Gaois

Similar terms:

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union's multilingual terminology database. More information »

11 results

  1. cooperation policy · EU relations
    comhaontú comhpháirtíochta eacnamaíche Reference Comhairle-GA
    ga
    EPA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhaontú um chomhpháirtíocht eacnamaíoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wirtschaftspartnerschaftsabkommen | WPA
    de
    Definition Abkommen, die die EU mit sechs AKP-Regionalgruppen in den Bereichen Handel und Entwicklung aushandelt, um die wirtschafts- und handelspolitische Zusammenarbeit der EU mit den AKP-Staaten auf eine WTO-konforme Grundlage zu stellen Reference Council-DE, gestützt auf PM KOM 9.2.2006 http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/06/140&format=HTML&aged=1&language=DE&guiLanguage=en (1.08.08), Cotonou-Abkommen IATE:917820 , Art.37 Abs.1
    Comment Die von der EU durch das Cotonou-Abkommen IATE:917820 einseitig gewährten Handelspräferenzen zugunsten der AKP-Staaten verletzten das WTO-Prinzip der Meistbegünstigung und waren nur bis 31.12.2007 über eine WTO-Ausnahmegenehmigung gedeckt, so dass eine WTO-verträgliche Alternativlösung für beide Parteien gefunden werden musste. Die Verhandlungen begannen 2003, bis Januar 2008 wurden das Wirtschaftspartnerschaftsabkommen CARIFORUM-EU IATE:3511625 und neun Interim-WPA IATE:2250250 mit einzelnen AKP-Staaten bzw. Staatengruppen unterzeichnet. XREF: regionales Wirtschaftspartnerschafts-abkommen IATE:913439 DIV: RSZ 05/09/2002, UPD: aka, 1.08.08; HM, 27.8.12
    EPA | Economic Partnership Agreement | full EPA | full economic partnership agreement
    en
    Definition trade and development partnerships negotiated between the EU and ACP countries and regions backed up by development support and aimed at contributing to development, growth and job creation Reference Council-EN, based on: Economic Partnership Agreements, DG Trade, http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2011/october/tradoc_148327.pdf [12.8.2013]
    Comment See also: - IATE:913439 for Regional EPA, - IATE:2250250 for Interim/Stepping Stone EPA, - IATE:3511625 for CARIFORUM EPA.
    APE | accord de partenariat économique
    fr
    Definition accords que l’Union européenne négocie avec les six régions d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique et qui remplacent les chapitres commerciaux de l’accord de Cotonou après expiration en 2008 des préférences commerciales prévues par cet accord Reference Conseil-FR d'après le site de la délégation de la Commission au Burkina Faso, http://ec.europa.eu/delegations/delbfa/ue_et_burkina/cooperation/regional/APE.htm [28.10.2011]
    Comment Voir aussi: - "accord de partenariat économique régional" IATE:913439 - "APE CARIFORUM-UE" IATE:3511625 - "accord de partenariat économique d'étape" IATE:2250250
  2. financing and investment
    eisiúint phoiblí Reference An tAcht um Cháin Ghnóchan Caipitiúil, 1975, http://www.acts.ie/ga.act.1975.0020.13.html [20.5.2016] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tairiscint phoiblí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    öffentliche Emission
    de
    public issue | public offering | public offer
    en
    Definition offer for sale in which the public are invited, through advertisements in the national press, to apply for a new issue of shares or other securities at a price fixed by the company Reference "public issue." A Dictionary of Finance and Banking. Ed. Law, Jonathan. Oxford University Press, 2014. Oxford Reference, http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199664931.001.0001/acref-9780199664931-e-3034 [14.7.2016]
    émission en souscription publique | émission par voie d'offre au public | appel public à l'épargne | émission publique | APE | appel au public
    fr
    Definition fait pour un émetteur d'offrir ses titres au grand public, le plus souvent par l'intermédiaire d'une maison de courtage de valeurs ou d'un syndicat de placement Reference «Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière», L. Ménard, 2004, Institut canadien des comptables agréés, ISBN: 1-55385-121-8
  3. trade relations · international agreement · EU relations
    CARIFORUM-AE EPA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wirtschaftspartnerschaftsabkommen CARIFORUM-EU | Wirtschaftspartnerschaftsabkommen zwischen den CARIFORUM-Staaten und der Europäischen Union
    de
    CARIFORUM-EU Economic Partnership Agreement | CARIFORUM-EU EPA
