004) 46.
#1626584
Togra le haghaidh Cinnidh ón gComhairle lena bhfadaítear tréimhse feidhme na mbeart i gCinneadh 2002/148/CE ag críochnú na gcomhchomhairliúchán leis an tSiombáib faoi Airteagal 96 den Chomhaontú Comhpháirtíochta ACC-CE mar aon le nóta faisnéise míniúcháin. COM (2005) 18.
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION EXTENDING THE PERIOD OF APPLICATION OF THE MEASURES IN DECISION 2002/148/EC CONCLUDING CONSULTATIONS WITH ZIMBABWE UNDER ARTICLE 96 OF THE ACP-EC PARTNERSHIP AGREEMENT TOGETHER WITH EXPLANATORY INFORMATION NOTE. COM (2005) 18.
#1626601
Togra le haghaidh Cinnidh ón gComhairle lena modhnaítear Cinneadh 2003/631/CE an 25 Lúnasa, 2003, ón gComhairle lenar glacadh bearta a bhaineann leis an Libéir faoi Airteagal 96 den Chomhaontú Comhpháirtíochta ACC-CE i gcás práinne speisialta mar aon le nóta faisnéise míniúcháin. COM (2004) 806.
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION MODIFYING COUNCIL DECISION 2003/631/EC OF 25 AUGUST, 2003 ADOPTING MEASURES CONCERNING LIBERIA UNDER ARTICLE 96 OF THE ACP-EC PARTNERSHIP AGREEMENT IN A CASE OF SPECIAL URGENCY TOGETHER WITH EXPLANATORY INFORMATION NOTE.COM (2004) 806.
#1626780
Togra le haghaidh Cinnidh ón gComhairle maidir leis an seasamh a bheidh le glacadh ag an gComhphobal laistigh de Chomhairle Airí ACC-CE maidir le Cinneadh Uimh. 1/2003 ó Chomhairle Airí ACC-CE an 16 Bealtaine 2003 a leasú maidir le haontachas Phoblacht Dhaonlathach Thíomóir Thoir le Comhaontú Comhpháirtíochta ACC-CE mar aon le nóta faisnéise míniúcháin. COM (2004) 609.
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ON THE POSITION TO BE ADOPTED BY THE COMMUNITY WITHIN THE ACP-EC COUNCIL OF MINISTERS ON THE AMENDMENT OF DECISION NO. 1/2003 OF THE ACP-EC COUNCIL OF MINISTERS OF 16 MAY 2003 REGARDING THE ACCESSION OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF TIMOR-LESTE TO THE ACP-EC PARTNERSHIP AGREEMENT TOGETHER WITH EXPLANATORY INFORMATION NOTE. COM (2004) 609.
#1626950
Togra le haghaidh Cinnidh ón gComhairle lena n-aisghairtear Cinneadh 2001/131/CE ón gComhairle lenar críochnaíodh an nós imeachta comhairliúcháin le Háití faoi Airteagal 96 de Chomhaontú Comhpháirtíochta ACC-CE mar aon le nóta faisnéise míniúcháin. COM (2005) 367.
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION REPEALING COUNCIL DECISION 2001/131/EC CONCLUDING THE CONSULTATION PROCEDURE WITH HAITI UNDER ARTICLE 96 OF THE ACP-EC PARTNERSHIP AGREEMENT TOGETHER WITH EXPLANATORY INFORMATION NOTE. COM (2005) 367.
#1637065
Go gceadaíonn Dáil Éireann téarmaí an Chomhaontaithe Inmheánaigh idir Ionadaithe Rialtais Bhallstáit an Chomhphobail Eorpaigh, ag cruinniú dóibh laistigh den Chomhairle, ar Mhaoiniú agus Riaradh Cúnaimh Comhphobail faoin bPrótacal Airgeadais a ghabhann le Comhaontú Comhpháirtíochta ACC-CE Cotonou, a rinneadh sa Bhruiséil an 18 Meán Fómhair, 2000, agus ar leagadh cóipeanna de faoi bhráid Dháil Éireann an 21 Márta, 2002.
THAT DÁIL ÉIREANN APPROVES THE TERMS OF THE INTERNAL AGREEMENT BETWEEN REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COMMUNITY, MEETING WITHIN THE COUNCIL, ON THE FINANCING AND ADMINISTRATION OF COMMUNITY AID UNDER THE FINANCIAL PROTOCOL TO THE ACP-EC PARTNERSHIP AGREEMENT OF COTONOU, DONE AT BRUSSELS ON 18TH SEPTEMBER, 2000, COPIES OF WHICH WERE LAID BEFORE DÁIL ÉIREANN ON 21ST MARCH, 2002.
