#2566444
Tá an soláthar cumhdaithe faoin gComhaontú maidir le Soláthar Rialtais (CSR).
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA).
Tá an soláthar cumhdaithe faoin gComhaontú maidir le Soláthar Rialtais (CSR).
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA).
Tá an soláthar cumhdaithe faoin gComhaontú maidir le Soláthar Rialtais (CSR).
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA).
Le linn na caibidlíochta i dtaobh an athbhreithnithe ar an gComhaontú maidir le Soláthar Rialtais (CSR) faoi choimirce na hEagraíochta Domhanda Trádála agus le linn na caibidlíochta déthaobhaí le tríú tíortha, chuir an AE chun cinn oscailt ardaidhmeannach a dhéanamh ar mhargaí soláthair phoiblí go hidirnáisiúnta.
In the negotiations on a revised Government Procurement Agreement (GPA) in the context of the World Trade Organisation (WTO) and in bilateral negotiations with third countries, the EU has advocated an ambitious opening of international public procurement markets.
Agus é á thabhairt dá n‐aire acu go bhfuil sé de mheon ag an Ríocht Aontaithe aontú leis an gComhaontú maidir le Soláthar Rialtais (GPA) de chuid na hEagraíochta Domhanda Trádála, ba cheart do na Páirtithe a fhoráil do dheiseanna frithpháirteacha a bheith i margaí soláthair phoiblí na bPáirtithe faoi seach de bhreis ar a ngealltanas faoi GPA i réimse an leasa choitinn, gan dochar dá rialacha inmheánacha chun a mbunriachtanais slándála a chosaint.
Noting the United Kingdom’s intention to accede to the WTO Government Procurement Agreement (GPA), the Parties should provide for mutual opportunities in the Parties’ respective public procurement markets beyond their commitments under the GPA in areas of mutual interest, without prejudice to their domestic rules to protect their essential security interests.