#1990477
maidir le Clárlann i dtaca leis an bhfearann barrleibhéil .eu a ainmniú
on the designation of the .eu top-level domain Registry
Filter results
Collections
59 results in 16 documents
#2443943
clárlanna ainmneacha fearainn barrleibhéil agus soláthraithe seirbhísí córais ainmneacha fearainn;
top-level domain name registries and domain name system service providers;
#3028730
clárlanna ainmneacha fearainn barrleibhéil (TLD) a oibriú agus a riar (clárlanna ainmneacha TLD);
operation and administration of top-level domain (TLD) name registries (TLD name registries);
#1817066
Chun na coinníollacha a leagan amach maidir leis an bhFearann Barrleibhéil cód tíre.eu (ccTLD) a bunaíodh le Rialachán (CE) Uimh. 733/2002 a chur chun feidhme, ba cheart an chumhacht chun gníomhartha a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 290 CFAE a tharmligean chuig an gCoimisiún i dtaca leis an Rialachán sin a fhorlíonadh leis na critéir agus leis an nós imeachta chun an Chlárlann a ainmniú, agus leis na rialacha beartais phoiblí a bhaineann le cur chun feidhme agus le feidhmeanna an Fhearainn Bharrleibhéil.eu (TLD) agus na prionsabail beartais phoiblí faoi chlárú.
In order to set out the conditions for the implementation of the .eu country code Top Level Domain (ccTLD) established by Regulation (EC) No 733/2002, the power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission to supplement that Regulation with the criteria and the procedure for the designation of the Registry, and with public policy rules concerning the implementation and functions of the .eu Top Level Domain (TLD) and the public policy principles on registration.
#1990488
D’fhoilsigh an Coimisiún glao maidir le roghnú na Clárlainne fearainn barrleibhéil .eu (2021-026011) in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh an 1 Márta 2021 lena n-iarrtar iarratais ó eagraíochtaí ar mian leo go gcuirfear an cúram orthu an fearann barrleibhéil arb é .eu a eagrú, a bhainistiú agus a riar.
The Commission published a call for the selection of the .eu top-level domain Registry (2021-026011) in the Official Journal of the European Union on 1 March 2021 inviting applications from organisations wishing to be entrusted with the organisation, management and administration of the .eu top-level domain.
#1990503
An Chlárlann Eorpach um Fhearainn Idirlín (EURid), sin í an Chlárlann fearainn barrleibhéil arb é .eu a gcuirfear an cúram uirthi an fearann barrleibhéil .eu a eagrú, a bhainistiú agus a riar de bhun Airteagal 8(3) de Rialachán (AE) 2019/517 agus faoi réir fhorálacha Airteagal 2.
The European Registry for Internet Domains (EURid) shall be the .eu top-level domain Registry entrusted with the organisation, management and administration of the .eu top-level domain pursuant to Article 8(3) of Regulation (EU) 2019/517 and subject to the provisions of Article 2.
#2527062
Rialachán (CE) Uimh. 733/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Aibreán 2002 maidir le cur chun feidhme an Fhearainn Barrleibhéil.eu (IO L 113, 30.4.2002, lch. 1) aithrisí 14 agus 19 agus Rialachán (CE) Uimh. 874/2004 an 28 Aibreán 2004 ón gCoimisiún lena leagtar síos rialacha beartais phoiblí maidir le cur chun feidhme agus feidhmeanna an Fhearainn Barrleibhéil.eu agus na prionsabail lena rialaítear clárú (IO L 162, 30.4.2004, lch. 40), airteagal 8.
Regulation (EC) No 733/2002 of the European Parliament and of the Council of 22 April 2002 on the implementation of the .eu Top Level Domain (OJ L 113, 30.4.2002, p. 1), recitals 14 and 19 and Commission Regulation (EC) No 874/2004 of 28 April 2004 laying down public policy rules concerning the implementation and functions of the .eu Top Level Domain and the principles governing registration (OJ L 162, 30.4.2004, p. 40), Article 8.