#1637066
Go gceadaíonn Dáil Éireann téarmaí an Chomhaontaithe Inmheánaigh idir Ionadaithe Rialtais Bhallstáit an Chomhphobail Eorpaigh, ag cruinniú dóibh laistigh den Chomhairle, ar Mhaoiniú agus Riaradh Cúnaimh Comhphobail faoin bPrótacal Airgeadais a ghabhann le Comhaontú Comhpháirtíochta ACP-CE Cotonou, a rinneadh sa Bhruiséil an 18 Meán Fómhair, 2000, agus ar leagadh cóipeanna de faoi bhráid Dháil Éireann an 21 Márta, 2002.
THAT DÁIL ÉIREANN APPROVES THE TERMS OF THE INTERNAL AGREEMENT BETWEEN REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COMMUNITY, MEETING WITHIN THE COUNCIL, ON THE FINANCING AND ADMINISTRATION OF COMMUNITY AID UNDER THE FINANCIAL PROTOCOL TO THE ACP-EC PARTNERSHIP AGREEMENT OF COTONOU, DONE AT BRUSSELS ON 18TH SEPTEMBER, 2000, COPIES OF WHICH WERE LAID BEFORE DÁIL ÉIREANN ON 21ST MARCH, 2002.
#1873458
Comhaontú Inmheánach idir Ionadaithe Rialtais na mBallstát, ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle, maidir le maoiniú na cabhrach ón gComhphobal faoin gcreat airgeadais ilbhliantúil le haghaidh na tréimhse 2008 go 2013, i gcomhréir le Comhaontú Comhpháirtíochta ACC-CE, agus maidir le leithdháileadh cúnaimh airgeadais le haghaidh na dTíortha agus Críocha Thar Lear a bhfuil feidhm ag Cuid a Ceathair de Chonradh CE maidir leo (IO L 247, 9.9.2006, lch. 32).
Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on the financing of Community aid under the multiannual financial framework for the period 2008 to 2013 in accordance with the ACP-EC Partnership Agreement and on the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the EC Treaty applies (OJ L 247, 9.9.2006, p. 32).
#1904312
Rialachán (CE) Uimh. 617/2007 ón gComhairle an 14 Bealtaine 2007 maidir leis an 10ú Ciste Eorpach Forbraíochta a chur chun feidhme faoi Chomhaontú Comhpháirtíochta ACC-AE (IO L 152, 13.6.2007, lch. 1); Rialachán (AE) 2015/322 ón gComhairle an 2 Márta 2015 maidir le cur chun feidhme an 11ú Ciste Eorpach Forbraíochta (IO L 58, 3.3.2015, lch. 1).
Council Regulation (EC) No 617/2007 of 14 May 2007 on the implementation of the 10th European Development Fund under the ACP-EC Partnership Agreement (OJ L 152, 13.6.2007, p. 1); Council Regulation (EU) 2015/322 of 2 March 2015 on the implementation of the 11th European Development Fund (OJ L 58, 3.3.2015, p. 1).
#2228869
Ag féachaint don Chomhaontú Inmheánach idir Ionadaithe Rialtais na mBallstát, ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle, maidir leis na bearta a bheidh le glacadh agus na nósanna imeachta a bheidh le leanúint chun Comhaontú Comhpháirtíochta ACC-AE a chur chun feidhme, agus go háirithe Airteagal 3 de agus an Iarscríbhinn a ghabhann leis,
Having regard to the Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on measures to be taken and procedures to be followed for the implementation of the ACP–EC Partnership Agreement, and in particular Article 3 and the Annex thereof,
#2400243
Ag féachaint don Chomhaontú Inmheánach idir Ionadaithe Rialtais na mBallstát, ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle, maidir le cabhair ón gComhphobal a mhaoiniú faoin gcreat airgeadais ilbhliantúil don tréimhse 2008 go 2013, i gcomhréir le Comhaontú Comhpháirtíochta ACC-CE, agus maidir le cúnamh airgeadais a leithdháileadh ar na Tíortha agus na Críocha Thar Lear a bhfuil feidhm ag Cuid a Ceathair de Chonradh CE maidir leo (an 10ú Comhaontú Inmheánach CEF), agus go háirithe Airteagal 1(5) de,
Having regard to the Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on the financing of Community aid under the multiannual financial framework for the period 2008 to 2013 in accordance with the ACP-EC Partnership Agreement and on the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the EC Treaty applies (10th EDF Internal Agreement), and in particular Article 1(5) thereof,