Gaois

This is a collection of idioms compiled from the published work of an tAthair Peadar Ó Laoghaire/Canon Peter O'Leary. Please note that the source material and idiom descriptions are in Irish and English-language translations are not provided. More information »

Filter results

Semantic class

41 results

Initial letter: G

  1. gabháil de chosa

    Figurative idiom

  2. gabhar a ghoid

    Pure idiom

  3. gach aon fhocal ar a fhaobhar (agus ar a chúinne) (ag)

    Pure idiom

  4. gach (aon) ré sholais

    Pure idiom

  5. gaige gan éifeacht

    Semi-idiom

  6. gáire Sheáin dóite

    Figurative idiom

  7. gal soip

    Figurative idiom

  8. gan a bhéal a bhogadh

    Figurative idiom

  9. gan a chluasa a oscailt le tarathar

    Figurative idiom

  10. gan aithne gan urlabhra

    Figurative idiom

  11. gan anam gan anáil

    Figurative idiom

  12. gan (aon) chlóic a chur (ar)

    Semi-idiom

  13. gan (aon) chnámh a fhágáil slán ina chorp

    Figurative idiom

  14. gan (aon) chos de an áit a fhágáil

    Semi-idiom

  15. gan (aon) dá chuid a dhéanamh dá dhícheall

    Semi-idiom

  16. gan barr méire a chur (chun)

    Figurative idiom

  17. gan bhun gan bharr

    Figurative idiom

  18. gan cleith os cionn a chinn a fhágáil

    Figurative idiom

  19. gan cor (ná lúb) ina chroí

    Figurative idiom

  20. gan dul orlach i ndiaidh a chúil

    Figurative idiom

  21. gan (ionga ná) fiacail a chur (i)

    Figurative idiom

  22. gan leithead bonn a dhá chos

    Figurative idiom

  23. gan poll ná póirse a fhágáil gan chuardach

    Figurative idiom

  24. gan teacht chun baile (do)

    Figurative idiom

  25. gaoth a bheith (i)

    Figurative idiom

  26. gaoth a thabhairt don sparán

    Semi-idiom

  27. gaoth an fhocail

    Figurative idiom

  28. gíog ná míog (as)

    Figurative idiom

  29. giolla um a leithéid

    Semi-idiom

  30. gnó an fhir thall

    Semi-idiom

  31. go bán

    Figurative idiom

  32. go bog agus go crua (ar)

    Figurative idiom

  33. go bun na gcluas

    Figurative idiom

  34. go cnámh agus go croí

    Figurative idiom

  35. go liath láidir

    Figurative idiom

  36. gob le gob

    Figurative idiom

  37. gobán i mbéal (duine)

    Figurative idiom

  38. gol an gháire

    Semi-idiom

  39. greim an bháis

    Semi-idiom

  40. greim dúide

    Semi-idiom

  41. gualainn le gualainn

    Figurative idiom

Gaois

Our apologies

This website is not compatible with the Microsoft Internet Explorer web browser. Please use Chrome, Edge, Firefox, Opera, or another modern browser to access the website content.

Contact us at gaois@dcu.ie if you have any questions.