#3023374
Tar éis nós imeachta malartach iomchuí um réiteach díospóidí nó nós imeachta breithiúnach, ba cheart clárlanna ainmneacha fearainn barrleibhéil a bheith in ann cód tíre atá bunaithe san Aontas ainm fearainn atá cláraithe ag an ngrúpa táirgeoirí ábhartha faoi fhearann barrleibhéil cód tíre a chúlghairm nó a aistriú, i gcás ina sáraíonn clárú an ainm fearainn cosaint tásc geografach, nó i gcás ina bhfuil an t-ainm fearainn á úsáid de mheon mímhacánta, nó i gcás inar chláraigh sealbhóir an t-ainm fearainn gan ceart a bheith ag an sealbhóir sin ar an tásc geografach nó leas dlisteanach a bheith ag an sealbhóir sin ann.
Following an appropriate alternative dispute resolution procedure or judicial procedure, it should be possible for country-code top-level domain name registries established in the Union to revoke or transfer a domain name registered under a country-code top-level domain to the relevant producer group, where the domain name registration contravenes the protection of a geographical indication, where the domain name is being used in bad faith, or where the domain name has been registered by its holder without that holder having a right to or a legitimate interest in the geographical indication.
#341321
Rialachán (CE) Uimh. 733/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Aibreán 2002 maidir leis an bhFearann Barrleibhéil ".eu" a chur chun feidhme
Regulation (EC) No 733/2002 of the European Parliament and of the Council of 22 April 2002 on the implementation of the.eu Top Level Domain
#341631
Rialachán (CE) Uimh. 733/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Aibreán 2002 maidir leis an bhFearann Barrleibhéil ".eu" a chur chun feidhme [44]
Regulation (EC) No 733/2002 of the European Parliament and of the Council of 22 April 2002 on the implementation of the.eu Top Level Domain [44]
#1786965
maidir le cur chun feidhme agus feidhmiú an ainm fearainn barrleibhéil arb é .eu agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 733/2002 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 874/2004 ón gCoimisiún
on the implementation and functioning of the .eu top-level domain name and amending and repealing Regulation (EC) No 733/2002 and repealing Commission Regulation (EC) No 874/2004
#1786975
Bunaíodh fearann barrleibhéil (TLD) arb é .eu le Rialachán (CE) Uimh. 733/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus le Rialachán (CE) Uimh. 874/2004 ón gCoimisiún.
The .eu top-level domain (TLD) was established by Regulation (EC) No 733/2002 of the European Parliament and of the Council and by Commission Regulation (EC) No 874/2004.
#1817065
Rialachán (CE) Uimh. 733/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Aibreán 2002 maidir leis an bhFearann Barrleibhéil “.eu” a chur chun feidhme
Regulation (EC) No 733/2002 of the European Parliament and of the Council of 22 April 2002 on the implementation of the .eu Top Level Domain
#1990484
Is ar bhonn nós imeachta roghnúcháin atá oscailte, trédhearcach agus neamh-idirdhealaitheach a ainmneoidh an Coimisiún an Chlárlann a gcuirfear an cúram uirthi an fearann barrleibhéil .eu a eagrú, a riar agus a bhainistiú.
The Commission is to designate the Registry entrusted with the organisation, administration and management of the .eu top-level domain on the basis of an open, transparent and non-discriminatory selection procedure.
#2443974
soláthraithe cáilithe seirbhísí iontaoibhe agus clárlanna ainmneacha fearainn barrleibhéil chomh maith le soláthraithe seirbhísí DNS, gan beann ar a méid;
qualified trust service providers and top-level domain name registries as well as DNS service providers, regardless of their size;
#2445787
Ainmneacha fearainn barrleibhéil mar a shainmhínítear in Airteagal 6, pointe (21) de Threoir (AE) 2022/2555
top-level-domain name registries as defined in Article 6, point (21), of Directive (EU) 2022/2555
#2527032
lena mbunaítear na liostaí d’ainmneacha fearainn atá forchoimeádta agus blocáilte faoin bhfearann barrleibhéil.eu i gcomhréir le Rialachán (AE) 2019/517 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle
establishing the lists of reserved and blocked domain names under the .eu top-level domain in accordance with Regulation (EU) 2019/517 of the European Parliament and of the Council
#2527053
Cóid Alpha-2 a sheasann do thíortha agus do chríocha, ní úsáidfear iad chun ainmneacha fearainn a chlárú go díreach faoin bhfearann barrleibhéil.eu.
Alpha-2 codes representing countries and territories shall not be used to register domain names directly under the .eu top level domain.
