#532873
Coinbhinsiún ar Thruailliú Aeir Trasteorann Fadraoin.
Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution.
Filter results
Collections
33 results in 16 documents
#1591782
Coinbhinsiún (1979) na Ginéive ar THruailliú Aeir Trasteorann Fad Raoin
(1979) Geneva Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution
#2292689
An Coinbhinsiún maidir le hAerthruailliú Trasteorann Fadraoin.
Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution.
#3186567
Treoirlínte maidir le hAstaíochtaí agus Sonraí Réamh-mheastacháin a thuairisciú faoin gCoinbhinsiún maidir le hAerthruailliú Trasteorann Fadraoin, ar Treoirlínte iad de chuid Chomhlacht Feidhmiúcháin an Choinbhinsiúin maidir le hAerthruailliú Trasteorann Fadraoin (ECE/EB.AIR/125, Cinntí an Chomhlachta Feidhmiúcháin 2013/3 agus 2013/4), mar a leasaíodh iad ag a 42ú seisiún i mí na Nollag 2022.
Guidelines for Reporting Emissions and Projections Data under the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution of the Executive Body for the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution (ECE/EB.AIR/125, Executive Body decisions 2013/3 and 2013/4), as amended at its 42nd session in December 2022.
#3186543
Bunaítear na ceanglais tuairiscithe faoi Choinbhinsiún LRTAP leis na Treoirlínte maidir le hAstaíochtaí agus Sonraí Réamh-mheastacháin a thuairisciú faoin gCoinbhinsiún maidir le hAerthruailliú Trasteorann Fadraoin (Treoirlínte Tuairiscithe).
The reporting requirements under the LRTAP Convention are established by the Guidelines for Reporting Emissions and Projections Data under the Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution (Reporting Guidelines).
#3186566
Coinbhinsiún maidir le haerthruailliú trasteorann fadraoin (IO L 171, 27.6.1981, lch. 13).
Convention on long-range transboundary air pollution (OJ L 171, 27.6.1981, p. 13).
#1608519
Rún reachtach ó Pharlaimint na hEorpa maidir leis an togra le haghaidh cinnidh ón gComhairle a bhaineann le Prótacal 1998 a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 ar Thruailliú Aeir Trasteorann Fadraoin maidir le Truailleáin Orgánacha Mharthanacha a chríochnú thar ceann an Chomhphobail Eorpaigh (COM(2003) 332 - C5-0318/2003 - 2003/0117(CNS)).
EUROPEAN PARLIAMENT LEGISLATIVE RESOLUTION ON THE PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION CONCERNING THE CONCLUSION, ON BEHALF OF THE EUROPEAN COMMUNITY, OF THE 1998 PROTOCOL TO THE 1979 CONVENTION ON LONG RANGE TRANSBOUNDARY AIR POLLUTION ON PERSISTENT ORGANIC POLLUTANTS (COM(2003) 332 - C5-0318/2003 - 2003/0117(CNS)).
#1626648
Togra le haghaidh Cinneadh ón gComhairle maidir le glacadh leis an Leasú ar Phrótacal 1998 a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 ar Thruailliú Aeir Trasteorann Fadraoin maidir le Miotail Throma mar aon le nóta faisnéise míniúcháin. COM (2014) 750.
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ON THE ACCEPTANCE OF THE AMENDMENT TO THE 1998 PROTOCOL TO THE 1979 CONVENTION ON LONG-RANGE TRANSBOUNDARY AIR POLLUTION ON HEAVY METALS TOGETHER WITH EXPLANATORY INFORMATION NOTE. COM (2014) 750.
#1626649
Togra le haghaidh Cinneadh ón gComhairle maidir le glacadh leis na Leasuithe ar Phrótacal 1998 a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 ar Thruailliú Aeir Trasteorann Fadraoin maidir le Truailleáin Orgánacha Mharthanacha mar aon le nóta faisnéise míniúcháin. COM (2014) 749.
PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION ON THE ACCEPTANCE OF THE AMENDMENTS TO THE 1998 PROTOCOL TO THE 1979 CONVENTION ON LONG-RANGE TRANSBOUNDARY AIR POLLUTION ON PERSISTENT ORGANIC POLLUTANTS TOGETHER WITH EXPLANATORY INFORMATION NOTE. COM (2014) 749.
#1645222
Sraith Conarthaí, Uimh. 2 de 1998. Prótacal, a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 ar thruailliú aeir trasreorann fadraoin, ar mhaoiniú fadtéarma an chláir comhairíochta chun faireachán agus measúnú a dhéanamh ar thruailleáin aeir trasteorann fadraoin san Eoraip (EMEP).
TREATY SERIES, NO. 2 OF 1998. PROTOCOL TO THE 1979 CONVENTION ON LONG-RANGE TRANSBOUNDARY AIR POLLUTION ON LONG-TERM FINANCING OF THE CO-OPERATIVE PROGRAMME FOR MONITORING AND EVALUATION OF THE LONG-RANGE TRANSMISSION OF AIR POLLUTANTS IN EUROPE (EMEP).
#1645224
Sraith Conarthaí, Uimh. 3 de 1998. Prótacal, a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 maidir le truailliú aeir trasteorann fadraoin, a bhaineann le rialú astaíochtaí ocsaídí nítrigine nó a bhfloscanna trasteorann agus iarscríbhinn theicniúil maille le Dearbhú.
TREATY SERIES, NO. 3 OF 1998. PROTOCOL TO THE 1979 CONVENTION ON LONG-RANGE TRANSBOUNDARY AIR POLLUTION CONCERNING THE CONTROL OF EMISSIONS OF NITROGEN OXIDES OR THEIR TRANSBOUNDARY FLUXES AND TECHNICAL ANNEX WITH DECLARATION.
#1808427
I bhfianaise na bhfreagrachtaí atá air maidir leis an gcomhshaol a chosaint, d'fhormheas an tAontas an 19 Feabhra 2004 an Prótacal a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 ar Thruailliú Aeir Trasteorann Fadraoin maidir le Truailleáin Orgánacha Mharthanacha (“an Prótacal”) agus an 14 Deireadh Fómhair 2004 d'fhormheas sé Coinbhinsiún Stócólm maidir le Truailleáin Orgánacha Mharthanacha (“an Coinbhinsiún”).
In view of its responsibilities for the protection of the environment, the Union approved on 19 February 2004 the Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants (‘the Protocol’) and approved on 14 October 2004 the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (‘the Convention’).
#1808500
Agus prionsabal an réamhchúraim, go háirithe, á chur san áireamh, is é is cuspóir don Rialacháin seo sláinte an duine agus an comhshaol a chosaint ar thruailleáin orgánacha mharthanacha trí thoirmeasc, céimniú amach a luaithe is féidir nó srianadh a dhéanamh ar tháirgeadh, ar chur ar an margadh agus ar úsáid substaintí atá faoi réir Choinbhinsiún Stócólm maidir le Truailleáin Orgánacha Mharthanacha, ‘an Coinbhinsiún’ anseo feasta, nó faoi réir an Phrótacail a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 ar Thruailliú Aeir Trasteorann Fadraoin maidir le Truailleáin Orgánacha Mharthanacha, ‘an Prótacal’ anseo feasta, trí íoslaghdú a dhéanamh ar scaoileadh substaintí den sórt sin, d'fhonn deireadh a chur leis a luaithe is féidir nuair is indéanta sin, agus trí fhorálacha a bhunú maidir le dramhaíl arb éard í aon cheann de na substaintí sin, ina bhfuil aon cheann díobh nó atá éillithe ag aon cheann díobh.
