ceithre hairde an domhain
Pure idiomHeadwords
Description
I gcéin agus i gcóngar.
Corpus examples
Nuair a fuair an Don é féin amuich ar an mbóthar mór, agus é 'n-a ridire fáin gan mhearathal ar bith, agus cheithre h-árda an domhain ós a chómhair, agus gan bac air aghaidh a thabhairt soir nó siar, ó-dheas nó ó-thuaidh, agus gan ar chumas aoinne beó, dá mb'é an rí féin é, aon chosg do chur leis.
Ach chun an cheapadh san do chur i ngníomh cad a deineadh? Ar soláthruigheadh a' cheithre h-árdaibh an domhain sgoláirí a bhéadh níos léigheanta, níos eólguisighe, níos tuisgionaighe, níos deagh-labhartha, níos géire intleacht, 'ná sgoláirí móra na Gréige agus na Rómha?
Ach nuair a dhéanfir-se mé ghairm ar maidin amáireach, bead im' ridire i gceart as san amach; agus ní bheidh bac orm aghaidh a thabhairt ar cheithre h-árdaibh an domhain, agus tíoránaigh do smachtughadh, agus éagcóir do chosg, agus an lag macánta do chosaint ar an láidir mí-mhacánta.
Additional examples
As ceithre hairde an domhain, na cruinne, from the four quarters of the earth.
2. a. The cardinal points, na ceithre hairde.
2. Fógraíonn (rud) os ard, sna ceithre hairde.