Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #584065

    IATE #3550596
    an Chairt Eorpach maidir le comhar um fhorbairt mar thaca leis an rialachas áitiúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Charta zur Unterstützung lokalen Regierungshandelns
    de
    Definition Dokument, in dem Regionen und Kommunen als wichtige Akteure in der Entwicklungszusammenarbeit anerkannt werden Reference Vgl. Vgl. BMZ (DE) Bilaterale Zusammenarbeit > Akteure > Gemeinden "Grundlagen der kommunalen Entwicklungspolitik" http://www.bmz.de/de/was_wir_machen/wege/bilaterale_ez/akteure_ez/laendergemeinden/gemeinden/ (26.06.13)
    Comment im Oktober 2008 vom EU-Ministerrat verabschiedet;DIV: aka 26.06.13
    European Charter on development cooperation in support of Local Governance
    en
    Definition document acknowledging at EU level both the importance and the specifity of local governance in development cooperation Reference https://webgate.ec.europa.eu/fpfis/mwikis/aidco/index.php/European_charter_on_development_cooperation_in_support_of_local_governance_paper_P65 (26/06/13)
    Comment Launched during the European Development Days in Strasbourg in October 2008.
    Charte européenne de la coopération en matière d’appui à la gouvernance locale | Charte européenne sur la coopération au développement en appui à la gouvernance locale
    fr
    Comment Lancée lors des Journées européennes du Développement qui ont eu lieu du 15 au 17 novembre 2008 à Strasbourg, cette charte vise à renforcer la gouvernance locale et améliorer l’efficacité de l’aide à l’échelon local. Elle définit des principes et modalités pour une coopération plus efficace au niveau local et identifie des axes d’intervention prioritaires sur l’efficacité de l’aide.[Source: site web du ministère FR des affaires étrangères, http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/IMG/pdf/_La_Charte_europeenne_de_la_cooperation__cle0e8887.pdf (5.7.2013)]
  2. ENERGY · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #538843

    IATE #888520
    Ionstraim Chríochnaitheach na Comhdhála maidir leis an gCairt Eorpach Fuinnimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Energiecharta | Konferenz | Schlussakte der Europäischen Energiechartakonferenz
    de
    Comment Die Charta umfasst 3 Anhänge: Anhang 1: Vertrag über die Energiecharta IATE:879582 Anhang 2: Beschlüsse zum Vertrag über die Energiecharta Beide ABl. L_380/1994, S. 24 CELEX:21994A1231(52)/DE Anhang 3: Energiechartaprotokoll über Energieeffizienz und damit verbundene Umweltaspekte IATE:886513 , ABl. L_380/1994, S.91 CELEX:21994A1231(53)/DE MISC: Lissabon, 17.12.1994.
    Final Act of the European Energy Charter Conference
    en
    Definition The Final Act contains, in Annex I: the Energy Charter Treaty [ IATE:879582 ], in Annex 2: Decisions with respect to the Treaty, in Annex 3: the Energy Charter Protocol on energy efficiency and related environmental aspects [ IATE:886513 ] Reference Council-EN
    Acte final de la Conférence sur la Charte européenne de l'énergie
    fr
    Definition L'Acte final contient, en annexe 1: le traité sur la Charte de l'énergie [IATE:879582 ], en annexe 2: les décisions relatives à la Charte européenne de l'énergie, en annexe 3: le protocole de la Charte de l'énergie sur l'efficacité énergétique et les aspects environnementaux connexes [IATE:886513 ]. Reference JO L 380 du 31.12.1994, p. 24, CELEX:21994A1231(52)/FR
    Comment signé à Lisbonne le 17.12.1994
  3. ECONOMICS · ENVIRONMENT · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning

    #577932

    IATE #3524054
    Cairt Leipzig um Chathracha Eorpacha Inbhuanaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cairt Leipzig Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leipzig Charta | Leipzig Charta zur nachhaltigen europäischen Stadt
    de
    Definition Dokument der EU-Mitgliedstaaten mit gemeinsamen Grundsätzen und Strategien sowie Empfehlungen für die Stadtentwicklungspolitik Reference Council-DE, gestütz auf LEIPZIG CHARTA zur nachhaltigen europäischen Stadt (14.6.2021)
    Comment am 25. Mai 2007 in Leipzig von den für Stadt- und Raumentwicklung zuständigen Ministern angenommen
    Leipzig Charter | Leipzig Charter on Sustainable European Cities
    en
    Definition key policy document of the German Presidency in the field of urban development policy Reference German Federal Ministry of Transport, Building and Urban Development website, http://www.bmvbs.de/en/dokumente/-,1872.982774/Artikel/dokument.htm [23.07.2010]
    Comment adopted at the informal ministerial meeting on urban development in Leipzig on 24 May 2007.Text of the Charter: http://www.bmvbs.de/Anlage/original_998680/Leipzig-Charter-on-Sustainable-European-Cities-agreed-on-24-May-2007.pdf
    Charte de Leipzig | Charte de Leipizg sur les villes européennes durables | Charte de Leipzig sur la ville européenne durable
    fr
    Definition Document de référence en matière de politique de la ville adopté lors d'une réunion informelle des ministres européens reponsables du développement urbain et de la cohésion territoriale à Leipzig les 24 et 25 mai 2007, durant la présidence allemande du Conseil de l'Union européenne. Reference Site Allemagne 2007 - Présidence de l'Union européenne http://www.eu2007.de/fr/News/Press_Releases/May/0524BMVBSLeipzigCharta.html (26.7.2010)
    Comment Texte de la Charte http://www.rfsustainablecities.eu/rubrique.php3?id_rubrique=107 (26.7.2010)
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #593439