Taking into account, in particular, the precautionary principle, the objective of this Regulation is to protect human health and the environment from POPs by prohibiting, phasing out as soon as possible, or restricting the manufacturing, placing on the market and use of substances subject to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants, hereinafter ‘the Convention’, or the Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants, hereinafter ‘the Protocol’, by minimising, with a view to eliminating where feasible as soon as possible, releases of such substances, and by establishing provisions regarding waste consisting of, containing or contaminated by any of those substances.
#1919194
Le Rialachán (AE) 2019/1021, cuirtear chun feidhme gealltanais an Aontais faoi Choinbhinsiún Stócólm maidir le Truailleáin Orgánacha Mharthanacha (“an Coinbhinsiún”) agus faoin bPrótacal a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 ar Thruailliú Aeir Trasteorann Fadraoin maidir le Truailleáin Orgánacha Mharthanacha.
Regulation (EU) 2019/1021 implements the commitments of the Union under the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (‘the Convention’) and under the Protocol to the 1979 Convention on Long Range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants.
#1928217
Le Rialachán (AE) 2019/1021, cuirtear chun feidhme gealltanais an Aontais faoi Choinbhinsiún Stócólm maidir le Truailleáin Orgánacha Mharthanacha agus faoin bPrótacal maidir le Truailleáin Orgánacha Mharthanacha a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 ar Thruailliú Aeir Trasteorann Fadraoin.
Regulation (EU) 2019/1021 implements the commitments of the Union under the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants and under the Protocol on Persistent Organic Pollutants to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution.
#1997767
maidir le tíolacadh, thar ceann an Aontais Eorpaigh, togra le haghaidh cinneadh ó Chomhlacht Feidhmiúcháin a bhaineann leis an modheolaíocht le haghaidh coigeartuithe chun athruithe ar an mballraíocht san Aontas a léiriú, d’fhonn an 41ú seisiún de chuid an Chomhlachta Feidhmiúcháin don Choinbhinsiúin Aerthruailliú Trasteorann Fadraoin, agus maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais sa seisiún sin
on the submission, on behalf of the European Union, of a proposal for an Executive Body decision regarding the methodology for updates to reflect changes in the membership of the Union, with a view to the 41st session of the Executive Body of the Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution, and on the position to be taken on behalf of the Union in that session
#1997772
D’fhormheas an tAontas Prótacal 1999 a ghabhann le Laghdú a dhéanamh ar an Aigéadú, ar an Eotrófú agus ar an Ózón ar Leibhéal na Talún don Choinbhinsiún ar Aerthruailliú Trasteorann Fadraoin, arna leasú an 4 Bealtaine 2012 (“Prótacal Gothenburg leasaithe”), faoin le Cinneadh (AE) 2017/1757 ón gComhairle agus tháinig sé i bhfeidhm an 7 Deireadh Fómhair 2019.
The 1999 Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone to the Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution, as amended on 4 May 2012 (the ‘amended Gothenburg Protocol’) was approved by the Union by Council Decision (EU) 2017/1757 and entered into force on 7 October 2019.
#1997773
Sa 36ú seisiún de chuid Chomhlacht Feidhmiúcháin an Choinbhinsiúin ar Aerthruailliú Trasteorann Fadraoin (“an Coinbhinsiún”), d’iarr Páirtithe an Choinbhinsiúin ar an Aontas agus ar a Bhallstáit modheolaíocht a mholadh lena ndéanfar coigeartú ar uasteorainneacha astaíochtaí an Aontais a leagtar amach i dtábla 1 d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Prótacal bunaidh Gothenburg a glacadh in 1999, chun athruithe ar an mballraíocht san Aontas Eorpach a thabhairt san áireamh;
In the 36th session of the Executive Body of the Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution (the ‘Convention’), the Parties to the Convention called upon the Union and its Member States to propose a methodology for adjusting the Union emission ceilings set out in table 1 of Annex II to the original Gothenburg Protocol as adopted in 1999, to account for changes in the membership of the Union.