#3185236
Moltar do chlárlanna ainmneach Fearainn Bharrleibhéil agus eintitis a sholáthraíonn seirbhísí clárúcháin ainmneacha fearainn san Aontas agus/nó a thairgeann seirbhísí san Aontas na dea-chleachtais a leanas a chur chun feidhme:
Top Level Domain (‘TLD’) name registries and entities providing domain name registration services established in the EU and/or offering services in the EU are encouraged to implement the following good practices:
#341630
Maidir le Rialachán (CE) Uimh. 733/2002, ba cheart go dtabharfaí de chumhacht don Choimisiún na critéir agus an nós imeachta a bhunú chun an Chlárlann a ainmniú, agus rialacha maidir le beartas poiblí a bhaineann le Fearann Barrleibhéil (FBL) ".eu" a chur chun feidhme agus a fheidhmiú mar aon leis na prionsabail bheartais phoiblí maidir le clárú.
As regards Regulation (EC) No 733/2002, the Commission should be empowered to establish the criteria and the procedure for the designation of the Registry and to adopt public policy rules concerning the implementation and function of the.eu Top Level Domain (TLD) and public policy principles on registration.
#1787041
Leis an Rialachán seo, cuirtear chun feidhme an fearann barrleibhéil náisiúnta (“ccTLD”) arb é .eu agus a mhalartaí infhaighte i scripteanna eile, chun tacú leis an margadh aonair digiteach, chun féiniúlacht Eorpach ar líne a chruthú agus chun gníomhaíochtaí trasteorann ar líne a spreagadh.
This Regulation implements the .eu country code top-level domain (‘ccTLD’) and its available variants in other scripts, in order to support the digital single market, to build an online Union identity and to encourage cross-border online activities.
#1787231
Rialachán (CE) Uimh. 733/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Aibreán 2002 maidir leis an bhFearann Barrleibhéil arb é .eu a chur chun feidhme (IO L 113, 30.4.2002, lch. 1).
Regulation (EC) No 733/2002 of the European Parliament and of the Council of 22 April 2002 on the implementation of the .eu Top Level Domain (OJ L 113, 30.4.2002, p. 1).
#1787232
Rialachán (CE) Uimh. 874/2004 ón gCoimisiún an 28 Aibreán 2004 lena leagtar síos rialacha beartais phoiblí maidir le cur chun feidhme agus feidhmeanna an Fhearainn Barrleibhéil arb é .eu agus na prionsabail lena rialaítear clárú (IO L 162, 30.4.2004, lch. 40).
Commission Regulation (EC) No 874/2004 of 28 April 2004 laying down public policy rules concerning the implementation and functions of the .eu Top Level Domain and the principles governing registration (OJ L 162, 30.4.2004, p. 40).
#1990481
Ag féachaint do Rialachán (AE) 2019/517 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 19 Márta 2019 maidir le cur chun feidhme agus feidhmiú an ainm fearainn barrleibhéil arb é .eu é agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 733/2002 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 874/2004 ón gCoimisiún, agus go háirithe Airteagal 8 de,
Having regard to Regulation (EU) 2019/517 of the European Parliament and of the Council of 19 March 2019 on the implementation and functioning of the .eu top-level domain name and amending and repealing Regulation (EC) No 733/2002 and repealing Commission Regulation (EC) No 874/2004, and in particular Article 8 thereof,
#1990482
Ag féachaint do Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/1083 ón gCoimisiún an 14 Bealtaine 2020 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2019/517 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle trí na critéir incháilitheachta agus roghnúcháin agus an nós imeachta a bhunú maidir le Clárlann i dtaca leis an ainm fearainn barrleibhéil .eu a ainmniú, agus go háirithe Airteagal 9(3) de,
Having regard to Commission Delegated Regulation (EU) 2020/1083 of 14 May 2020 Supplementing Regulation (EU) 2019/517 of the European Parliament and of the Council by establishing the eligibility and selection criteria and the procedure for the designation of the Registry of the.eu top-level domain name, and in particular Article 9(3) thereof,
#1990486
An conradh atá ann faoi láthair idir an Coimisiún agus an Chlárlann maidir le heagrú, riar agus bainistiú an fhearainn barrleibhéil .eu, síníodh é an 10 Deireadh Fómhair 2014 ar feadh tréimhse 5 bliana agus cuireadh síneadh leis ansin in 2019 ar feadh 3 bliana eile.
The current contract for the organisation, administration and management of the .eu top-level domain between the Commission and the Registry was signed on 10 October 2014 for a term of five years and then extended in 2019 for another three years.
