Headwords

lámh, sábháil

Description

Rud a chur in áit shábháilte, slán ó chontúirt.

Corpus examples

• "Ní raibh uaim ach a fhios a bheith agam cár thug sí a h-aghaidh. Is dócha go bhfanfair-se anso go dtí go mbéidh an duine seo ag teacht chuige féin, nó an chuid is lúgha dhe, ar láimh shábhála."

• Ní mór dhom a dh'innsint duit, a dhuin'uasail, go raibh an port ar an dtaobh thall de'n abhainn ana-fhluich, ana-shalach, lán de dhraoib; agus go mbíodh an bádóir bocht ana-fhada a d'iarraigh gach aon ghabhair do chur suas ar an bport ar láimh shábhála.

• Go dtí go dtabharfar na cainteóirí isteach ní bheidh an obair ar siúbhal i gceart. Cad chuige an ríghneas mar sin? Dá mbeadh na cainteóirí istig sa n-obair, ag múine na Gaeluinne, bhí an obair ar láimh shábhála. Go dtí go mbeid siad istig ní bheidh an obair ar láimh shábhála.

Additional examples

• Ar láimh shabhála, on the safe hand, out of danger, on the safe side.

• 2. Tá sé ar lámh shábhála, it is in safe keeping.

• lámh shábhála, a rescuing hand; ar láimh shábhála, safe;

• Cuirim ó bhaol, ar láimh shábhála. To secure someone from something.