Sainmhíniú platform established to enable information sharing and communication between Member States’ Authorities, accrediting/approval bodies and training providers involved with all aspects of education and training in laboratory animal science Tagairt ETPLAS > About, http://www.etplas.eu/index.php?id=4326 [12.5.2016]
Nóta The Platform provides a forum for exchanging information on laboratory animal science education and training therefore helping to establish mutually recognised training courses.
Sainmhíniú planned EU expertise hub to discuss forward-looking topics on blockchain and distributed-ledger technologies at the EU level Tagairt COM-EN, based on:European Commission > Strategy > Digital Single Market > News > Call for tenders, Pre-Information Notice for the EU Blockchain Observatory / Forum, 18 April 2017, https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/news/pre-information-notice-eu-blockchain-observatory-forum [9.4.2018]
Cúnant na Méaraí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs 'Mhol Miguel Arias Cañete, Coimisinéir, Cúnant na Méaraí don Aeráid agus d’Fhuinneamh go hard mar “an tionscnamh uirbeach is mó ar domhan maidir leis an aeráid agus le fuinneamh”. Faoin gCúnant, tarraingítear le chéile na mílte údarás áitiúil agus réigiúnach atá tiomanta go deonach do chuspóirí AE maidir leis an aeráid agus le fuinneamh a chur chun feidhme ina limistéar féin.' Tagairt 'Cúnant na Méaraí don Aeráid agus d’Fhuinneamh,' EUMayors, http://www.eumayors.eu/index_ga.html [20.4.2016]
Sainmhíniú offizielle europäische Bewegung, im Rahmen derer sich die beteiligten Städte freiwillig zur Steigerung der Energieeffizienz und Nutzung nachhaltiger Energiequellen verpflichten Tagairt Website https://www.konventderbuergermeister.eu/de/ (6.7.2019)
Nóta 2008 von der Europäischen Kommission ins Leben gerufen, um Kommunen bei der Umsetzung einer nachhaltigen Energiepolitik zu unterstützen
Sainmhíniú bottom-up movement whose signatory towns and cities commit to going beyond the objectives of EU energy policy in terms of reduction in CO 2 emissions through, inter alia, enhanced energy efficiency and cleaner energy production and use Tagairt Council EN, based on European Commission, Horizon 2020 Work Programme 2016 - 2017, "Secure, Clean and Efficient Energy", http://ec.europa.eu/research/participants/data/ref/h2020/wp/2016_2017/main/h2020-wp1617-energy_en.pdf [1.3.2018]
Nóta Merged with the Compact of Mayors [IATE:3566827 ] in January 2017 to form the Global Covenant of Mayors for Climate & Energy [IATE:3573182 ] (see http://www.globalcovenantofmayors.org/about/history-compact-of-mayors/ [12.1.2018]). However, the Covenant of Mayors for Climate & Energy continues to operate independently.
Sainmhíniú initiative regroupant les collectivités locales et régionales qui s’engagent volontairement à mettre en oeuvre les objectifs de l’UE en matière de climat et d’énergie sur leur territoire, lancée en 2008 avec le soutien de la Commission européenne Tagairt Site internet de la Convention des maires, brochure de présentation: http://www.conventiondesmaires.eu/IMG/pdf/CoM_leaflet_fr_web.pdf [6.3.2017]
Nóta Les signataires, au nombre de 6 500 (mars 2016), représentent des villes de toutes tailles, allant des petits villages aux grandes zones métropolitaines comme Londres et Paris. À ne pas confondre avec le Pacte des maires [IATE:3566827 ], qui est une initiative distincte.
INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|Council of Europe · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|pharmacy
Sainmhíniú key European organisation involved in harmonisation & co-ordination of standardisation, regulation & quality control of medicines, blood transfusion, organ transplantation, pharmaceuticals and pharmaceutical care Tagairt European Directorate for the Quality of Medicines & HealthCare (EDQM), http://www.edqm.eu/site/Homepage-628.html (13.11.2009)
INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|non-governmental organisations · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem
Sainmhíniú líonra a cuireadh ar bun in 2008 faoi choimirce Choiste na Réigiún, ar féidir le pobail chríochacha Eorpacha dul isteach ann, mar aon le líonraí bailte, saineolaithe ar an ngníomhú sóisialta áitiúil, agus líonraí Eorpacha atá ag gníomhú i réimse an ghníomhaithe shóisialta nó ar suim leo Eoraip shóisialta a chothú ina ráthaítear bunchearta an uile shaoránaigh Tagairt EESC-COR/TERM bunaithe ar: http://www.elisan.eu/index.html [27.04.2018]
Sainmhíniú 2008 gegründeter Dachverband, der die Interessen von europäischen Kommunen, Kommunalverbänden und Fachleuten vertritt, die in den Bereichen Inklusion und Sozialpolitik tätig sind Tagairt EESC/CoR TERM-DE
Sainmhíniú network formed in 2008 at the Committee of the Regions, open to European territorial communities, own networks, experts in local social action and European networks that are active in the field of social action or are interested in working to develop a social Europe that guarantees all citizens' basic rights Tagairt COR/EESC-EN, based on http://www.elisan.eu/index.html [18.4.2018]
Sainmhíniú réseau européen de communes et d'autres collectivités locales compétentes en matière sociale visant à promouvoir auprès de l'UE l’action sociale de proximité Tagairt EESC/COR-FR, d'après le Mémorandum ELISAN suite aux élections du Parlement européen: http://www.elisan.eu/docs/memorandum-EN.pdf [17.5.2018]
Sainmhíniú europäische Organisation, bestehend aus Vertretern der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften und der Sozialwirtschaft, zur Förderung der Sozialwirtschaft Tagairt AdR/EWSA TERM-DE
Sainmhíniú organisation made up of local authorities and social economy organisations that works, inter alia, towards a social and solidarity-based economy and territorial cohesion Tagairt COR/EESC-EN, based on REVES website: http://www.revesnetwork.eu/ [6.2.2017]
Sainmhíniú organisation européenne basée sur le partenariat entre les collectivités locales et régionales et les organisations de l’économie sociale territoriale, visant à promouvoir l'économie sociale et solidaire Tagairt Site du réseau REVES: http://www.revesnetwork.eu/wp/?lang=fr [17.3.3017]
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · ENVIRONMENT · SOCIAL QUESTIONS|health
Sainmhíniú französische Behörde für Ernährungssicherheit, Umwelt- und Arbeitsschutz Tagairt Die Europäische Kommission hat die EFSA ersucht, zwei Berichte über Bisphenol A zu überprüfen, die kürzlich von der französischen Behörde für Ernährungssicherheit, Umwelt- und Arbeitsschutz (Anses) veröffentlicht wurden.http://www.efsa.europa.eu/de/press/news/111019.htm
Sainmhíniú French government agency carrying out monitoring, expert assessment, research and reference activities within a broad range of topics encompassing human, animal and plant health Tagairt COM-EN, based on:ANSES > Presentation of ANSES, https://www.anses.fr/en/content/presentation-anses [9.4.2018]
Sainmhíniú établissement public à caractère administratif placé sous la tutelle des ministères chargés de la Santé, de l'Agriculture, de l'Environnement, du Travail et de la Consommation, qui assure des missions de veille, d’expertise, de recherche et de référence sur un large champ couvrant la santé humaine, la santé et le bien-être animal ainsi que la santé végétale Tagairt Site de l'Anses > L'Anses (3.3.2021)
Nóta Elle remplace l'Afssa depuis le 1er juillet 2010.
INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|World Health Organisation
GOARN Tagairt Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 851/2004 lena mbunaítear an Lárionad Eorpach um Ghalair a Chosc agus a Rialú, CELEX:52020PC0726/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
Comhthéacs 'Soláthróidh an Lárionad rannchuidiú saineolaithe freagartha allamuigh an Aontais d’fhoirne freagartha idirnáisiúnta arna ngríosú ag sásra Chlár Éigeandálaí Sláinte na hEagraíochta Domhanda Sláinte agus ag an Global Outbreak Alert and Response Network (GOARN) [Líonra Rabhaidh & Freagartha um Ráigeanna Domhanda] agus i gcomhréir le socruithe oibre iomchuí arna mbunú leis an gCoimisiún.' Tagairt Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 851/2004 lena mbunaítear an Lárionad Eorpach um Ghalair a Chosc agus a Rialú, CELEX:52020PC0726/GA
Sainmhíniú 1) Seuchenfrühwarnsystem der WHO 2) Dieser im April 2000 von der WHO eingerichtete Verbund verbindet weltweit 72 Netze und Institutionen, von denen viele bekannte und ungewöhnliche Erreger diagnostizieren und gefährliche Krankheitserreger handhaben können. Durch den Verbund besitzt die internationale Gemeinschaft das Wissen und Können, das sie benötigt, um ständig wachsam und umgehend auf die von Krankheitsausbrüchen ausgehende Bedrohung reagieren zu können. Tagairt ---
Nóta 1) DIV: st 23.3.06 2) CONTEXT: WHO;DIV: SGS 8/02
Sainmhíniú a collaboration of existing institutions and networks, pooling human and technical resources for rapid identification, confirmation and response to outbreaks of international importance Tagairt World Health Organization > Global Outbreak Alert and Response Network (GOARN) (18.3.2020)
EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EUROPEAN UNION|European construction · SOCIAL QUESTIONS|migration
Sainmhíniú Projekt im Rahmen der Ständigen Strukturierten Zusammenarbeit [ IATE:2200833 ] zur Schaffung einer neuen maritimen Fähigkeit, die die Überwachung und den Schutz spezifischer Meeresbereiche ermöglichen wird Tagairt Council-DE gestützt auf "Permanent Structured Cooperation (PESCO) first collaborative PESCO projects - Overview" http://www.consilium.europa.eu/media/32082/pesco-overview-of-first-collaborative-of-projects-for-press.pdf (7.6.18)
Sainmhíniú PESCO [ IATE:2200833 ] project to provide Member States with the ability to conduct surveillance and protection of specified maritime areas, from harbours up to littoral waters, including sea line of communications and choke points, in order to obtain security and safety of maritime traffic and structures Tagairt Council-SK, based on: Permanent Structured Cooperation (PESCO) first collaborative PESCO projects - Overview https://www.consilium.europa.eu/media/32082/pesco-overview-of-first-collaborative-of-projects-for-press.pdf [15.3.2018]
Sainmhíniú projet CSP IATE:2200833 visant à ce que les États membres soient en mesure d'assurer la surveillance et la protection de certaines zones maritimes, depuis les ports jusqu'aux eaux littorales, y compris les voies de communication maritimes et les points de passage maritimes obligés, pour garantir la sûreté et la sécurité du trafic et des structures maritimes Tagairt Conseil-FR, d'après Permanent Structured Cooperation (PESCO) first collaborative PESCO projects - Overview https://www.consilium.europa.eu/media/32082/pesco-overview-of-first-collaborative-of-projects-for-press.pdf [17.4.2018]
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
Sainmhíniú international group bringing together protection and indemnity clubs, using the collective influence of the mutual clubs as a force for security and stability in international maritime trade Tagairt International Group of P&I Clubs website > Home. http://www.igpandi.org/ [3.1.2011]
Nóta Each Group club is an independent, non-profit making mutual insurance association, providing cover for its shipowner and charterer members against third party liabilities relating to the use and operation of ships. Each club is controlled by its members through a board of directors or committee elected from the membership. Clubs cover a wide range of liabilities including personal injury to crew, passengers and others on board, cargo loss and damage, oil pollution, wreck removal and dock damage. Clubs also provide a wide range of services to their members on claims, legal issues and loss prevention, and often play a leading role in the management of casualties.Note ref.: International Group of P&I Clubs website > Home. http://www.igpandi.org/ [3.1.2011]
EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems
Sainmhíniú Richtlinie 2003/49/EG des Rates vom 3. Juni 2003 über eine gemeinsame Steuerregelung für Zahlungen von Zinsen und Lizenzgebühren zwischen verbundenen Unternehmen verschiedener Mitgliedstaaten Tagairt Richtlinie 2003/49/EG des Rates vom 3. Juni 2003, Abl. L_157/2003, S.49 (konsol. Fassung) CELEX:02003L0049-20130701/DE
