Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. ENVIRONMENT|natural environment · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation · LAW · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #532007

    IATE #787389
    an tÚdarás Idirnáisiúnta um Ghrinneall na Farraige Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationale Meeresbodenbehörde | ISA
    de
    Definition internationale Organisation, durch die die Vertragsstaaten des VN-Seerechtsübereinkommens die Tätigkeiten in dem durch das Übereinkommen festgelegten Gebiet (der Meeresboden und der Meeresuntergrund jenseits der Grenzen des Bereichs nationaler Hoheitsbefugnisse) organisieren und überwachen, insbesondere im Hinblick auf die Verwaltung der Ressourcen des Gebiets Reference Council-DE, vgl. ISA-Website http://www.isa.org.jm/en/about (4.4.2012) und Art. 157 des VN-Seerechtsübereinkommens CELEX:21998A0623(01)/DE
    Comment errichtet im Rahmen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen von 1982 und des Übereinkommens zur Durchführung des Teils XI des Seerechtsübereinkommens; Sitz ist Kingston, Jamaika DIV: ds, 4.4.2012
    ISA | International Seabed Authority | ISBA
    en
    Definition autonomous international organisation through which the State Parties to the United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS) organise and control all mineral-resources-related activities in the international seabed area Reference Council-EN, based on: International Seabed Authority > About the authority > About ISA (28.7.2021)
    Comment Established under the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea and the 1994 Agreement relating to the Implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea
    Autorité internationale des fonds marins | AIFM
    fr
    Definition organisation internationale autonome par l’intermédiaire de laquelle les États parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 organisent et contrôlent les activités menées dans la zone définie par la Convention (les fonds marins et leurs sous-sols au-delà des limites de la juridiction nationale), notamment aux fins de l’administration de ses ressources Reference D'après le site de l'AIFM, http://www.isa.org.jm/fr/about [26.1.2012]
    Comment Siège: Kingston (Jamaique).Date de création: 16.11.1994.Cf. Texte de la Convention de l'ONU sur le droit de la mer, http://www.un.org/french/law/los/unclos/closindx.htm [26.1.2012]
  2. FINANCE|financing and investment|investment · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #572854

    IATE #3504450
    AIFM Reference Rialachán (AE) 2015/760 maidir le Cistí Infheistíochta Fadtéarmaí Eorpacha
    ga
    bainisteoir cistí infheistíochta malartacha Reference Rialachán (AE) 2017/2402 lena leagtar síos creat ginearálta maidir le hurrúsú agus lena gcruthaítear creat sonrach maidir le hurrúsú simplí trédhearcach caighdeánaithe, agus lena leasaítear Treoracha 2009/65/CE, 2009/138/CE agus 2011/61/AE, Rialachán (CE) Uimh. 1060/2009 agus Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32017R2402/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... institiúidí le haghaidh sochair scoir ghairme mar a shainmhínítear i dTreoir 2003/41/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 3 Meitheamh 2003 maidir le gníomhaíochtaí agus maoirseacht institiúidí le haghaidh sochair scoir ghairme a sholáthar (13) agus cistí infheistíochta malartacha arna mbainistiú ag bainisteoirí cistí infheistíochta malartacha (AIFM) mar a údaraítear nó mar a chláraítear i gcomhréir le Threoir 2011/61/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 8 Meitheamh 2011 maidir le Bainisteoirí Cistí Infheistíochta Malartacha.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 maidir le díorthaigh thar an gcuntar, contrapháirtithe lárnacha agus stórtha trádála, CELEX:32012R0648/GA
    BCIM Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... gan dochar d’inniúlacht an Údaráis Maoirseachta Eorpaigh (an tÚdarás Baincéireachta Eorpach) i dtaca le maoirseacht stuamachta, aon reachtaíochta sa todhchaí i réimse réimse Bainisteoirí Cistí Infheistíochta Malartacha (BCIM), agus Rialachán (CE) Uimh. 1060/2009 a mhéad a bhfuil feidhm ag na gníomhartha sin maidir le gnólachtaí a sholáthraíonn seirbhísí infheistíochta nó maidir le gnóthais chomh-infheistíochta a dhéanann margaíocht ar a n-aonaid nó ar a scaireanna agus na húdaráis inniúla a dhéanann maoirseacht orthu...' Reference Rialachán (AE) Uimh. 1095/2010 lena mbunaítear Údarás Maoirseachta Eorpach (an tÚdarás Eorpach um Urrúis agus Margaí), lena leasaítear Cinneadh Uimh. 716/2009/CE agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 2009/77/CE ón gCoimisiún, CELEX:32010R1095/GA
    Verwalter alternativer Investmentfonds
    de
    Definition juristische Person, deren reguläre Geschäftstätigkeit darin besteht, einen oder mehrere alternative Investmentfonds (AIF) IATE:3504449 zu verwalten Reference RL 2011/61/EU über die Verwalter alternativer Investmentfonds, Art.4 Abs.1 Buchst.b (ABl. L_174 vom 1.7.2011, S.1) CELEX:32011L0061/DE
    Comment DIV: ajs 27.1.10, UPD: RSZ, 2.10.13
    AIFM | alternative investment fund manager | manager of alternative investment funds | alternative investment funds manager
    en
    Definition legal person whose regular business is to manage one or more alternative investment funds Reference Directive on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2003/41/EC and 2009/65/EC and Regulations (EC) No 1060/2009 and (EU) No 1095/2010 CELEX:32011L0061/EN
    gestionnaire de fonds d’investissement alternatif | gestionnaire de FIA
    fr
    Definition personne morale dont l’activité habituelle est la gestion d’un ou plusieurs fonds d'investissement alternatifs Reference Directive 2011/61/UE sur les gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs et modifiant les directives 2003/41/CE et 2009/65/CE ainsi que les règlements (CE) n° 1060/2009 et (UE) n° 1095/2010 ; [ CELEX:32011L0061/FR ]
  3. FINANCE|financial institutions and credit · LAW