#1990498
Ba cheart an t-iarratasóir arna rangú sa chéad áit, an Chlárlann Eorpach um Fhearainn Idirlín (EURid), a ainmniú mar chéad Chlárlann eile an fhearainn barrleibhéil .eu agus ba cheart cuireadh a thabhairt dó dul i mbun caibidlíochta chun an conradh a shíniú i gcomhréir leis an nglao maidir le roghnú.
The first ranked applicant, the European Registry for Internet Domains (EURid), should be designated as the next .eu top-level domain Registry and be invited to enter into negotiations to sign the contract in accordance with the call for selection.
#1990505
Iarrtar ar an gClárlann Eorpach um Fhearainn Idirlín (EURid) conradh a dhéanamh lena sonrófar na coinníollacha ar dá réir a mhaoirseoidh an Coimisiún eagrú, riar agus bainistiú an fhearainn barrleibhéil .eu ag an gClárlann, i gcomhréir le hAirteagal 8(4) de Rialachán (AE) 2019/517.
The European Registry for Internet Domains (EURid) is invited to enter into a contract specifying the conditions according to which the Commission supervises the organisation, administration and management of the .eu top-level domain by the Registry, in accordance with Article 8(4) of Regulation (EU) 2019/517.
#1990517
Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/857 ón gCoimisiún an 17 Meitheamh 2020 lena leagtar síos na prionsabail a bheidh le háireamh sa chonradh idir an Coimisiún Eorpach agus Clárlann an fhearainn barrleibhéil .eu i gcomhréir le Rialachán (AE) 2019/517 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 195, 19.6.2020, lch. 52).
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/857 of 17 June 2020 laying down the principles to be included in the contract between the European Commission and the .eu top-level domain Registry in accordance with Regulation (EU) 2019/517 of the European Parliament and of the Council (OJ L 195, 19.6.2020, p. 52).
#1990518
IO L 109, 12.4.2014, lch. 41.
Commission Implementing Decision 2014/207/EU of 11 April 2014 on the designation of the .eu Top Level Domain Registry (OJ L 109, 12.4.2014, p. 41).
#2358367
ciallaíonn “díolacháin ghníomhacha” díriú go gníomhach ar chustaiméirí trí chuairteanna, litreacha, ríomhphoist, glaonna nó trí mhodhanna eile cumarsáide dírí nó trí fhógraíocht agus promóisean spriocdhírithe, as líne nó ar líne, mar shampla trí bhíthin na meán cló nó na meán digiteach, lena n-áirítear meáin ar líne, seirbhísí comparáide praghsanna nó fógraíocht ar innill chuardaigh lena ndírítear ar chustaiméirí i gcríocha sonracha nó ar ghrúpaí custaiméirí sonracha, nó suíomh gréasáin a oibriú ag a bhfuil fearann barrleibhéil a chomhfhreagraíonn do chríocha ar leith, nó teangacha a úsáidtear go coitianta i gcríocha áirithe a chur ar fáil ar shuíomh gréasáin, i gcás ina bhfuil na teangacha sin éagsúil leis na teangacha a úsáidtear sa chríoch ina bhfuil an ceannaitheoir bunaithe;
‘active sales’ means actively targeting customers by visits, letters, emails, calls or other means of direct communication or through targeted advertising and promotion, offline or online, for instance by means of print or digital media, including online media, price comparison services or advertising on search engines targeting customers in particular territories or customer groups, operating a website with a top-level domain corresponding to particular territories, or offering on a website languages that are commonly used in particular territories, where such languages are different from the ones commonly used in the territory in which the buyer is established;
#2443541
Dá bhrí sin, ba cheart feidhm a bheith ag an Treoir seo maidir le clárlanna ainmneacha fearainn barrleibhéil (TLD), agus le soláthraithe seirbhísí DNS atá le tuiscint mar eintitis a sholáthraíonn seirbhísí athchúrsacha taifigh ainmneacha fearainn atá ar fáil go poiblí d’úsáideoirí deiridh an idirlín nó seirbhísí taifigh ainmneacha fearainn údarásacha d’úsáid tríú páirtí.
Therefore, this Directive should apply to top-level-domain (TLD) name registries, and DNS service providers that are to be understood as entities providing publicly available recursive domain name resolution services for internet end-users or authoritative domain name resolution services for third-party usage.
