#1713956
e sca = laghdú ar astaíochtaí ó charnadh carbóin san ithir a bhuí le bainistiú feabhsaithe talmhaíochta;
e sca = emission savings from soil carbon accumulation via improved agricultural management;
Filter results
Collections
45 results in 6 documents
#1713983
e sca = laghduithe ar astaíochtaí ó bhainistíocht fheabhsaithe talmhaíocht ar an amhábhar n (*);
e sca = emission savings from improved agricultural management of feedstock n (*);
#1995624
Tionscadal 5: Rioscaí sábháilteachta agus slándála a bhaineann le SALW/SCA i Montainéagró a mhaolú
Project 5: Mitigation of safety and security risks related to SALW/SCA in Montenegro
#1995637
Líon na ngníomhaíochtaí SALW/SCA arna gcomhordú ag Montainéagró trí chomhlachtaí ainmnithe;
Number of SALW/SCA activities co-ordinated by Montenegro through designated bodies;
#1995640
Líon an phearsanra is tairbhithe den tionscadal a bhfuil inniúlacht mhéadaithe acu maidir le hiompar SALW/SCA
Number of project beneficiary personnel with increased competency in SALW/SCA transportation
#1995641
Córas iompair SALW/SCA a bheith ann a bheidh leabaithe sa chreat eagraíochtúil
Existence of a SALW/SCA transportation system embedded in the organisational framework
#1995644
Aistriú eolais ar dhea-chleachtas idirnáisiúnta laistigh de réimse bainistithe SALW/SCA
Transfer of knowledge on international good practice within the area of SALW/SCA management
#1995646
Comhairle theicniúil maidir le sásraí náisiúnta rialaithe bainistithe SALW/SCA
Technical Advisory on national SALW/SCA management control mechanisms
#1995690
Tionscadal 7: Gníomhaíocht ESCE a neartú i gcoinne leathadh aindleathach SALW agus SCA – Céim 2
Project 7: Strengthening OSCE action against the Illicit proliferation of SALW and SCA - Phase 2
#1995694
leanúint leis na céimeanna breise chun feabhas a chur ar éifeachtúlacht agus ar thorthaí thionscadail SALW agus SCA chun an tairbhe is fearr is féidir a áirithiú agus aghaidh á tabhairt ar na dúshláin a bhaineann le SALW agus SCA i gcomhréir le sásraí cúnaimh ESCE mar a leagtar amach i nDoiciméid ESCE maidir le SALW agus SCA agus sna cinntí ábhartha ón bhFóram Comhair Slándála;
continue further steps to improve the efficiency and outcome of SALW and SCA projects to ensure the maximum possible value in dealing with the challenges associated with SALW and SCA in line with the OSCE assistance mechanisms as outlined in the OSCE Documents on SALW and SCA and relevant FSC decisions;
#1995695
féachaint ar bhealaí le cosc a chur ar atreorú SALW agus SCA go margaí aindleathacha;
explore ways to prevent the diversion of SALW and SCA to illicit markets;
#1995703
Toradh 1: Beidh dul chun cinn déanta ar chreat normatach SALW/SCA ESCE agus cur chun feidhme na dtionscadal comhfhreagrach cúnaimh phraiticiúil.
Result 1: OSCE SALW/SCA normative framework and implementation of corresponding practical assistance projects is advanced.
#1995707
Measúnú ar riachtanais stáit ESCE a bhfuil cúnamh praiticiúil iarrtha acu i réimse SALW/SCA agus tacófar leis an bpróiseas forbhreathnúcháin
Needs assessment of OSCE SALW/SCA practical assistance requesting states and supporting the overview process
#1995708
Measúnú ar riachtanais stáit ESCE is deontóirí nó a bhfuil acmhainní á gcur ar fáil acu i réimse SALW/SCA agus tacófar leis an bpróiseas forbhreathnúcháin
Needs assessment of OSCE SALW/SCA donor / resources providing states and supporting the overview process
#1995710
Tacaíocht fhoriomlán chomhordúcháin agus bhainistithe do thionscadail rialaithe SALW/SCA agus do ghníomhaíochtaí in SEE
Overall coordination and management support to SALW/SCA control projects and activities in SEE
#1995765
Gnéithe an tionscadail lena dtacaítear le hiarrachtaí SALW/SCA in SEE.
Project elements supporting SALW/SCA efforts in SEE.