    #580134

    IATE #3536865
    an Treoir maidir le Bainisteoirí Cistí Infheistíochta Malartacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoir 2011/61/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Bainisteoirí Cistí Infheistíochta Malartacha agus lena leasaítear Treoir 2003/41/CE, Treoir 2009/65/CE, Rialachán (CE) Uimh. 1060/2009 agus Rialachán (AE) Uimh. 1095/2010 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie über die Verwaltung alternativer Investmentfonds | Richtlinie über die Verwalter alternativer Investmentfonds | Richtlinie 2011/61/EU des Europäischen Parlaments und des Rates über die Verwalter alternativer Investmentfonds und zur Änderung der Richtlinien 2003/41/EG und 2009/65/EG und der Verordnungen (EG) Nr. 1060/2009 und (EU) Nr. 1095/2010
    de
    Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2003/41/EC and 2009/65/EC and Regulations (EC) No 1060/2009 and (EU) No 1095/2010 | AIFM directive | Alternative Investment Fund Managers Directive | Directive on Alternative Investment Fund Managers | AIFMD
    en
    Directive 2011/61/UE du Parlement européen et du Conseil sur les gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs et modifiant les directives 2003/41/CE et 2009/65/CE ainsi que les règlements (CE) no 1060/2009 et (UE) no 1095/2010 | directive GFIA | Directive sur les gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs
    fr
  4. FINANCE|financing and investment

    #580065

    IATE #3536465
    BCIM AE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-AIFM
    de
    Definition AIFM mit satzungsmäßigem Sitz in einem Mitgliedstaat Reference Richtlinie 2011/61/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2011 über die Verwalter alternativer Investmentfonds und zur Änderung der Richtlinien 2003/41/EG und 2009/65/EG und der Verordnungen (EG) Nr. 1060/2009 und (EU) Nr. 1095/2010 CELEX:32011L0061/DE
    EU AIFM
    en
    Definition AIFM (alternative investment fund manager) which has its registered office in a Member State Reference COM-EN, based on: Directive on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2003/41/EC and 2009/65/EC and Regulations (EC) No 1060/2009 and (EU) No 1095/2010 CELEX:32011L0061/EN
    Comment See also: - alternative investment fund manager (broader) [ IATE:3504450 ] - non-EU AIFM (antonym) [ IATE:3536478 ]
    gestionnaire de FIA de l'Union | gestionnaire établi dans l’Union
    fr
    Definition gestionnaire de fonds d'investissement alternatif ayant son siège statutaire dans un État membre Reference Directive 2011/61/UE sur les gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs et modifiant les directives 2003/41/CE et 2009/65/CE ainsi que les règlements (CE) no 1060/2009 et (UE) no 1095/2010, CELEX:32011L0061/FR
  5. FINANCE|financing and investment

    #580068

    IATE #3536478
    bainisteoirí cistí infheistíochta malartacha neamh-AE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BCIM neamh-AE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nicht-EU-AIFM
    de
    Definition AIFM, der kein EU-AIFM ist Reference Richtlinie 2011/61/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2011 über die Verwalter alternativer Investmentfonds und zur Änderung der Richtlinien 2003/41/EG und 2009/65/EG und der Verordnungen (EG) Nr. 1060/2009 und (EU) Nr. 1095/2010 CELEX:32011L0061/DE
    non-EU AIFM
    en
    Definition AIFM (alternative investment fund manager) which does not have its registered office in a Member State Reference COM-EN, based on: Directive on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2003/41/EC and 2009/65/EC and Regulations (EC) No 1060/2009 and (EU) No 1095/2010 CELEX:32011L0061/EN
    Comment See also: - EU AIFM (antonym) [ IATE:3536465 ] - alternative investment fund manager (broader) [ IATE:3504450 ]
    gestionnaire de fonds d'investissement alternatifs établi dans un pays tiers | gestionnaire de FIA établi dans un pays tiers | gestionnaire établi dans un pays tiers
    fr
    Definition gestionnaire [de fonds d'investissement alternatif] qui n’est pas un gestionnaire établi dans l’Union Reference Directive 2011/61/UE sur les gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs et modifiant les directives 2003/41/CE et 2009/65/CE ainsi que les règlements (CE) no 1060/2009 et (UE) no 1095/2010 , JO L 174 du 1 juillet 2011 , CELEX:32011L0061/FR