Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

9 results

  1. EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #538784

    IATE #887624
    Coimisinéir an CBSS um Institiúidí Daonlathacha agus um Chearta an Duine, lena n-áirítear na cearta atá ag daoine ar de ghrúpaí mionlaigh iad Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kommissar des Ostseerats für demokratische Institutionen und Menschenrechte, einschließlich der Rechte von Personen, die Minderheiten angehören
    de
    Comment Historische Bezeichnung, da es dieses Amt seit Ende 2003 nicht mehr gibt http://www.cbss.st/history/accomplished/commissioner/
    Commissioner of the CBSS on Democratic Institutions and Human Rights, including the Rights of Persons belonging to Minorities
    en
    Comment MISC: The secretariat of the Commissioner is in Copenhagen.
    Commissaire pour les institutions démocratiques et les droits de l'homme | Commissaire du CEMB aux institutions démocratiques et aux droits de l'homme, y compris les droits des personnes appartenant à des minorités | commissaire pour les institutions démocratiques et les droits de l'homme du Conseil des États de la mer Baltique
    fr
    Comment Le mandat du commissaire pour les institutions démocratiques et les droits de l'homme du Conseil des États de la mer Baltique (fonction créée en 1994) a pris fin en 2003 et n'a pas été renouvelé ( http://www.cbss.st/history/accomplished/commissioner/ ).
  2. ENERGY · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution

    #569832

    IATE #2222040
    an Coimisinéir um Fhuinneamh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    für Energie zuständiges Mitglied der Kommission | Kommissar für Energie | für Energie zuständiges Kommissionsmitglied
    de
    Energy Commissioner | Commissioner for Energy , Member of the Commission responsible for
    en
    Comment From September 2014, this Commissioner's portfolio falls under the responsibilities of the Vice-President for Energy Union [ IATE:3562176 ] and the Commissioner for Climate Action and Energy [ IATE:3562186 ]
    commissaire chargé de l'énergie
    fr
  3. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation · LAW|rights and freedoms|human rights

    #540503

    IATE #913269
    Coimisinéir Chomhairle na hEorpa um Chearta an Duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Menschenrechtskommissar des Europarats | Menschenrechtskommissar | Europäischer Kommissar für Menschenrechte
    de
    Definition seit 1.1.2000 i.R.d. Europarates tätig im Bereich der Förderung der Menschenrechtserziehung , Rat- und Auskunftserteilung über Menschenrechtsschutz, Unterstützung der Mitgliedstaaten bei der Behebung von Mängeln im System des nationalen Menschenrechtsschutzes, usw. Reference vgl. Drucksache 14/3739 des Deutschen Bundestages, S. 28 http://dip21.bundestag.de/dip21/btd/14/037/1403739.pdf (13.4.15)
    Comment DIV: aih, 14.12.05
    Council of EUrope Commissioner for Human Rights | Commissioner for Human Rights | Commissioner for Human Rights of the Council of Europe
    en
    Definition The Office of the Commissioner for Human Rights was established in 1999 as an independent institution within the Council of Europe. In accordance with his mandate, and without excluding the possibility of complementary actions, the Commissioner focuses his activity on four main areas. These are the promotion of the education in and awareness of human rights, the encouragement for the establishment of national human rights structures where they do not exist and facilitate their activities where they do exist, the identification of short-comings in the law and practice with regards to human rights and, lastly, the promotion of their effective respect and full enjoyment in all the member States of the Council of Europe. Reference Council of Europe website, http://www.coe.int/T/E/Commissioner_H.R/Communication_Unit/ , 03.02.06
    Comment Alvaro Gil-Robles was elected the first Commissioner for Human Rights in 1999 (information entered 03.02.06)
    Commissaire aux droits de l'homme du Conseil de l'Europe | Commissaire aux droits de l'homme
    fr
    Definition Instance non judiciaire chargée depuis 1999 de promouvoir l'éducation et la sensibilisation aux droits de l'homme tels qu'ils ressortent des instruments du Conseil de l'Europe, ainsi que leur respect. Reference Résolution (99) 50 du 7.5.1999 du Conseil de l'Europe sur le Commissaire aux droits de l'homme du Conseil de l'Europe, article 1er, http://www.coe.int/T/E/commissioner_H.R/Communication_Unit/Commissioner/Mandate/Resolution(1999)50_F.asp
    Comment Le Commissaire est élu par l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe pour un mandat non renouvelable de six ans. Il formule des recommandations et peut également rendre des avis.
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · LAW|rights and freedoms

