#1915705
NWT-02, teaglaim sheasta lúitéine, shéacsaintine agus aigéid dhocaisiheicséanóigh i mbuíocán.
NWT-02, a fixed combination of lutein, zeaxanthin and docosahexaenoic acid in egg yolk.
NWT-02, teaglaim sheasta lúitéine, shéacsaintine agus aigéid dhocaisiheicséanóigh i mbuíocán.
NWT-02, a fixed combination of lutein, zeaxanthin and docosahexaenoic acid in egg yolk.
Aigéad docaisiheicséanóch (DHA): ≥ 32,0 %
Docosahexaenoic acid (DHA): ≥ 32,0 %
Aigéad docaisiheicséanóch (DHA): ≥ 32,0 %
Docosahexaenoic acid (DHA): ≥ 32,0 %
Aigéad docaisiheicséanóch (DHA): > 4,0 %
Docosahexaenoic acid (DHA): > 4,0 %
cion 12 % d’aigéad docaisiheicséanóch nó cion is mó ná sin nach mó ná cion 65 %, agus
12 % or more but not more than 65 % docosahexaenoic acid, and
cion 12 % d’aigéad docaisiheicséanóch nó cion is mó ná sin nach mó ná cion 65 %, agus
12 % or more but not more than 65 % docosahexaenoic acid, and
Ola phlandúil, scagtha nó leathscagtha, ina bhfuil, de réir meáchain, cion 35 % nó níos mó ach nach mó ná 57 % d’aigéad aracadónach nó cion 35 % nó níos mó ach nach mó ná 50 % d’aigéad docaisiheicséanóch
Vegetable oil, refined or semi-refined, containing by weight 35 % or more but not more than 57 % of arachidonic acid or 35 % or more but not more than 50 % of docosahexaenoic acid
Ola phlandúil, scagtha nó leathscagtha, ina bhfuil, de réir meáchain, cion 35 % nó níos mó ach nach mó ná 57 % d’aigéad aracadónach nó cion 35 % nó níos mó ach nach mó ná 50 % d’aigéad docaisiheicséanóch
Vegetable oil, refined or semi-refined, containing by weight 35 % or more but not more than 57 % of arachidonic acid or 35 % or more but not more than 50 % of docosahexaenoic acid
Ola miocróbach, scagtha nó leathscagtha, ina bhfuil, de réir meáchain, cion 35 % nó níos mó ach nach mó ná 70 % d’aigéad aracadónach nó cion 35 % nó níos mó ach nach mó ná 50 % d’aigéad docaisiheicséanóch
Microbial oil, refined or semi-refined, containing by weight 35 % or more but not more than 70 % of arachidonic acid or 35 % or more but not more than 50 % of docosahexaenoic acid
Ola phlandúil, scagtha nó leathscagtha, ina bhfuil, de réir meáchain, cion 35 % nó níos mó ach nach mó ná 57 % d’aigéad aracadónach nó cion 35 % nó níos mó ach nach mó ná 50 % d’aigéad docaisiheicséanóch
Vegetable oil, refined or semi-refined, containing by weight 35 % or more but not more than 57 % of arachidonic acid or 35 % or more but not more than 50 % of docosahexaenoic acid
Ola miocróbach, scagtha nó leathscagtha, ina bhfuil, de réir meáchain, cion 35 % nó níos mó ach nach mó ná 70 % d’aigéad aracadónach nó cion 35 % nó níos mó ach nach mó ná 50 % d’aigéad docaisiheicséanóch
Microbial oil, refined or semi-refined, containing by weight 35 % or more but not more than 70 % of arachidonic acid or 35 % or more but not more than 50 % of docosahexaenoic acid
Ola phlandúil, scagtha nó leathscagtha, ina bhfuil, de réir meáchain, cion 35 % nó níos mó ach nach mó ná 57 % d’aigéad aracadónach nó cion 35 % nó níos mó ach nach mó ná 50 % d’aigéad docaisiheicséanóch
Vegetable oil, refined or semi-refined, containing by weight 35 % or more but not more than 57 % of arachidonic acid or 35 % or more but not more than 50 % of docosahexaenoic acid
Airítear ola Schizochytrium sp. atá saibhir in aigéad docaisiheicséanóch agus in aigéad icisipeintéanóch mar bhia núíosach údaraithe i liosta an Aontais a leagtar amach san Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/2470.
The Union list set out in the Annex to Implementing Regulation (EU) 2017/2470 includes Schizochytrium sp. oil rich in docosahexaenoic acid (‘DHA’) and eicosapentaenoic acid (‘EPA’) as an authorised novel food.