    en
    Definition Economic Partnership Agreement [ IATE:923106 ] signed between the CARIFORUM States (Antigua and Barbuda, Commonwealth of the Bahamas, Barbados, Belize, Commonwealth of Dominica, Dominican Republic, Grenada, Republic of Guyana, the Republic of Haiti, Jamaica, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Republic of Suriname and the Republic of Trinidad and Tobago), on the one hand, and the European Community and its Member States, on the other Reference Council - EN, based on:Economic Partnership Agreement between the CARIFORUM States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part. CELEX:22008A1030(01)/EN
    Comment See European Commission, "Africa, Caribbean, Pacific. ECONOMIC PARTNERSHIP AGREEMENTS (EPAs)", http://ec.europa.eu/trade/issues/bilateral/regions/acp/epas.htm [30.8.2011]See also:- IATE:913439 for Regional EPA,- IATE:2250250 for Interim/Stepping Stone EPA,- IATE:923106 for Economic Partnership Agreement.
    Accord de Partenariat Economique CARIFORUM - UE | APE CARIFORUM-UE | accord de partenariat économique
    fr
    Definition Accord Nord - Sud de nouvelle génération, promouvant le commerce et le développement. Il vise à favoriser le développement durable, à stimuler les échanges, l'investissement et l'innovation, à promouvoir la création d'un marché régional entre les pays caribéens et à lutter contre la pauvreté. Reference Site Europa, http://www.eu-un.europa.eu/articles/fr/article_9320_fr.htm [28.10.2011]
    Comment Voir aussi:- "accord de partenariat économique", IATE:923106 - "APE régional" IATE:913439 - "accord de partenariat économique d'étape" IATE:2250250
  4. ECONOMICS · EU relations
    comhaontú comhpháirtíochta eacnamaíche eatramhach Reference Comhairle-GA
    ga
    Interims-Wirtschaftspartnerschaftsabkommen | Interim-Wirtschaftspartnerschaftsabkommen | Interim-WPA
    de
    Definition Abkommen zur Überbrückung des Zeitraums zwischen dem Außerkrafttreten der Handelsbestimmungen in Anh.V des Cotonou-Abkommens und der dafür eingeführten WTO-Ausnahmeregelung am 31.12. 2007 und dem Abschluss eines umfassenden WPA IATE:923106 mit AKP-Regionalgruppen und einzelnen AKP-Staaten Reference Council-DE, gestützt auf Vorschlag KOM(2008)441 endg. - Beschluss über den Abschluss des Interim-Wirtschaftspartnerschaftsabkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Ghana andererseits CELEX:52008PC0441/DE
    Comment DIV: RSZ, 16.7.08
    stepping stone Economic Partnership Agreement | Stepping Stone Agreement | stepping stone EPA
    en
    Definition agreement creating an initial framework for an Economic Partnership Agreement (EPA) Reference COM-EN, based on:Stepping stone Economic Partnership Agreement between Côte d'Ivoire, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part - Protocol. CELEX:22009A0303(01)/EN Council Decision of 10 November 2008 on the signature and provisional application of the stepping stone Economic Partnership Agreement between Ghana, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/08/st12/st12130.en08.pdf [16.9.2011]
    Comment For more information see Commission Communication on Economic Partnership Agreements, COM(2007) 635 final, CELEX:52007DC0635
    APE d'étape | accord de partenariat économique d'étape | APE | accord de partenariat économique | accord d'étape vers un accord de partenariat économique
    fr
    Definition accord établissant un cadre initial pour un accord de partenariat économique (APE) Reference Conseil-FR, d'après l'Accord de partenariat économique d'étape entre la Côte d'Ivoire, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part, JO L 59 du 3.3.2009, CELEX:22009A0303(01)/FR
    Comment Voir aussi:- IATE:923106 accord de partenariat économique - IATE:913439 accord de partenariat économique régional - IATE:3511625 APE CARIFORUM-UE
  5. INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    Páirt-chomhaontú Méadaithe maidir le Spórt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EPAS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EPAS | Erweitertes Teilabkommen über Sport
    de
    Definition Übereinkommen des Europarates IATE:857218 als Plattform für die zwischenstaatliche Zusammenarbeit und den Dialog zwischen staatlichen Behörden, Sportverbänden und NROs, das dazu beitragen soll, dass Sport gesünder und sicherer wird und hohen ethischen Ansprüchen genügt Reference Informationsblatt Europarat/EPAS http://www.coe.int/t/dg4/epas/Source/Ressources/2013/10rev_Factsheet_DE_%20EPAS_2013.pdf (4.06.13)