    #586461

    IATE #3562174
    an Chéad-Leas-Uachtarán a bhfuil mar chúraimí air Rialáil níos fearr, Caidreamh Idirinstitiúideach, an Smacht Reachta agus an Chairt um Chearta Bunúsacha Reference COM-GA
    ga
    Erste Vizepräsidentin, zuständig für bessere Rechtsetzung, interinstitutionelle Beziehungen, Rechtsstaatlichkeit und die Grundrechtecharta | Erster Vizepräsident, zuständig für bessere Rechtsetzung, interinstitutionelle Beziehungen, Rechtsstaatlichkeit und die Grundrechtecharta
    de
    First Vice-President | FVP | First Vice-President in charge of Better Regulation, Interinstitutional Relations, Rule of Law and the Charter of Fundamental Rights | Commissioner, responsible for Better Regulation, Interinstitutional Relations, Rule of Law and the Charter of Fundamental Rights
    en
    premier vice-président chargé de l'amélioration de la réglementation, des relations interinstitutionnelles, de l'état de droit et de la Charte des droits fondamentaux
    fr
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution

    #574630

    IATE #3511314
    an Coimisinéir um an gClár Oibre Digiteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kommissar für die Digitale Agenda | für die Digitale Agenda zuständiges Kommissionsmitglied | für die Digitale Agenda zuständiges Mitglied der Kommission
    de
    Commissioner for Digital Agenda | Digital Agenda Commissioner , Member of the Commission responsible for
    en
    Comment From September 2014, this Commissioner's portfolio falls under the responsibilities of the Vice-President for the Digital Single Market [ IATE:3562178 ] and the Commissioner for Digital Economy and Society [ IATE:3562182 ]Cf. digital agenda for Europe [ IATE:3517498 ]
    commissaire chargé de la stratégie numérique
    fr
  7. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UNO|UN Secretariat|UN High Commissioner for Human Rights · LAW|rights and freedoms|human rights

    #540395

    IATE #911447
    Oifig an Ard-Choimisinéara um Chearta an Duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Amt des Hohen Kommissars für Menschenrechte | OHCHR | Büro | Amt des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte
    de
    Comment seit dem 15.9.1997 durch Zusammenlegung des Büros des Hohen Kommissars für MR und des Zentrums für MR geschaffen; Sitz Genf
    OHCHR | Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights | Office of the UN High Commissioner for Human Rights | United Nations Office of the High Commissioner for Human Rights | Office of the High Commissioner for Human Rights | UNOHCHR
    en
    Definition department of the UN Secretariat, mandated to promote and protect the enjoyment and full realisation, by all people, of all rights established in the Charter of the United Nations and in international human rights laws and treaties. Reference UN High Commissioner for Human Rights > English > About Us > Mandate http://www.ohchr.org/EN/AboutUs/Pages/Mandate.aspx [15.9.2015]
    Comment The mandate includes preventing human rights violations, securing respect for all human rights, promoting international cooperation to protect human rights, coordinating related activities throughout the United Nations, and strengthening and streamlining the United Nations system in the field of human rights. In addition to its mandated responsibilities, the Office leads efforts to integrate a human rights approach within all work carried out by United Nations agencies. UN High Commissioner for Human Rights > English > About Us > Mandate http://www.ohchr.org/EN/AboutUs/Pages/Mandate.aspx [15.9.2015]
    HCDH | Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme
    fr
    Comment Le bureau du Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme et le Centre pour les droits de l'homme ont fusionné en un Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme depuis le 15 septembre 1997.
  8. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN programmes and funds|UNHCR · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international issue|refugee

