Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. ECONOMICS · POLITICS · SOCIAL QUESTIONS
    uas-scálú Reference Togra le haghaidh CINNEADH Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear an clár sonrach lena gcuirtear Fís Eorpach chun feidhme: (19.6.2019)
    ga
    Definition beartas, clár nó tionscadal a mhéadú, a oiriúnú nó a mhacashamhlú ar mhaithe lena raon feidhme, a thionchar nó a éifeacht a leathnú Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Ausweitung | Umsetzung in größerem Maßstab
    de
    scaling up
    en
    Definition expanding, adapting or replicating a policy, programme or project to broaden its scope or increase its impact or effectiveness Reference Council-EN, based on - World Health Organization, Scaling up projects and initiatives for better health: from concepts to practice (12.6.2019), 2016, p. xi - Jonasova, M. and Cooke, S., Thinking systematically about scaling up: developing guidance for scaling up World Bank-supported agriculture and rural development operations (12.6.2019), August 2012, p. viii - Frake, A. N. and Messina, J. P., 'Toward a common ontology of scaling up in development' (12.6.2019), in Sustainability, 2018, 10, 16.3.2018
    application à grande échelle | intensification | accroissement
    fr
    Definition fait d'étendre, d'adapter ou de reproduire une politique, un programme ou un projet afin d'en élargir le champ d'application ou d'en accroître l'impact ou l'efficacité Reference Conseil-FR, d'après Conseil-EN
    Comment En français, ce concept peut être rendu de nombreuses manières différentes en fonction du contexte. On utilisera plutôt la forme verbale. Exemples: appliquer à (plus) grande échelle, intensifier, développer, accroître, étendre…
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing · LAW|rights and freedoms|rights of the individual
    leathnú feidhme Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    schleichende Ausweitung der Anwendung | schleichende Ausweitung auf andere Zwecke | Funktionszuwachs | schleichende Ausweitung der Zweckbestimmung
    de
    Definition i.e.S.: die Verwendung von Daten zu anderen Zwecken als ursprünglich vorgeseheni.w.S. die graduelle und häufig nicht transparente Ausdehung der Anwendung von Technologien und Prozessen auf andere als die ursprünglich vorgesehenen Bereiche Reference Council-DE
    Comment DIV: AIH, 14.6.05; UPD: RSZ, 15.2.10
    function creep | mission creep
    en
    Definition a process in which information that has been collected for one limited purpose is gradually allowed to be used for other purposes of which people may not approve Reference Council-EN based on Oxford University Press Word of the Month, "function creep", http://www.oup.com/elt/catalogue/teachersites/oald7/wotm/wotm_archive/function_creep?cc=global (11.2.2010)
    utilisation détournée | détournement de fonction | détournement d'usage
    fr
    Definition Utilisation d'un système, d'un processus ou d'informations contenues dans une base de données pour des finalités autres que celles intitialement prévues. Reference Conseil-FR