#2444037
ciallaíonn ‘clárlann ainmneacha fearainn barrleibhéil’ nó ‘clárlann ainmneacha TLD’ eintiteas ar tarmligeadh TLD sonrach chuige agus atá freagrach as an TLD sin a riar lena n-áirítear clárú ainmneacha fearainn faoi TLD agus oibriú teicniúil TLD, lena n-áirítear a fhreastalaithe ainmneacha a oibriú, a bhunachair sonraí a choinneáil ar bun agus comhaid chreasa TLD a dháileadh ar fhreastalaithe ainmneacha, gan beann ar cibé an ndéanann an t-eintiteas aon cheann de na hoibríochtaí sin é féin nó an ndéantar iad a sheachfhoinsiú, ach gan cásanna a áireamh nach n-úsáideann clárlann ainmneacha TLD ach chun a úsáide féin amháin;
‘top-level domain name registry’ or ‘TLD name registry’ means an entity which has been delegated a specific TLD and is responsible for administering the TLD including the registration of domain names under the TLD and the technical operation of the TLD, including the operation of its name servers, the maintenance of its databases and the distribution of TLD zone files across name servers, irrespective of whether any of those operations are carried out by the entity itself or are outsourced, but excluding situations where TLD names are used by a registry only for its own use;
#2527036
Ag féachaint do Rialachán (AE) 2019/517 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 19 Márta 2019 maidir le cur chun feidhme agus feidhmiú an ainm fearainn barrleibhéil.eu agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 733/2002 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 874/2004 ón gCoimisiún, agus go háirithe Airteagal 6 (4) de,
Having regard to Regulation (EU) 2019/517 of the European Parliament and of the Council of 19 March 2019 on the implementation and functioning of the .eu top-level domain name and amending and repealing Regulation (EC) No 733/2002 and repealing Commission Regulation (EC) No 874/2004, and in particular Article 6(4) thereof,
#2527039
Ós rud é go bhfuil feidhm ag Rialachán (AE) 2019/517 ar fud an Limistéir Eorpaigh Eacnamaíoch, gnóthais a bhfuil a n-oifig chláraithe, a riarachán lárnach nó a bpríomháit ghnó san Íoslainn, san Iorua agus i Lichtinstéin, eagraíochtaí atá bunaithe san Íoslainn, san Iorua agus i Lichtinstéin agus cónaitheoirí san Íoslainn, san Iorua agus i Lichtinstéin, ceadaítear dóibh ainmneacha a chlárú faoin bhfearann barrleibhéil.eu (TLD).
Since Regulation (EU) 2019/517 applies throughout the European Economic Area, undertakings having their registered office, central administration or principal place of business in Iceland, Norway and Liechtenstein, organisations established in Iceland, Norway and Liechtenstein and residents in Iceland, Norway and Liechtenstein are allowed to register names under the .eu top-level domain (TLD).
#2527043
Chun leanúnachas leis an gcreat dlíthiúil roimhe seo a áirithiú agus d’fhonn clárúcháin mhí-úsáideacha agus amhantracha a chosc, níor cheart na cóid ISO alpha-2 a úsáid chun ainmneacha fearainn a chlárú go díreach faoin bhfearann barrleibhéil.eu, ar cóid dhá litir iad a aithnítear go hidirnáisiúnta chun tíortha agus críocha a ainmniú.
To ensure continuity with the previous legal framework and with a view to preventing abusive and speculative registrations, the ISO alpha-2 codes, which are two-letter codes that are internationally recognized to designate countries and territories, should not be used to register domain names directly under the .eu top level domain.
#2527050
Na hainmneacha a liostaítear i roinn A den Iarscríbhinn, ní dhéanfaidh na Ballstáit agus na Páirtithe Conarthacha i gComhaontú LEE a léirítear sa liosta iad a chlárú ná a fhorchoimeád ach amháin mar ainmneacha fearainn dara leibhéal go díreach faoin bhfearann barrleibhéil.eu.
The names listed in section A of the Annex shall only be registered or reserved as second level domain names directly under the .eu top level domain by the Member States and the Contracting Parties to the EEA Agreement indicated in the list.
#2527063
Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1878 ón gCoimisiún an 25 Deireadh Fómhair 2021 maidir le Clárlann i dtaca leis an bhfearann barrleibhéil.eu a ainmniú (IO L 378, 26.10.2021, lch. 22).