    #532329

    IATE #791342
    UNHCR Reference Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le caighdeáin i dtaca le cáilitheacht náisiúnach tríú tír nó daoine gan stát mar thairbhithe de chosaint idirnáisiúnta (...), Meabhrán Míniúcháin, CELEX:52016PC0466Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context "Sa chomhthéacs sin phléigh seirbhísí an Choimisiúin an Chumarsáid leis na Ballstáit, eagraíochtaí neamhrialtasacha (NGOanna) agus UNHCR (Oifig Ard-Choimisinéir na Náisiún Aontaithe le haghaidh Dídeanaithe) i mBealtaine, le comhordaitheoirí Choiste Pharlaimint na hEorpa um Shaoirsí Sibhialta i Meitheamh 2016." Reference Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le caighdeáin i dtaca le cáilitheacht náisiúnach tríú tír nó daoine gan stát mar thairbhithe de chosaint idirnáisiúnta (...), Meabhrán Míniúcháin, CELEX:52016PC0466Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    Oifig Ard-Choimisinéir na Náisiún Aontaithe le haghaidh Dídeanaithe Reference Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le caighdeáin i dtaca le cáilitheacht náisiúnach tríú tír nó daoine gan stát mar thairbhithe de chosaint idirnáisiúnta (...), Meabhrán Míniúcháin, CELEX:52016PC0466Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context "Sa chomhthéacs sin phléigh seirbhísí an Choimisiúin an Chumarsáid leis na Ballstáit, eagraíochtaí neamhrialtasacha (NGOanna) agus UNHCR (Oifig Ard-Choimisinéir na Náisiún Aontaithe le haghaidh Dídeanaithe) i mBealtaine, le comhordaitheoirí Choiste Pharlaimint na hEorpa um Shaoirsí Sibhialta i Meitheamh 2016." Reference Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le caighdeáin i dtaca le cáilitheacht náisiúnach tríú tír nó daoine gan stát mar thairbhithe de chosaint idirnáisiúnta (...), Meabhrán Míniúcháin, CELEX:52016PC0466
    Hohes Flüchtlingskommissariat der Vereinten Nationen | Flüchtlings­kommissariat der Vereinten Nationen | UNHCR | Amt des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen
    de
    Definition weltweit tätiges Hilfswerk der VN zum Schutz und zur Unterstützung von Flüchtlingen, Asylsuchenden, Rückkehrern und Binnenvertriebenen Reference Council-DE nach UNHCR Deutschland > Über uns (25.10.2022)
    Comment am 14. Dezember 1950 von der Vollversammlung der Vereinten Nationen gegründet, um den Flüchtlingen infolge des Zweiten Weltkriegs Hilfe zu leisten; nahm am 1. Januar 1951 seine Arbeit auf.Sitz: GenfZentraler Akteur der Vereinten Nationen im Bereich des Flüchtlingsschutzes und der materiellen Grundversorgung von Flüchtlingen; hat in Flüchtlingskrisen die Koordinierungsfunktion inne.XREF: Hoher Kommissar der Vereinten Nationen für Flüchtlinge
    Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | Office of the UN High Commissioner for Refugees | UN Refugee Agency | UNHCR
    en
    Definition United Nations agency dedicated to saving lives, protecting rights and building a better future for refugees, forcibly displaced communities and stateless people Reference Council-EN, based on UNHCR > About us (15.6.2021)
    Comment Established on 14 December 1950 by the United Nations General Assembly.Not to be confused with the UN High Commissioner for Refugees [ IATE:125263 ], who is the head of the office.
    UNHCR | Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés | HCNUR | agence des Nations unies pour les réfugiés | HCR
    fr
    Definition organisation internationale des Nations unies qui a pour mission de sauver des vies, de protéger les droits des réfugiés et de construire un avenir meilleur pour les réfugiés, les communautés déplacées et les apatrides Reference Site du HCR, Accueil > En bref (15.6.2021)
    Comment Voir aussi Haut-Commissaire des Nations unies pour les réfugiés
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner · TRADE

    #574640

    IATE #3511325
    an Coimisinéir um Thrádáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kommissarin für Handel | Kommissar für Handel
    de
    Commissioner for Trade | Trade Commissioner , Member of the Commission responsible for
    en
    commissaire pour le commerce | commissaire chargé du commerce
    fr
    Comment Voir la fiche "commissaire au commerce" de la Commission von der Leyen.