#1997798
Cinneadh (AE) 2017/1757 ón gComhairle an 17 Iúil 2017 maidir le glacadh, thar ceann an Aontais, le Leasú ar an bPrótacal 1999 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ó 1979 ar laghdú a dhéanamh ar an Aigéadú, ar an Eotrófú agus ar an Ózón ar Leibhéal na Talún (IO L 248, 27.9.2017, lch. 3).
Council Decision (EU) 2017/1757 of 17 July 2017 on the acceptance on behalf of the European Union of an Amendment to the 1999 Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone (OJ L 248, 27.9.2017, p. 3).
#2217762
Cinneadh 81/462/CEE ón gComhairle an 11 Meitheamh 1981 maidir le tabhairt i gcrích an Choinbhinsiúin maidir le truailliú aeir trasteorann fadraoin (IO L 171, 27.6.1981, lch. 11).
Council Decision 81/462/EEC of 11 June 1981 on the conclusion of the Convention on long-range transboundary air pollution (OJ L 171, 27.6.1981, p. 11).
#2217766
Cinneadh 86/277/CEE ón gComhairle an 12 Meitheamh 1986 maidir le tabhairt i gcrích an Phrótacail a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 maidir le truailliú aeir trasteorann fadraoin, ar mhaoiniú fadtéarma an chláir comhairíochta chun faireachán agus measúnú a dhéanamh ar thruailleáin aeir tarchurtha fadraoin san Eoraip (EMEP) (IO L 181, 4.7.1986, lch. 1).
Council Decision 86/277/EEC of 12 June 1986 on the conclusion of the Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution on long-term financing of the cooperative programme for monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe (EMEP) (OJ L 181, 4.7.1986, p. 1).
#2292428
Ba cheart liosta na dtruailleán aeir in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 691/2011 a thabhairt cothrom le dáta chun é a ailíniú le liosta na ngás ceaptha teasa arna dtuairisciú faoi Chreat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar an Athrú Aeráide (UNFCCC), liosta a ndearnadh athbhreithniú air tar éis an dara tréimhse gealltanais de Phrótacal Kyoto, agus chun é a ailíniú freisin leis na treoirlínte le haghaidh fardail astaíochtaí faoin gCoinbhinsiún maidir le truailliú aeir trasteorann fadraoin (CLRTAP) agus sainmhínithe ar Threoir (AE) 2016/2284 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hastaíochtaí náisiúnta truailleán áirithe atmaisféaracha a laghdú (an Treoir um Uasteorainneacha Astaíochtaí Náisiúnta).
The list of air pollutants in Annex I to Regulation (EU) No 691/2011 should be updated to align to the list of greenhouse gases that are reported under the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), which was revised after the second commitment period of the Kyoto Protocol, as well as to the guidelines for emission inventories under the Convention on long-range transboundary air pollution (CLRTAP) and definitions of Directive (EU) 2016/2284 of the European Parliament and of the Council on the reduction of national emissions of certain atmospheric pollutants (National Emissions Ceilings Directive).
#2375954
Treochlár a tharraingt suas le haghaidh daingniú agus cur chun feidhme comhaontuithe comhshaoil, lena n-áirítear, as measc eile, Coinbhinsiún UNECE maidir le Cosaint agus Úsáid Sruthchúrsaí Trasteorann agus Lochanna Idirnáisiúnta, na Prótacail a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Truailliú Aeir Trasteorann Fadraoin (An Prótacal i dtaca le hAigéadú, Eotrófú, agus Ózón ar leibhéal na Talún, an Prótacal i dtaca le Truailleáin Orgánacha Dianseasmhacha (POPs) agus an Prótacal i dtaca le Trom-Mhiotail), agus Coinbhinsiún UNECE maidir leis na hÉifeachtaí Trasteorann a leanann as Tionóiscí Tionsclaíocha.
Draw up a roadmap for the ratification and implementation of multilateral environmental agreements, including among others the UNECE Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes, the Protocols to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution (Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone, Protocol on Persistent Organic Pollutants (POPs) and Protocol on Heavy Metals), and the UNECE Convention on the Transboundary Effects of Industrial Accidents.