    Comment am 11. Mai 2007 mit der Entschließung CM/Res(2007)8 des Europarates ins Leben gerufen;DIV: aka 4.06.13
    EPAS | Enlarged Partial Agreement on Sport
    en
    Definition Council of Europe agreement providing a platform for intergovernmental sports co-operation and dialogue between public authorities, sports federations and NGOs with the aim of making sport healthier and fairer and ensuring that it conforms to high ethical standards Reference cf. CoE/EPAS website http://www.coe.int/t/dg4/epas/about/Factsheet_en.asp (4.06.13)
    Comment established on 11 May 2007 by the Council of Europe's Resolution CM/Res(2007)8
    Accord partiel élargi sur le sport | APES
    fr
    Definition accord du Conseil de l'Europe offrant une plateforme de coopération intergouvernementale dans le domaine du sport et permettant aussi le dialogue entre les pouvoirs publics, les fédérations sportives et les ONG en vue de rendre le sport plus sain, plus sûr, et conforme à une éthique élevée Reference Conseil-FR, d'après le site du Conseil de l'Europe, http://www.coe.int/t/dg4/epas/about/Factsheet_fr.asp [15.1.2014]
    Comment Accord institué le 11 mai 2007 par la Résolution CM/Res(2007)8 du Conseil de l'Europe.
  6. cooperation policy · EU relations
    an Coiste CCE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    WPA-Ausschuss
    de
    Definition Ausschuss, der für die Verwaltung aller unter das WPA fallenden Angelegenheiten und für die Durchführung aller darin genannten Aufgaben zuständig ist Reference Council-DE nach Interimsabkommen zur Festlegung eines Rahmens für ein Wirtschaftspartnerschaftsabkommen zwischen Staaten des östlichen und des südlichen Afrika einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits, Artikel 64, ABl. L_111/2012 S.3 CELEX:22012A0424(01)/DE
    Comment siehe auch WPA IATE:923106
    EPA Committee
    en
    Definition committee responsible for the administration of an Economic Partnership Agreement (EPA) Reference Council-EN
    Comment See: IATE:923106 Economic Partnership Agreement
    comité APE
    fr
    Definition comité chargé de la mise en œuvre d'un accord de partenariat économique (APE) Reference Conseil-FR, d'après une fiche d'information de la Commission européenne sur l'accord de partenariat économique entre l'UE et la région Afrique centrale – Cameroun (octobre 2015), http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2012/january/tradoc_148957.pdf [9.2.2016]
    Comment Voir aussi "accord de partenariat économique" [ IATE:923106 ]
  7. cooperation policy · INTERNATIONAL RELATIONS · aid policy
    PAPED Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Clár Forbartha EPA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    WPA-Entwicklungsprogramm | PAPED
    de
    Definition Programm, das es den Ländern Westafrikas ermöglichen soll, auf die Herausforderungen der regionalen Integration und der Umsetzung des Wirtschaftspartnerschaftsabkommens (WPA) zu reagieren und die durch das WPA gebotenen Möglichkeiten umfassend zu nutzen, insbesondere in Bezug auf das Angebot aufgrund des verbesserten Zugangs zu den europäischen Märkten Reference Council-DE, vgl. Schlussfolgerungen des Rates vom 10.5.2010 zum WPA-Entwicklungsprogramm (PAPED) http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=DE&t=PDF&gc=true&sc=false&f=ST%209634%202010%20INIT
    Comment DIV: ds, 19.3.2014
    PAPED | EPA Development Programme
    en
    Definition Programme developed in the West Africa region to address development needs arising from an economic partnership agreement (EPA) Reference ACP-EU-trade.org (page on ACP-EU trade relations) http://www.acp-eu-trade.org/index.php?loc=epa/West-Africa.php (27.04.2010)
    programme de l'APE pour le développement | PAPED | programme APE pour le développement
    fr
    Definition Programme devant permettre aux pays de la région Afrique de l'Ouest de répondre utilement aux défis posés par l'intégration régionale et la mise en œuvre de l'accord de partenariat économique (APE), et de tirer pleinement profit des possibilités ouvertes par l'APE, notamment par une adaptation de l'offre à un meilleur accès aux marchés européens. Reference Projet de conclusions du Conseil - Programme APE pour le développement (29.4.2010)
Gaois

Our apologies

This website is not compatible with the Microsoft Internet Explorer web browser. Please use Chrome, Edge, Firefox, Opera, or another modern browser to access the website content.

Contact us at gaois@dcu.ie if you have any questions.