#1995410
I ndoiciméid ESCE maidir le SALW agus stoc-chairn CA, sainaithnítear scriosadh mar an modh is fearr chun barrachas mionarm agus SALW a dhiúscairt.
The OSCE Documents on SALW and SCA identify destruction as the preferred method for the disposal of surplus SALW and conventional ammunition.
#1995429
an riosca go ndéanfaí pléascáin gan choinne ag láithreáin mhuinisean a laghdú agus atreorú SALW/stoc-charn gnáth-armlóin ó Aireacht Cosanta láithreáin stórála Mhontainéagró a laghdú;
to reduce the risk of unplanned explosions at munitions sites and to reduce the diversion of SALW/SCA from the Ministry of Defence of Montenegro storage sites;
#1995431
cuidiú le Stáit rannpháirteacha ESCE a ngealltanais i gcoinne leathadh aindleathach SALW/stoc-charn gnáth-airm a phleanáil, a chur chun feidhme, agus más gá, a neartú, ar bhealach níos fearr.
to assist the OSCE participating States to better plan, implement and, if necessary, strengthen their commitments against the illicit proliferation of SALW/SCA.
#1995625
Is é cuspóir an tionscadail an riosca a bhaineann le pléascáin gan choinne ag láithreacha muinisin a laghdú agus SALW/SCA a atreorú ó láithreáin stórála de chuid Aireacht Cosanta Mhontainéagró.
The project objective is to reduce the risk of unplanned explosions at munitions sites and diversion of SALW/SCA from the Ministry of Defence of Montenegro storage sites.
#1995626
Tá riosca ann go dtarlóidh pléascáin gan choinne ag láithreáin muinisean agus go ndéanfar gáinneáil aindleathach agus leathadh neamhrialaithe SALW/SCA i Montainéagró.
Montenegro faces the risks of unplanned explosions at munitions sites, illicit trafficking and uncontrolled spread of SALW/SCA.
#1995635
Toradh 1: Cuirfear feabhas ar acmhainneachtaí straitéiseacha, oiliúna agus comhordúcháin na hAireachta Cosanta agus na gcomhlachtaí rialtais inniúla eile i réimse bainistithe SALW/SCA
Result 1: Strategic, training and coordination capacities of the Ministry of Defence and other accountable and equitable government bodies in the field of SALW/SCA management is enhanced
#1995636
Líon an phearsanra san Aireacht Cosanta atá sna hinstitiúidí oideachais/oiliúna agus sna haonaid oibríochtúla agus a bhfuil ardacmhainneachtaí acu chun tacú le SALW/SCA a bhainistiú agus a láimhseáil;
Number of MoD personnel in the relevant educational / training institutions and operational units with advanced capacities in supporting the management and handling of SALW/SCA;
#1995639
Toradh 2: Cuirfear leis na hacmhainneachtaí chun SALW/SCA a iompar ar bhealach sábháilte slán de réir an chonartha ADR.
Result 2: Capabilities to transport SALW/SCA in a safe and secure way according to the ADR treaty are increased.
#1995643
Gníomhaíocht a bhaineann le feabhas a chur ar acmhainneachtaí straitéiseacha, oiliúna agus comhordúcháin na hAireachta Cosanta agus na gcomhlachtaí rialtais cuntasacha cothroma eile i réimse bainistithe SALW/SCA.
Activity related to enhancing strategic, training and coordination capacities of the Ministry of Defence and other accountable and equitable government bodies in the field of SALW/SCA management.
#1995645
Comhairle agus comhordú ar chlár Aireacht Cosanta Mhontainéagró i réimsí faoi leith de bhainistiú shaolré inbhuanaithe SALW/SCA
Advisory and Co-ordination for MoD Montenegro Program in selected areas of a sustainable life cycle management of SALW/SCA
#1995647
Gníomhaíocht a bhaineann le clár oiliúna agus trealaimh maidir le cumais iompair SALW/SCA i Montainéagró, i gcomhréir le conradh ADR (an Comhaontú Eorpach maidir le hIompar Idirnáisiúnta Earraí Contúirteacha de Bhóthar).
Activity related to train and equip programme in establishing SALW/SCA transportation capabilities in Montenegro, in conformity with ADR treaty (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road).
#1995691
Is é is cuspóir don tionscadal cúnamh a thabhairt do stáit rannpháirteacha ESCE chun go mbeidh siad in ann a ngealltanais i gcoinne leathadh aindleathach SALW/SCA a phleanáil agus a chur chun feidhme ar bhealach níos fearr, agus iad a neartú, más gá.
