#1828045
An tAtlantach Thiar Thuaidh – Limistéar Choinbhinsiún NAFO
North West Atlantic – NAFO Convention Area
An tAtlantach Thiar Thuaidh – Limistéar Choinbhinsiún NAFO
North West Atlantic – NAFO Convention Area
AN tATLANTACH THIAR THUAIDH – LIMISTÉAR CHOINBHINSIÚN NAFO
NORTH WEST ATLANTIC – NAFO CONVENTION AREA
An tAtlantach Thiar Thuaidh – Limistéar Choinbhinsiún NAFO
North West Atlantic – NAFO Convention Area
AN tATLANTACH THIAR THUAIDH – LIMISTÉAR CHOINBHINSIÚN NAFO
NORTH WEST ATLANTIC – NAFO CONVENTION AREA
Limistéar Choinbhinsiún NAFO
NAFO convention area
Limistéar Choinbhinsiún NAFO
NAFO Convention area
An tAtlantach Thiar Thuaidh – Limistéar Choinbhinsiún NAFO
North West Atlantic – NAFO Convention Area
AN tATLANTACH THIAR THUAIDH – LIMISTÉAR CHOINBHINSIÚN NAFO
NORTH WEST ATLANTIC – NAFO CONVENTION AREA
[1] Níl taifead déanta ar an dá fho-aonad seo sa séú foilseachán de chuid Choinbhinsiún NAFO (Bealtaine 2000).
[1] These two sub-units are not recorded in the sixth publication of the NAFO Convention (May 2000).
Tar éis togra a fháil ó Chomhairle Eolaíoch NAFO, áfach, rinne Ard-Chomhairle NAFO iad a fhormheas de bhun Airteagal XX(2) de Choinbhinsiún NAFO.
However, following a proposal of the NAFO Scientific Council, they were approved by the NAFO General Council pursuant to Article XX(2) of the NAFO Convention.
Tar éis togra a fháil ó Chomhairle Eolaíoch NAFO, áfach, rinne Ard-Chomhairle NAFO iad a fhormheas de bhun Airteagal XX(2) de Choinbhinsiún NAFO.
However, following a proposal of the NAFO Scientific Council, they were approved by the NAFO General Council pursuant to Article XX(2) of the NAFO Convention.
Níl taifead déanta ar an dá fho-aonad seo sa séú foilseachán de chuid Choinbhinsiún NAFO (Bealtaine 2000).
These two sub-units are not recorded in the sixth publication of the NAFO Convention (May 2000).
Is páirtí é an tAontas den Choinbhinsiún um Chomhar Iltaobhach sa Todhchaí in Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh (“Coinbhinsiún NAFO”), arna fhormheas le Rialachán (CEE) Uimh. 3179/78 ón gComhairle.
The Union is party to the Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries (the NAFO Convention), approved by Council Regulation (EEC) No 3179/78.
Is páirtí é an tAontas den Choinbhinsiún um Chomhar Iltaobhach sa Todhchaí in Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh (Coinbhinsiún NAFO), arna fhormheas le Rialachán (CEE) Uimh. 3179/78 ón gComhairle.
The Union is party to the Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries (the NAFO Convention), approved by Council Regulation (EEC) No 3179/78.
Ag an 44ú cruinniú bliantúil a bhí aici in 2022, ghlac Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh (NAFO) deiseanna iascaireachta i gcás stoic áirithe i bhfolimistéir 1 go 4 de limistéar Choinbhinsiún NAFO le haghaidh 2023.
At its 44th annual meeting in 2022, the Northwest Atlantic Fisheries Organisation (NAFO) adopted fishing opportunities for certain stocks in subareas 1 to 4 of the NAFO Convention area for 2023.
Is páirtí é an tAontas sa Choinbhinsiún um Chomhar Iltaobhach sa Todhchaí in Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh (Coinbhinsiún NAFO), arna fhormheas le Rialachán (CEE) Uimh. 3179/78 ón gComhairle.