Sainmhíniú Council Directive 2003/49/EC of 3 June 2003 on a common system of taxation applicable to interest and royalty payments made between associated companies of different Member States Tagairt Council Directive 2003/49/EC of 3 June 2003 on a common system of taxation applicable to interest and royalty payments made between associated companies of different Member States
Sainmhíniú directive visant à supprimer les retenues à la source pour les paiements d'intérêts et de redevances entre entreprises associées de différents États membres Tagairt Conseil-FR, d'après:- Directive 2003/49/CE concernant un régime fiscal commun applicable aux paiements d'intérêts et de redevances effectués entre des sociétés associées d'États membres différents, CELEX:02003L0049-20130701- Commission européenne > Coin presse > Fiscalité: la Commission salue l'adoption d'un train de mesures visant à maîtriser la concurrence fiscale dommageable (15.1.2020), 3 juin 2003
FINANCE|financial institutions and credit · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation · LAW|criminal law
Comhthéacs 'Mar gheall ar fhairsinge na gníomhaíochta a bheidh le déanamh, ba cheart go n-áiritheodh an tAontas go ndéanfaí na Caighdeáin Idirnáisiúnta maidir le Sciúradh Airgid agus maidir le Maoiniú Sceimhlitheoireachta agus Maoiniú Leata a Chomhrac a ghlac FATF an 16 Feabhra 2012 (“Moltaí athbhreithnithe FATF”) agus, go háirithe, Moladh 16 de chuid FATF maidir le haistrithe de dhroim sreinge (“Moladh 16 de chuid FATF”), agus an nóta léirithe athbhreithnithe maidir lena chur chun feidhme a chur i bhfeidhm go haonfhoirmeach ar fud an Aontais agus, go háirithe, nach mbeidh aon idirdhealú nó neamhréiteach ann idir íocaíochtaí náisiúnta laistigh de Bhallstát, ar thaobh amháin, agus íocaíochtaí trasteorann idir Ballstáit, ar an taobh eile.' Tagairt Rialachán (AE) 2015/847 maidir le faisnéis a ghabhann le haistrithe cistí, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) 1781/2006, CELEX:32015R0847/GA
Sainmhíniú universell anerkannte Standards zur Bekämpfung von Geldwäsche, Terrorismus- und Proliferationsfinanzierung, die die Empfehlungen der FATF vom 16.2.2012, die "Interpretive Notes" (Auslegungshinweise) zu den einzelnen Empfehlungen und die jeweils zugehörigen Glossare umfassen Tagairt Council-DE gestützt auf FATF-Homepage http://www.fatf-gafi.org/topics/fatfrecommendations/documents/fatf-recommendations.html (29.10.14)
Sainmhíniú universally recognised standards for combating money laundering and the financing of terrorism and proliferation, comprising the Financial Action Task Force [IATE:812678 ] Recommendations and their interpretive notes, together with the applicable definitions in the glossary of specific terms used in the Recommendations Tagairt Council-NL, based on: Financial Action Task Force website > International Standards on Combating Money Laundering and the Financing of Terrorism & Proliferation - The FATF Recommendations - February 2012 > FATF/OECD, 2013, http://www.fatf-gafi.org/media/fatf/documents/recommendations/pdfs/FATF_Recommendations.pdf [17.10.2013]
Nóta A merger is a combination of two companies to form a new company, while an acquisition is the purchase of one company by another in which no new company is formed.
Sainmhíniú ensemble des opérations de fusions et acquisitions intervenant dans le cadre de rapprochements d'entreprises Tagairt Le Journal Des Finances,Le lexique du Trader,1997
Nóta The Startup Europe Leaders Club is an independent group of founders in the field of tech entrepreneurship, who act as role models for European web entrepreneurs and provide guidance to the Commission on what needs to be done to strengthen the environment for web entrepreneurs to start in Europe and stay in Europe.
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|inland waterway transport · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport
Nóta MM&P represents: licensed deck officers on U.S.-flag commercial vessels sailing offshore, on the inland waterways and on civilian-crewed ships in the government fleet; state pilots; marine engineers; unlicensed seafarers; and maritime industry shore side clerical and service workers. The union is a dynamic advocate for its 6,800 members and a voice in Washington, D.C., for the domestic maritime industry and America’s Merchant Marine.
Sainmhíniú Kuwaiti organisation, established on 15 August 1992, headed by Sheikh Salem Al-Sabah and consisting of fifteen other members, whose aims are to secure the release of all Kuwaiti POWs being held in Iraq, ensure respect for their human rights and support their families. Tagairt NCMPA website: http://www.pows.org.kw/mission.html (as at 25.6.2008)