Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #531560

    IATE #784709
    ráta básmhaireachta iascaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abfischungssatz | Befischungsintensität | fischereiliche Sterblichkeit
    de
    Sainmhíniú Anteil der einem Bestand über einen bestimmten Zeitraum durch Fischfang entnommenen Mengen am durchschnittlichen fischereilich nutzbaren Bestand im selben Zeitraum Tagairt VO 2371/2002 Erhaltung und nachhaltige Nutzung der Fischereiressourcen, Art. 3 Buchst.f, Abl. L_358/2002 CELEX:32002R2371 ; Vgl. „Fischbestände online“-Glossar (22.11.2019)
    mortality due to fishing | fishing mortality | fish mortality | F | fish mortality rate | fishing mortality rate
    en
    Sainmhíniú the catches of a stock over a given period as a proportion of the average stock available to the fishery in that period Tagairt Council Regulation (EC) No 2371/2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy, CELEX:32002R2371 ; Proposal for a Regulation on the Common Fisheries Policy, CELEX:52011PC0425
    Nóta Outside of the EU context, "fishing mortality" or the "fishing mortality rate" are defined more broadly as the "loss to the population from fishing" and a distinction is made between loss from fishing and loss due to natural causes (known as "natural mortality", i.e. from sickness, pollution, cannibalism, predators etc.).
    F | taux de mortalité halieutique | mortalité par pêche | mortalité halieutique | taux de mortalité par pêche | mortalité de pêche | coefficient de mortalité
    fr
    Sainmhíniú les captures d'un stock au cours d'une période donnée par rapport au stock moyen disponible pour la pêche durant ladite période Tagairt Règlement (CE) nº 2371/2002 du Conseil relatif à la conservation et à l'exploitation durable des ressources halieutiques dans le cadre de la politique commune de la pêche, CELEX:32002R2371/FR
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · EUROPEAN UNION

    #557931

    IATE #1443369
    ráta saothraithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcás stoc nach bhfuil aon phlean ilbhliantúil bunaithe ina leith, ba cheart rátaí saothraithe a sholáthraíonn uastáirgeacht inbhuanaithe a áirithiú trí theorainneacha ar ghabhálacha nó ar iarracht iascaireachta a shocrú. Muna na sonraí atá ar fáil leordhóthanach, ba cheart iascaigh a bhainistiú trí neaspharaméadair a úsáid.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1954/2003 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2371/2002 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 639/2004 ón gComhairle agus Cinneadh 2004/585/CE ón gComhairle, CELEX:32013R1380/GA
    Abfischungssatz | Grad der Befischung | Befischungsgrad
    de
    Sainmhíniú Verhältnis der in einem bestimmten Zeitraum erfolgten Fänge eines Bestands zu diesem Bestand insgesamt Tagairt VO 3760/92 des Rates zur Einführung einer gemeinschaftlichen Regelung für die Fischerei und die Aquakultur CELEX:31992R3760/DE
    rate of exploitation | exploitation rate
    en
    Sainmhíniú proportion of a population at the beginning of a given time period that is caught during that time period (usually expressed on a yearly basis) Tagairt 'exploitation rate'. Glossary of Fishery Terms, International Commission for the Conservation of Atlantic Tuna, http://www.iccat.int/Documents/SCRS/Other/glossary.pdf [11.7.2014]
    Nóta For example, if 220 000 fish were caught during the year from a population of 1 million fish alive at the beginning of the year, the annual exploitation rate would be 0.22.
    taux d'exploitation | taux de prélèvement
    fr
    Sainmhíniú les captures d'un stock au cours d'une période donnée par rapport au stock total Tagairt Règlement(CEE)N° 3760/92 du Conseil instituant un régime communautaire de la pêche et de l'aquaculture