#2563043
Le Rialachán (AE) 2019/1021, cuirtear chun feidhme gealltanais an Aontais faoi Choinbhinsiún Stócólm maidir le Truailleáin Orgánacha Mharthanacha agus faoin bPrótacal maidir le Truailleáin Orgánacha Mharthanacha a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 ar Thruailliú Aeir Trasteorann Fadraoin.
Regulation (EU) 2019/1021 implements the commitments of the Union under the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants and under the Protocol on Persistent Organic Pollutants to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution.
#2575052
Maidir leis na gealltanais a leagtar amach i gCoinbhinsiún Stócólm maidir le Truailleáin Orgánacha Mharthanacha (“an Coinbhinsiún”), arna fhormheas thar ceann an Chomhphobail le Cinneadh 2006/507/CE ón gComhairle, agus sa Phrótacal a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 ar Thruailliú Aeir Trasteorann Fadraoin maidir le Truailleáin Orgánacha Mharthanacha, arna fhormheas thar ceann an Chomhphobail le Cinneadh 2004/259/CE ón gComhairle, déantar na gealltanais sin a chur chun feidhme ar leibhéal an Aontais le Rialachán (AE) 2019/1021 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le truailleáin orgánacha mharthanacha.
Regulation (EU) 2019/1021 of the European Parliament and of the Council on persistent organic pollutants implements at Union level the commitments set out in the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (‘the Convention’) approved on behalf of the Community by Council Decision 2006/507/EC, and in the Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants, approved on behalf of the Community by Council Decision 2004/259/EC.
#2575102
Rialachán (AE) 2019/1021 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Meitheamh 2019 maidir le truailleáin orgánacha mharthanacha (IO L 169, 25.6.2019, lch. 45).
Council Decision 2004/259/EC of 19 February 2004 concerning the conclusion, on behalf of the European Community, of the Protocol to the 1979 Convention on Long Range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants (OJ L 81, 19.3.2004, p. 35).
#2669786
Cinneadh 81/462/CEE ón gComhairle an 11 Meitheamh 1981 maidir le tabhairt i gcrích an Choinbhinsiúin maidir le truailliú aeir trasteorann fadraoin (IO L 171, 27.6.1981, lch. 11).
Council Decision 81/462/EEC of 11 June 1981 on the conclusion of the Convention on long-range transboundary air pollution (OJ L 171, 27.6.1981, p. 11).
#2669790
Cinneadh 86/277/CEE ón gComhairle an 12 Meitheamh 1986 maidir le tabhairt i gcrích an Phrótacail a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 maidir le truailliú aeir trasteorann fadraoin, ar mhaoiniú fadtéarma an chláir comhairíochta chun faireachán agus measúnú a dhéanamh ar thruailleáin aeir tarchurtha fadraoin san Eoraip (EMEP) (IO L 181, 4.7.1986, lch. 1).
Council Decision 86/277/EEC of 12 June 1986 on the conclusion of the Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution on long-term financing of the cooperative programme for monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe (EMEP) (OJ L 181, 4.7.1986, p. 1).
#2750310
Le Rialachán (AE) 2019/1021, cuirtear chun feidhme gealltanais an Aontais faoi Choinbhinsiún Stócólm maidir le Truailleáin Orgánacha Mharthanacha (“an Coinbhinsiún”) agus faoin bPrótacal a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 ar Thruailliú Aeir Trasteorann Fadraoin maidir le Truailleáin Orgánacha Mharthanacha.
Regulation (EU) 2019/1021 implements the commitments of the Union under the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (‘the Convention’) and under the Protocol to the 1979 Convention on Long Range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants.
#3158372
Cinneadh 81/462/CEE ón gComhairle an 11 Meitheamh 1981 maidir le tabhairt i gcrích an Choinbhinsiúin maidir le truailliú aeir trasteorann fadraoin (IO L 171, 27.6.1981, lch. 11).
