gabhar a ghoid
Pure idiomHeadwords
Description
Earraí a ghoid agus é a dhíol do dhuine éigin ar leath an méid is fiú é.
Corpus examples
Caithfidh sé rud éigin a dhéanamh chun an airgid d'fhághail le díol as an ndigh. Imtheóchaidh sé agus guidfidh sé gabhar. An bhfuil a fhios agat, a Dhonchadh, cad é an rud an gabhar? Donchadh: Ambriathar go bhfuil fhios agam go maith cad é an rud é. Mála coirce, nú mála cruithneachtan, nú rud éigin de'n tsórd san, do ghuid ó n-a mhuinntir agus do thabhairt do dhuine éigin a cheannóchaidh uaidh é, ar leath an méid is fiú é.
Additional explanation
- Rud luachmhar, rud a thuigtear go mbeadh luach leis áit éigin a dhíol.
- Rud luachmhar.
- Gabhar bán = poitín, uisce beatha ná fuil dleacht díolta air (bíonn sé i bhfad níos saoire).
- Isé an mála coirce nú cruitneachtan an gabhar. Stealing a bag of oats from his family and then selling it for half its value.
Additional examples
a bundle; misappropriated or smuggled goods.