The project objective is to assist the OSCE participating States to be able to better plan, implement and, if necessary, strengthen their commitments against the illicit proliferation of SALW/SCA.
#1995693
leanúint d’iarrachtaí a neartú chun na bearta atá ann cheana agus na gealltanais a tugadh cheana a leagtar amach i nDoiciméad ESCE maidir le SALW, i nDoiciméad ESCE maidir le SCA, agus sna cinntí gaolmhara ón bhFóram Comhair Slándála a chur chun feidhme ina n-iomláine;
continue to strengthen efforts to fully implement the existing measures and commitments set out in the OSCE Document on SALW, the OSCE Document on SCA, and related FSC decisions;
#1995697
leanúint de ranníocaíochtaí seachbhuiséadacha a chur ar fáil ar bhonn deonach chun tacú le tionscadail chúnaimh an Fhóraim Comhair Slándála maidir le SALW agus SCA;
continue providing extra-budgetary contributions on a voluntary basis to support FSC assistance projects on SALW and SCA;
#1995698
féachaint an bhféadfaí, i gcás inarb iomchuí, saineolas a chur ar fáil go deonach i gcás tionscadail cúnaimh ESCE maidir le SALW agus SCA trí eolas sonrach a bheith ag stáit rannpháirteacha.
explore possibilities to provide, where appropriate, voluntary expert advice in OSCE assistance projects on SALW and SCA by pS having specific knowledge.
#1995700
Rachaidh córas TF an tionscadail chun tacú le faireachán, forbhreathnú agus cur chun feidhme thionscadail cúnaimh phraiticiúil SALW/SCA chun tairbhe na stát rannpháirteach agus na n-oibríochtaí allamuigh in SEE freisin.
The pS and FOs in SEE will also benefit from the project’s IT system to support the monitoring, overview, and implementation of SALW/SCA practical assistance projects.
#1995704
Bonnlíne agus sásra a bheith ann chun riachtanais agus ceanglais i réimse SALW/SCA a fhíorú go leanúnach
Existence of a baseline and a mechanism for continuous verification of needs and requirements in the field of SALW/SCA
#1995705
Ardán TF gréasánbhunaithe a bheith ann ina mbeidh faisnéis fíor-ama a bhaineann le punann tionscadail cúnaimh SALW/SCA ESCE
Existence of a web-based IT platform containing real-time information related to the portfolio of OSCE SALW/SCA assistance projects
#1995706
Measúnú ar riachtanais agus ar cheanglais stáit rannpháirteacha ESCE, Rúnaíocht ESCE agus na n-oibríochtaí allamuigh lena dtacaítear le cur chun feidhme thionscadail cúnaimh phraiticiúil SALW/SCA in SEE
Assessment of the needs and requirements of OSCE pS, OSCE Secretariat and field operations in support of the implementation of SALW/SCA practical assistance projects in SEE
#1995711
Córas TF a cheapadh, a thástáil agus a rolladh amach chun tacú le faireachán, forbhreathnú agus cur chun feidhme thionscadail cúnaimh phraiticiúil SALW/SCA
Developing, testing and rolling out of the IT system to support the monitoring, overview, and implementation of SALW/SCA practical assistance projects
#1995713
Leis an bhfaisnéis sin, beidh deontóirí agus na stáit rannpháirteacha in SEE in ann a ngealltanais pholaitiúla agus airgeadais a phleanáil, a chur chun feidhme agus a neartú ar bhealach níos fearr i gcoinne leathadh aindleathach SALW agus SCA
This information will allow the donors to and participating States in SEE to better plan, implement, and strengthen their political and financial commitments against the illicit proliferation of SALW and SCA
#3257168
Ag féachaint do:Prótacal 3 SCA a ghabhann leis an gComhaontú Faireacháin agus Cúirte (‘Prótacal 3’), go háirithe Airteagail 7(5) agus 14 de Chuid II, agus
Having regard to Protocol 3 SCA to the Surveillance and Court Agreement (‘Protocol 3’), in particular to Articles 7(5) and 14 of Part II, and
#1571831
ciallaíonn “Cuntas SCA-2” an Dara Cuntas Teagmhasach Speisialta a bunaíodh de bhun Chinneadh Uimh. 9471 — (90/98) ó Bhord Feidhmiúcháin an Chiste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta a glacadh an 20 Meitheamh, 1990, arna leasú;
“SCA-2 Account” means the Second Special Contingent Account set up pursuant to Decision No. 9471 - (90/98) of the Executive Board of the International Monetary Fund taken on 20 June, 1990, as amended;
#1571873
—(1) Féadfaidh an tAire a údarú don Bhanc Ceannais íocaíocht £4,000,000 a dhéanamh thar ceann an Rialtais i leith an Iontaobhais HIPC agus déanfar aon íocaíocht den sórt sin a mhaoiniú trí choibhéis £4,000,000 i gcearta tarraingthe speisialta atá ar seilbh ag an Stát a aistriú ón gCuntas SCA-2 chuig an Iontaobhas HIPC.