Commission Implementing Decision (EU) 2021/1878 of 25 October 2021 on the designation of the .eu top-level domain Registry (OJ L 378, 26.10.2021, p. 22).
#2527064
Rialachán (CE) Uimh. 874/2004 an 28 Aibreán 2004 ón gCoimisiún lena leagtar síos rialacha beartais phoiblí maidir le cur chun feidhme agus feidhmeanna an Fhearainn Barrleibhéil.eu agus na prionsabail lena rialaítear clárú (IO L 162, 30.4.2004, lch. 40)
Commission Regulation (EC) No 874/2004 of 28 April 2004 laying down public policy rules concerning the implementation and functions of the .eu Top Level Domain and the principles governing registration (OJ L 162, 30.4.2004, p. 40).
#2527065
Rialachán (CE) Uimh. 1654/2005 ón gCoimisiún an 10 Deireadh Fómhair 2005 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 874/2004 lena leagtar síos rialacha beartais phoiblí maidir le cur chun feidhme agus feidhmeanna an Fhearainn Barrleibhéil .eu agus na prionsabail lena rialaítear clárú (IO L 266, 11.10.2005, lch. 35).
Commission Regulation (EC) No 1654/2005 of 10 October 2005 amending Regulation (EC) No 874/2004 laying down public policy rules concerning the implementation and functions of the .eu Top Level Domain and the principles governing registration (OJ L 266, 11.10.2005, p. 35).
#2527066
Rialachán (CE) Uimh. 560/2009 ón gCoimisiún an 26 Meitheamh 2009 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 874/2004 lena leagtar síos rialacha beartais phoiblí maidir le cur chun feidhme agus feidhmeanna an Fhearainn Barrleibhéil.eu agus na prionsabail lena rialaítear clárú (IO L 166, 27.6.2009, lch. 3).
Commission Regulation (EC) No 560/2009 of 26 June 2009 amending Regulation (EC) No 874/2004 laying down public policy rules concerning the implementation and functions of the .eu Top Level Domain and the principles governing registration (OJ L 166, 27.6.2009, p. 3).
#2527067
Rialachán (AE) 2015/516 ón gCoimisiún an 26 Márta 2015 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 874/2004 lena leagtar síos rialacha beartais phoiblí maidir le cur chun feidhme agus feidhmeanna an Fhearainn Barrleibhéil.eu agus na prionsabail lena rialaítear clárú (IO L 82, 27.3.2015, lch. 14).
Commission Regulation (EU) 2015/516 of 26 March 2015 amending Regulation (EC) No 874/2004 laying down public policy rules concerning the implementation and functions of the .eu Top Level Domain and the principles governing Registration (OJ L 82, 27.3.2015, p. 14).
#2553012
Is féidir spriocdhíriú gníomhaíochtaí i dtreo Ballstát amháin nó níos mó a chinneadh ar bhonn na gcúinsí ábhartha ar fad, lena n-áirítear tosca amhail úsáid teanga nó airgeadra a úsáidtear go ginearálta sa Bhallstát sin, nó an fhéidearthacht chun táirgí nó seirbhísí a ordú, nó fearann barrleibhéil ábhartha a úsáid.
The targeting of activities towards one or more Member States can be determined on the basis of all relevant circumstances, including factors such as the use of a language or a currency generally used in that Member State, or the possibility of ordering products or services, or the use of a relevant top-level domain.
#2553086
Áirítear le seirbhísí den sórt sin, de réir an cháis, líonraí achair logánta gan sreang, seirbhísí córais ainmneacha fearainn (DNS), clárlanna ainmneacha fearainn barrleibhéil, cláraitheoirí, údaráis deimhnithe a eisíonn deimhnithe digiteacha, líonraí príobháideacha fíorúla, innill chuardaigh ar líne, seirbhísí bonneagair néil, nó líonraí seachadta inneachair, a chumasaíonn, a aimsíonn nó a fheabhsaíonn feidhmeanna soláthraithe eile na seirbhísí idirghabhálacha.
Such services include, as the case may be, wireless local area networks, domain name system (DNS) services, top-level domain name registries, registrars, certificate authorities that issue digital certificates, virtual private networks, online search engines, cloud infrastructure services, or content delivery networks, that enable, locate or improve the functions of other providers of intermediary services.