Ola miocróbach, scagtha nó leathscagtha, ina bhfuil, de réir meáchain, cion 35 % nó níos mó ach nach mó ná 70 % d’aigéad aracadónach nó cion 35 % nó níos mó ach nach mó ná 50 % d’aigéad docaisiheicséanóch
Microbial oil, refined or semi-refined, containing by weight 35 % or more but not more than 70 % of arachidonic acid or 35 % or more but not more than 50 % of docosahexaenoic acid
Ola phlandúil, scagtha nó leathscagtha, ina bhfuil, de réir meáchain, cion 35 % nó níos mó ach nach mó ná 57 % d’aigéad aracadónach nó cion 35 % nó níos mó ach nach mó ná 50 % d’aigéad docaisiheicséanóch
Vegetable oil, refined or semi-refined, containing by weight 35 % or more but not more than 57 % of arachidonic acid or 35 % or more but not more than 50 % of docosahexaenoic acid
Tar éis iarratas a fháil ó Newtricious R&D B.V., a cuireadh isteach de bhun Airteagal 13(5) de Rialachán (CE) Uimh. 1924/2006, bhí de cheangal ar an Údarás tuairim a thabhairt ar mhaíomh maidir le sláinte a bhain le NWT-02, teaglaim sheasta lúitéine, shéacsaintine agus aigéid dhocaisiheicséanóigh i mbuíocán, agus teip amhairc a laghdú (Ceist Uimh. EFSA-Q-2017-00539).
Following an application from Newtricious R & D B.V., submitted pursuant to Article 13(5) of Regulation (EC) No 1924/2006, the Authority was required to deliver an opinion on a health claim related to NWT-02, a fixed combination of lutein, zeaxanthin and docosahexaenoic acid in egg yolk, and a reduction of the loss of vision (Question No EFSA-Q-2017-00539).
Mar sin féin, sa tuairim eolaíoch ón Údarás in 2012 maidir le Tolerable Upper Intake Level of eicosapentaenoic acid (EPA), docosahexaenoic acid (DHA) and docosapentaenoic acid (DPA) [Uasleibhéal iontógála is inghlactha an aigéid icisipeintéanóch (EPA), an aigéid docaisiheicséanóch (DHA) agus aigéid docaisipeintéanóch (DPA)], tháinig sé ar an gconclúid sé nach cúis imní sábháilteachta don phobal i gcoitinne é iontógáil fhorlíontach DHA amháin suas le 1 g in aghaidh an lae.
However, the Authority in its 2012 scientific opinion on the ‘Tolerable Upper Intake Level of eicosapentaenoic acid (EPA), docosahexaenoic acid (DHA) and docosapentaenoic acid (DPA)’ concluded that supplemental intakes of DHA alone up to about 1 g/day do not raise safety concerns for the general population.
Ola phlandúil, scagtha, ina bhfuil, de réir meáchain, cion 25 % nó níos mó ach nach mó ná 50 % d'aigéad aracadónach nó cion 12 % nó níos mó ach nach mó ná 65 % d'aigéad docaisiheicséanóch, de réir meáchain, agus í caighdeánaithe le hola lus na gréine ardoiléach (HOSO)
Vegetable oil, refined, containing by weight 25 % or more but not more than 50 % arachidonic acid or 12 % or more but not more than 65 % docosahexaenoic acid and standardized with high oleic sunflower oil (HOSO)
Ola phlandúil, scagtha, ina bhfuil, de réir meáchain, cion 25 % nó níos mó ach nach mó ná 50 % d'aigéad aracadónach nó cion 12 % nó níos mó ach nach mó ná 65 % d'aigéad docaisiheicséanóch, de réir meáchain, agus í caighdeánaithe le hola lus na gréine ardoiléach (HOSO)
Vegetable oil, refined, containing by weight 25 % or more but not more than 50 % arachidonic acid or 12 % or more but not more than 65 % docosahexaenoic acid and standardized with high oleic sunflower oil (HOSO)
Ola phlandúil, scagtha, ina bhfuil, de réir meáchain, cion 25 % nó níos mó ach nach mó ná 50 % d’aigéad aracadónach nó cion 12 % nó níos mó ach nach mó ná 65 % d’aigéad docaisiheicséanóch, de réir meáchain, agus í caighdeánaithe le hola lus na gréine ardoiléach (HOSO)
Vegetable oil, refined, containing by weight 25 % or more but not more than 50 % arachidonic acid or 12 % or more but not more than 65 % docosahexaenoic acid and standardized with high oleic sunflower oil (HOSO)
Thug an tÚdarás dá aire, toisc go bhfuil na leibhéil úsáide atá beartaithe i gcomhréir le Rialachán (AE) Uimh. 609/2013 agus lena rialachán forlíontach, Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2016/127, go bhfuil an iontógáil aigéid dhocaisiheicséanóigh (DHA) ó bhainne foirmle do naíonáin agus ó bhainne foirmle leantach do naíonáin, bainní a bhfuil an bia núíosach iontu ag na leibhéil úsáide atá beartaithe, laistigh den raon feidhme arna thuar ag an Rialachán sin.
The Authority noted, that as the proposed use levels are in accordance with Regulation (EU) No 609/2013 and its supplementing Commission Delegated Regulation (EU) 2016/127, the intake of docosahexaenoic acid (DHA) from infant formula and follow on formula containing the novel food at the proposed use levels is within the range foreseen by that Regulation.