'ITER Agreement' — Parallel English-Irish Corpus of Legislation | Gaois research group

Jump to main content

Filter results

Collections

9 results in 4 documents

#1864883

Beidh feidhm ag an gComhaontú maidir le hEagraíocht Idirnáisiúnta Fuinnimh Comhleá ITER a bhunú chun tionscadal ITER a chur chun feidhme go comhpháirteach (Comhaontú ITER) maidir le críoch na Ríochta Aontaithe, agus chun críocha chur i bhfeidhm an Airteagail seo, measfar gur comhaontú ábhartha chun críocha Airteagal 21 de Chomhaontú ITER é an Prótacal seo;

The Agreement on the Establishment of the ITER International Fusion Energy Organization for the joint implementation of the ITER project (ITER-Agreement) shall apply to the territory of the United Kingdom, and for the purposes of the application of this Article, this Protocol shall be considered as a relevant agreement for the purposes of Article 21 of the ITER-Agreement;

Declarations referred to in the Council Decision on the signing on behalf of the Union, and on a provisional application of the Trade and Cooperation Agreement and of the Agreement concerning security procedures for exchanging and protecting classified information
#1967070

Beidh feidhm ag an gComhaontú maidir le hEagraíocht Idirnáisiúnta Fuinnimh Comhleá ITER a bhunú chun tionscadal ITER a chur chun feidhme go comhpháirteach (Comhaontú ITER) maidir le críoch na Ríochta Aontaithe, agus chun críocha chur i bhfeidhm an Airteagail seo, measfar gur comhaontú ábhartha chun críocha Airteagal 21 de Chomhaontú ITER é an Prótacal seo;

The Agreement on the Establishment of the ITER International Fusion Energy Organization for the joint implementation of the ITER project (ITER-Agreement) shall apply to the territory of the United Kingdom, and for the purposes of the application of this Article, this Protocol shall be considered as a relevant agreement for the purposes of Article 21 of the ITER-Agreement;

Declarations referred to in the Council Decision on the conclusion, on behalf of the Union, of the Trade and Cooperation Agreement and of the Agreement concerning security procedures for exchanging and protecting classified information
#1864878

Airteagal 8: Téarmaí agus coinníollacha sonracha maidir le rannpháirtíocht i ngníomhaíochtaí an Chomhghnóthais Eorpaigh um ITER agus um Fhuinneamh Comhleá a Fhorbairt, Comhaontú ITER agus an Comhaontú maidir le Cur Chuige Níos Leithne

Article 8: Specific terms and conditions for participation in activities of the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy, the ITER Agreement and the Broader Approach Agreement

Declarations referred to in the Council Decision on the signing on behalf of the Union, and on a provisional application of the Trade and Cooperation Agreement and of the Agreement concerning security procedures for exchanging and protecting classified information
#1864886

Cuirfidh Euratom an Ríocht Aontaithe ar an eolas má tá Comhaontú ITER, an Comhaontú maidir le Cur Chuige Níos Leithne nó an Comhaontú maidir leis na Pribhléidí agus na Díolúintí le leasú.

The United Kingdom shall be informed by Euratom if the ITER Agreement, the Broader Approach Agreement or the Agreement on the Privileges and Immunities are to be amended.

Declarations referred to in the Council Decision on the signing on behalf of the Union, and on a provisional application of the Trade and Cooperation Agreement and of the Agreement concerning security procedures for exchanging and protecting classified information
#1905434

Tá Euratom, arb é, de réir Chomhaontú ITER, an t-óstpháirtí, i dtús cadhnaíochta leis an tionscadal seo.

Euratom, which is the Host Party under the ITER Agreement, has taken the lead in this project.

Council Decision (Euratom) 2021/281 of 22 February 2021 amending Decision 2007/198/Euratom establishing the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy and conferring advantages upon it
#1967063

Airteagal 8: Téarmaí agus coinníollacha sonracha maidir le rannpháirtíocht i ngníomhaíochtaí an Chomhghnóthais Eorpaigh um ITER agus um Fhuinneamh Comhleá a Fhorbairt, Comhaontú ITER agus an Comhaontú maidir le Cur Chuige Níos Leithne

Article 8: Specific terms and conditions for participation in activities of the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy, the ITER Agreement and the Broader Approach Agreement

Declarations referred to in the Council Decision on the conclusion, on behalf of the Union, of the Trade and Cooperation Agreement and of the Agreement concerning security procedures for exchanging and protecting classified information
#1967073

Cuirfidh Euratom an Ríocht Aontaithe ar an eolas má tá Comhaontú ITER, an Comhaontú maidir le Cur Chuige Níos Leithne nó an Comhaontú maidir leis na Pribhléidí agus na Díolúintí le leasú.

The United Kingdom shall be informed by Euratom if the ITER Agreement, the Broader Approach Agreement or the Agreement on the Privileges and Immunities are to be amended.

Declarations referred to in the Council Decision on the conclusion, on behalf of the Union, of the Trade and Cooperation Agreement and of the Agreement concerning security procedures for exchanging and protecting classified information
#3050593

F. de bhrí gur EUR 18,2 billiún (i luachanna reatha) atá san eisíoc iomlán dá bhforálann an tAontas Eorpach chun a oibleagáidí agus na gníomhaíochtaí gaolmhara faoi chomhaontú ITER a chur chun feidhme go dtí 2031;

F. whereas the total outlay provided for by the Union to implement its obligations and the associated activities under the ITER agreement until 2031 amounts to EUR 18,2 billion (in current values);

Resolution (EU) 2023/1963 of the European Parliament of 10 May 2023 with observations forming an integral part of the decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy (F4E) for the financial year 2021
#1905433

Shínigh Euratom, an tSín, an India, an tSeapáin, an Chóiré Theas, Cónaidhm na Rúise agus na Stáit Aontaithe an Comhaontú maidir le Bunú na hEagraíochta Fuinnimh Comhleá ITER chun an Tionscadal ITER a chur chun feidhme (“an Comhaontú ITER”) i mí na Samhna 2006.

The Agreement on the Establishment of the ITER International Fusion Energy Organization for the Joint Implementation of the ITER Project (the ‘ITER Agreement’) was signed in November 2006 by Euratom, China, India, Japan, South Korea, the Russian Federation and the United States.

Council Decision (Euratom) 2021/281 of 22 February 2021 amending Decision 2007/198/Euratom establishing the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy and conferring advantages upon it