Council Decision 81/462/EEC of 11 June 1981 on the conclusion of the Convention on long-range transboundary air pollution (OJ L 171, 27.6.1981, p. 11).
#3158376
Cinneadh 86/277/CEE ón gComhairle an 12 Meitheamh 1986 maidir le tabhairt i gcrích an Phrótacail a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 maidir le truailliú aeir trasteorann fadraoin, ar mhaoiniú fadtéarma an chláir comhairíochta chun faireachán agus measúnú a dhéanamh ar thruailleáin aeir tarchurtha fadraoin san Eoraip (EMEP) (IO L 181, 4.7.1986, lch. 1).
Council Decision 86/277/EEC of 12 June 1986 on the conclusion of the Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution on long-term financing of the cooperative programme for monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe (EMEP) (OJ L 181, 4.7.1986, p. 1).
#3186542
Beidh an tuairisciú sin comhsheasmhach leis na rialacha tuairiscithe dá bhforáiltear i gCoinbhinsiún 1979 de chuid Choimisiún Eacnamaíochta na Náisiún Aontaithe don Eoraip (UNECE) maidir le hAerthruailliú Trasteorann Fadraoin (Coinbhinsiún LRTAP).
This reporting is to be consistent with the rules on reporting provided for in the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution of 1979 (the LRTAP Convention).
#2047861
Le Clár LIFE, ba cheart rannchuidiú leis an bhforbairt inbhuanaithe agus cuspóirí agus spriocanna reachtaíocht, straitéisí, phleananna agus ghealltanais idirnáisiúnta an Aontais maidir leis an gcomhshaol agus leis an aeráid mar aon le cuspóirí agus spriocanna reachtaíocht, straitéisí, phleananna agus ghealltanais idirnáisiúnta ábhartha an Aontais maidir le fuinneamh a bhaint amach, go háirithe maidir le Clár Oibre 2030 na Náisiún Aontaithe don Fhorbairt Inbhuanaithe, an Coinbhinsiún maidir leis an Éagsúlacht Bhitheolaíoch agus Comhaontú Pháras a glacadh faoi Chreat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar an Athrú Aeráide (‘Comhaontú Pháras maidir leis an Athrú Aeráide’), agus, inter alia, Coinbhinsiún Choimisiún Eacnamaíochta na Náisiún Aontaithe don Eoraip (UNECE) maidir le Rochtain ar Fhaisnéis, rannpháirtíocht phoiblí i gcinnteoireacht agus rochtain ar cheartas i gcúrsaí comhshaoil (‘Coinbhinsiún Aarhus’), Coinbhinsiún UNECE maidir le hAerthruailliú Trasteorann Fadraoin, Coinbhinsiún Basel na Náisiún Aontaithe maidir le Rialú Gluaiseachtaí Trasteorann Dramhaíolacha Guaiseacha agus a nDiúscairt, Coinbhinsiún Rotterdam na Náisiún Aontaithe ar an Nós Imeachta i dTaobh Toiliú Feasach a chur in iúl roimh ré le haghaidh Ceimiceán Guaiseach agus Lotnaidicídí áirithe sa Trádáil Idirnáisiúnta, agus Coinbhinsiún Stócólm na Náisiún Aontaithe ar Thruailleáin Orgánacha Mharthanacha.
The LIFE Programme should contribute to sustainable development and to the achievement of the objectives and targets of the environmental, climate and relevant energy legislation, strategies, plans and international commitments of the Union, in particular as regards the United Nations 2030 Agenda for Sustainable Development, the Convention on Biological Diversity and the Paris Agreement adopted under the United Nations Framework Convention on Climate Change (the 'Paris Agreement on Climate Change'), and, inter alia, the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) Convention on Access to Information, public participation in decision-making and access to justice in environmental matters (the 'Aarhus Convention'), the UNECE Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution, the UN Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal, the UN Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade, and the UN Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.