#2553090
Mar shampla, is é a áirítear le seirbhísí idirghabhálacha den chineál “cainéil fhóraigh” catagóirí cineálacha maidir le seirbhísí amhail pointí malartaithe idirlín, pointí rochtana gan sreang, líonraí príobháideacha fíorúla, seirbhísí córais ainmneacha fearainn (DNS) agus réiteoirí, clárlanna ainmneacha fearainn barrleibhéil, cláraitheoirí, údaráis deimhnithe a eisíonn deimhnithe digiteacha, Prótacal Idirlín Guthaithe agus seirbhísí cumarsáide idirphearsanta eile, agus is é a áirítear le samplaí cineálacha de sheirbhísí idirghabhálacha “taiscthe” ná soláthar aonair gréasáin seachadta inneachair, seachfhreastalaithe droim ar ais nó seachfhreastalaithe oiriúnaithe inneachair.
For example, ‘mere conduit’ intermediary services include generic categories of services, such as internet exchange points, wireless access points, virtual private networks, DNS services and resolvers, top-level domain name registries, registrars, certificate authorities that issue digital certificates, voice over IP and other interpersonal communication services, while generic examples of ‘caching’ intermediary services include the sole provision of content delivery networks, reverse proxies or content adaptation proxies.
#2648216
Ar an gcaoi chéanna, maidir le suíomh gréasáin nó siopa ar líne dá chuid féin a chur ar bun ag a bhfuil ainm fearainn a chomhfhreagraíonn do chríoch seachas an chríoch ina bhfuil an dáileoir bunaithe, is foirm dhíola gníomhaigh isteach ar an gcríoch sin é, ach meastar gur foirm dhíola éighníomhaigh é suíomh gréasáin nó siopa ar líne a chur ar fáil ag a bhfuil ainm fearainn cineálach nach mbaineann le tír shonrach ar bith.
Similarly, establishing an online store with a top-level domain corresponding to a territory other than the one in which the seller is established is a form of active selling into that territory, whereas offering an online store with a generic and non-country specific domain name is a form of passive selling.
#2648223
Os a choinne sin, má dhéantar fógraíocht ghinearálta den sórt sin i dteangacha nach n-úsáidtear go coitianta ar chríoch an díoltóra nó ar shuíomhanna gréasáin ar a bhfuil ainmneacha fearainn a chomhfhreagraíonn do chríocha lasmuigh de chríoch an díoltóra, is ionann sin agus díol gníomhach isteach sna críocha eile sin.
Conversely, if such general advertising is made in languages not commonly used in the seller’s territory or on websites with a top-level domain corresponding to territories outside the seller’s territory, this amounts to active selling into those other territories.
#2648717
Mar shampla, féadfar a mheas go ndírítear ar chríoch eisiach le seirbhís comparáide praghsanna ina n-úsáideann an tseirbhís teanga a úsáidtear go coitianta sa chríoch sin seachas i gcríoch an cheannaitheora, nó i gcás ina n-úsáideann an tseirbhís ainm fearainn atá nasctha leis an gcríoch eisiach.
For example, a price comparison service may be considered to target an exclusive territory where the service uses a language commonly used in that territory and not in the territory of the buyer, or where the service uses a top-level domain corresponding to the exclusive territory.
#2658860
Rialachán (AE) 2019/517 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 19 Márta 2019 maidir le cur chun feidhme agus feidhmiú an ainm fearainn barrleibhéil arb é .eu agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 733/2002 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 874/2004 ón gCoimisiún, tá sé le hionchorprú i gComhaontú LEE.
Regulation (EU) 2019/517 of the European Parliament and of the Council of 19 March 2019 on the implementation and functioning of the .eu top-level domain name and amending and repealing Regulation (EC) No 733/2002 and repealing Commission Regulation (EC) No 874/2004 is to be incorporated into the EEA Agreement.
#2658867
‘32019 R 0517: Rialachán (AE) 2019/517 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 19 Márta 2019 maidir le cur chun feidhme agus feidhmiú an ainm fearainn barrleibhéil arb é .eu agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 733/2002 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 874/2004 ón gCoimisiún (IO L 91, 29.3.2019, lch. 25).
‘32019 R 0517: Regulation (EU) 2019/517 of the European Parliament and of the Council of 19 March 2019 on the implementation and functioning of the .eu top-level domain name and amending and repealing Regulation (EC) No 733/2002 and repealing Commission Regulation (EC) No 874/2004 (OJ L 91, 29.3.2019, p. 25).