Gaois

méar a bhualadh (ar)

Figurative idiom

Headwords

méar, buail

Description

Croílár ruda a aithint.

Corpus examples

  • "Siní díreach an fhírinne," arsan duine'uasal. "Bhuailis do mhéar ar an bhfírinne. Dhein an fear san, go dtugtar Íosa air leigheas ná féadfadh aoine dhéanamh ach Dia, ach do leog sé air, ar dtúis gur mhaith sé peacaí, rud ná féadfadh aoine dhéanamh ach Dia."

  • "Cúis gháire chúgainn, a rígh," arsa Niamh, agus go gháir sí féin, "is cruinn díreach a bhuailis do mhéar air!"

  • Cad é an bac atá air breith orm agus córda leis féin do chur ar mo mhuineál? Tadhg: Bhuailis do mhéar ar bhun-phréimh an sgéil, a Dhonchadh. Daoíne iseadh muintir Shasana nách féidir leó aon rud a dhéanamh ach do réir dlíghe éigin.

Additional examples