—(1) The Minister may authorise the Central Bank to make a payment on behalf of the Government of £4,000,000 in respect of the HIPC Trust and any such payment shall be funded by the transfer of the equivalent of £4,000,000 in special drawing rights held by the State from the SCA-2 Account to the HIPC Trust.
#1995408
Ina theannta sin, in 2003, ghlac na Stáit a bhí rannpháirteach san ESCE Doiciméad ESCE maidir le Stoc-Chairn Ghnáth-Armlóin agus tugadh aitheantas ar an gcaoi sin do na rioscaí slándála agus sábháilteachta a bhaineann le carnadh iomarcach gnáth-armlóin.
Furthermore, in 2003, the States participating in the OSCE adopted the OSCE Document on Stockpiles of Conventional Ammunition (SCA) recognising thereby the security and safety risks posed by the excessive accumulation of conventional ammunition.
#1995482
Oidhreacht na gcoinbhleachtaí a bhí ann roimhe seo sa réigiún, teipeanna maidir le díshlógadh, dí-armáil agus athimeascadh a chur chun feidhme go tráthúil agus go cuí, chomh maith le córais rialaithe um SALW láraithe agus stoc-chairn gnáth-armlóin (SCA) atá curtha chun feidhme go dona agus atá léirithe sna nithe seo a leanas:
The legacy of the past conflicts in the region, failures in timely and due implementation of demobilization, disarmament, and reintegration, as well as poorly implemented centralized SALW and SCA control systems manifested in:
#1995699
Cé go gcuimsítear teagmháil níos leithne leis na stáit rannpháirteacha uile i ndáil le SEE le feidhmiú an tionscadail, is é is aidhm dó tacú le measúnú a dhéanamh ar riachtanais agus ar cheanglais stáit rannpháirteacha ESCE agus ar oibríochtaí allamuigh sa réigiún lena dtacaítear le cur chun feidhme na dtionscadal cúnaimh praiticiúil agus na tacaíochta comhairlí clár i ndáil le SALW/SCA.
Even though the project setup entails wider engagement with all pS in relation to SEE it aims to support assessing the needs and requirements of OSCE pS and field operations (FOs) in the region in support of implementation of SALW/SCA practical assistance projects and advisory programmatic support.
#2858839
Ní mór ‘bunaithe san Aontas’ a thuiscint i gcomhréir le cásdlí na Cúirte Breithiúnais agus cuimsítear leis corprú fochuideachta san Aontas, mar aon le bunaíocht bhuan ghnó san Aontas (féach breithiúnais i gcásanna C-230/14 Weltimmo, míreanna 29, 30; C-39/13, C-40/13 agus C-41/13 SCA Group Holding agus Eile, míreanna 24, 25, 26, 27; agus C-196/87 Steymann, mír 16).
‘Established in the Union’ must be understood in accordance with the case law of the Court of Justice and includes the incorporation of a subsidiary in the Union, as well as a permanent business establishment in the Union (see judgments in cases C-230/14 Weltimmo, paragraphs 29, 30; C-39/13, C-40/13 and C-41/13 SCA Group Holding and Others, paragraphs 24, 25, 26, 27; and C-196/87 Steymann, paragraph 16).
#3256907
Ar bhonn an mheasúnaithe thuasluaite, is é conclúid Údarás Faireacháin CSTE nach féidir a shuí gur dheonaigh údaráis na hIorua státchabhair de shárú ar Airteagal 1(3) de Chuid I a ghabhann le Prótacal 3 den Chomhaontú idir Stáit CSTE maidir le hÚdarás Faireacháin agus Cúirt Bhreithiúnais a Bhunú.
On the basis of the foregoing assessment, ESA concludes that it cannot be established that the Norwegian authorities have granted State aid in breach of Article 1(3) of Part I to Protocol 3 SCA.