    IATE #3578526
    Cairt Saorálaíochta Erasmus+ Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cairt Erasmus+ um Obair Dheonach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erasmus+-Freiwilligencharta
    de
    Erasmus+ Volunteering Activities Charter | Erasmus+ Volunteering Charter
    en
    Definition document which highlights the roles of the sending, receiving and coordinating organisations involved in an Erasmus+ volunteering project and the main principles and quality standards of volunteering activities Reference Erasmus+ volunteering Charter (30.7.2019)
    Comment replaces the European Voluntary Service Charter
    charte des bénévoles d'Erasmus+ | charte européenne sur les droits et les responsabilités des bénévoles
    fr
    Definition document qui met en exergue les rôles des organisations d’envoi, d’accueil et de coordination qui participent à des activités de bénévolat d'Erasmus+, et qui définit les principes et les normes de qualité de ces activités Reference COM-FR, d'après:- Site de la Commission européenne, Erasmus+, Projets de mobilité pour les jeunes et les animateurs de jeunes (19.12.2019)- Site de la Commission européenne, Erasmus+, Guide du programme Erasmus - Annexe I (19.12.2019)
  5. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #574548

    IATE #3511078
    Prótacal breise a ghabhann leis an gCairt Eorpach um Fhéin-Rialú maidir leis an gceart a bheith rannpháirteach i ngnóthaí údaráis áitiúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zusatzprotokoll zur Europäischen Charta der lokalen Selbstverwaltung über das Recht zur Beteiligung an den Angelegenheiten der kommunalen Verwaltung
    de
    Comment Utrecht, 16.11.2009
    Additional Protocol to the European Charter of Local Self-Government on the right to participate in the affairs of a local authority
    en
    Definition The Additional Protocol adds a new dimension to the European Charter of Local Self-Government (ETS No. 122) by providing an international legal guarantee of the right to participate in the affairs of a local authority. Reference Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/EN/Summaries/Html/207.htm (2.5.2012)
    Comment Signed: Utrecht, 16.11.2009Entry into force: 1.6.2012European Treaty Series (ETS) No. 207Authentic versions: EN-FR
    Protocole additionnel à la Charte européenne de l'autonomie locale sur le droit de participer aux affaires des collectivités locales
    fr
    Definition protocole additionnel fournissant une nouvelle dimension à la Charte européenne de l’autonomie locale [IATE:807695 ] en prévoyant une garantie juridique internationale au droit de participer aux affaires d’une collectivité locale Reference site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/FR/Summaries/Html/207.htm (3.4.2012)
    Comment Signature: 16.11.2009 à UtrechtEntrée en vigueur : 1.6.2012Conseil de l'Europe; STCE n° 207Versions authentiques: EN-FRVoir aussi Charte européenne de l'autonomie locale IATE:807695
  6. EUROPEAN UNION|European Union law · EUROPEAN UNION|European construction

    #570858

    IATE #2243575
    Prótacal maidir leis an gCairt um Chearta Bunúsacha a chur i bhfeidhm ar an bPolainn agus ar an Ríocht Aontaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nr. 30 Nr.30 | Protokoll über die Anwendung der Charta der Grundrechte der Europäischen Union auf Polen und das Vereinigte Königreich
    de
    Comment Protokoll (Nr.30) zum EUV IATE:865789 und zum AEUV IATE:856545 , durch den Vertrag von Lissabon IATE:2242386 (2007) neu beigefügtXREF: Charta der Grundrechte der Europäischen Union IATE:914255
    Protocol on the application of the Charter of fundamental rights of the European Union to Poland and to the United Kingdom | Protocol No. 30 on the application of the Charter of Fundamental Rights of the European Union to Poland and the United Kingdom
    en
    Comment Protocol No 30 annexed to the Treaty on European Union [IATE:865789 ], to the Treaty on the Functioning of the European Union [IATE:856545 ], added by the Treaty of Lisbon (2007) [IATE:2242386 ].
    Protocole sur l'application de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne à la Pologne et au Royaume-Uni
    fr
    Comment Protocole n° 30 annexé au traité sur l'Union européenne [IATE:865789 ] et au traité sur le fonctionnement de l'Union européenne [IATE:856545 ], ajouté par le traité de Lisbonne (2007) [IATE:2242386 ].Voir aussi: Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne [IATE:914255 ].