The EU is party to the Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries (the NAFO Convention), approved by Council Regulation (EEC) No 3179/78.
Ag an 41ú cruinniú bliantúil a bhí aici, in 2019, ghlac Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh (NAFO) roinnt deiseanna iascaireachta le haghaidh 2020 le haghaidh stoic áirithe i bhfolimistéir 1 go 4 de limistéar Choinbhinsiún NAFO.
At its 41st annual meeting in 2019, the Northwest Atlantic Fisheries Organisation (NAFO) adopted a number of fishing opportunities for 2020 for certain stocks in subareas 1 to 4 of the NAFO Convention Area.
Ag an 42ú cruinniú bliantúil a bhí aici, in 2020, ghlac Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh (NAFO) roinnt deiseanna iascaireachta le haghaidh 2021 i gcás stoic áirithe i bhfolimistéir 1 go 4 de limistéar Choinbhinsiún NAFO.
At its 42nd annual meeting in 2020, the Northwest Atlantic Fisheries Organisation (NAFO) adopted a number of fishing opportunities for 2021 for certain stocks in subareas 1 to 4 of the NAFO Convention Area.
Ag an 43ú cruinniú bliantúil a bhí aici in 2021, ghlac Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh (NAFO) roinnt deiseanna iascaireachta le haghaidh 2022 i gcás stoic áirithe i bhfolimistéir 1 go 4 de limistéar Choinbhinsiún NAFO.
At its 43rd annual meeting in 2021, the Northwest Atlantic Fisheries Organisation (NAFO) adopted a number of fishing opportunities for 2022 for certain stocks in subareas 1 to 4 of the NAFO Convention Area.
Cinneadh 87/277/CEE ón gComhairle an 18 Bealtaine 1987 maidir le féidearthachtaí gabhála do throsc i réigiún Spitsbergen agus Oileán na mBéar a leithdháileadh agus i Roinn 3M mar atá sainithe i gCoinbhinsiún NAFO (IO L 135, 23.5.1987, lch. 29).
Council Decision 87/277/EEC of 18 May 1987 on the allocation of the catch possibilities for cod in the Spitsbergen and Bear Island area and in Division 3M as defined in the NAFO Convention (OJ L 135, 23.5.1987, p. 29).
Cinneadh 87/277/CEE ón gComhairle an 18 Bealtaine 1987 maidir le féidearthachtaí gabhála do throsc i limistéar Spitsbergen agus Oileán na mBéar a leithdháileadh agus i Roinn 3M mar atá sainithe i gCoinbhinsiún NAFO (IO L 135, 23.5.1987, lch. 29).
Council Decision 87/277/EEC of 18 May 1987 on the allocation of the catch possibilities for cod in the Spitsbergen and Bear Island area and in Division 3M as defined in the NAFO Convention (OJ L 135, 23.5.1987, p. 29).
Cinneadh 87/277/CEE ón gComhairle an 18 Bealtaine 1987 maidir le féidearthachtaí gabhála do throsc i réigiún Spitsbergen agus Oileán na mBéar a leithdháileadh agus i Roinn 3M mar a shainítear i gCoinbhinsiún NAFO (IO L 135, 23.5.1987, lch. 29).
Council Decision 87/277/EEC of 18 May 1987 on the allocation of the catch possibilities for cod in the Spitsbergen and Bear Island area and in Division 3M as defined in the NAFO Convention (OJ L 135, 23.5.1987, p. 29).
Cinneadh 87/277/CEE ón gComhairle an 18 Bealtaine 1987 maidir le féidearthachtaí gabhála do throsc i réigiún Spitsbergen agus Oileán na mBéar a leithdháileadh agus i Roinn 3M mar a shainítear i gCoinbhinsiún NAFO (IO L 135, 23.5.1987, lch. 29).
Council Decision 87/277/EEC of 18 May 1987 on the allocation of the catch possibilities for cod in the Spitsbergen and Bear Island area and in Division 3M as defined in the NAFO Convention (OJ L 135, 23.5.1987, p. 29).