Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union's multilingual terminology database. More information »

2 results

  1. foreign policy · international security · European Union
    an Straitéis Dhomhanda maidir le Beartas Eachtrach agus Slándála an Aontais Eorpaigh Reference Comhairle-GA
    ga
    Straitéis Dhomhanda AE maidir le Beartas Eachtrach agus Slándála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Coimeádfaidh an Chomhairle Gnóthaí Eachtracha súil i gcónaí ar shaincheisteanna domhanda leanúnacha, lena n-áirítear an staid sa tSiria, sa Libia agus san Úcráin, próiseas síochána an Mheánoirthir agus comhair leis an Afraic. Déanfaidh na hairí obair leantach ar straitéis dhomhanda AE maidir le beartas eachtrach agus slándála agus na dualgais atá leagtha amach ag an gComhairle Eorpach maidir le himirce. Ina theannta sin, pléifidh siad cur chun feidhme na spriocanna forbartha inbhuanaithe agus Clár Oibre 2030, a comhaontaíodh ar an leibhéal idirnáisiúnta in 2015.' Reference 'Foirmíocht na Comhairle Gnóthaí Eachtracha (CGE)', an Chomhairle Eorpach agus Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/configurations/fac/ [4.8.2016]
    Straitéis Dhomhanda AE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Straitéis Dhomhanda an Aontais Reference Comhairle-GA
    ga
    Globale Strategie für die Außen- und Sicherheitspolitik der Europäischen Union | globale EU-Strategie für die Außen- und Sicherheitspolitik
    de
    Definition strategisches Dokument zur Außen- und Sicherheitspolitik, das die Hohe Vertreterin im Auftrag des Europäischen Rates erstellt und auf der Tagung des Europäischen Rates im Juni 2016 vorgelegt hat Reference Council-DE, vgl. Schlussfolgerungen des Europäischen Rates, Tagung vom 25./26. Juni 2015 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-22-2015-INIT/de/pdf (6.7.2016) und Tagung vom 28. Juni 2016 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-26-2016-INIT/de/pdf (6.7.2016)
    EUGS | EU Global Strategy for foreign and security policy | Global Strategy on Foreign and Security Policy for the European Union | Global Strategy for the EU's Foreign and Security Policy | EU Global Strategy on Foreign and Security Policy | Global Strategy for European Foreign and Security Policy | Global Strategy for the European Union's Foreign and Security Policy | EU Global Strategy
    en
    Definition strategy document prepared by the High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, Federica Mogherini, at the request of the EU's Heads of State and Government, to guide the European Union's global actions in the future Reference Council-EN, based on: Europa.eu portal > European Union Global Strategy, http://europa.eu/globalstrategy/en/global-strategy-foreign-and-security-policy-european-union [7.12.2015]
    Comment Developed in close cooperation with Member States, as well as with EU Institutions and the broader foreign policy community.
    stratégie globale de l'UE | stratégie globale pour la politique étrangère et de sécurité de l'Union européenne | SGUE | stratégie globale de l'UE concernant les questions de politique étrangère et de sécurité
    fr
    Definition stratégie que la haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, Federica Mogherini, a présentée en juin 2016 à l'occasion du Conseil européen, et qui a été élaborée la demande des chefs d'État ou de gouvernement afin d'orienter les futures actions de l'Union européenne en matière de politique étrangère et de sécurité sur la scène internationale Reference Conseil-FR d'après:- Europa.eu, "Une stratégie globale pour l'Union européenne", http://europa.eu/globalstrategy/fr/strategie-globale-de-lunion-europeenne [22.6.2017]- Site web du SEAE, https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage_fr [22.6.2017]
  2. defence policy · European Union
    Plean cur chun feidhme maidir le slándáil agus cosaint Reference Suíomh gréasáin na Comhairle (30.3.2020)
    ga
    Context "An plean cur chun feidhme maidir le slándáil agus cosaint faoi straitéis dhomhanda an Aontais pléite ag na hairí gnóthaí eachtracha agus ag na hairí cosanta." Reference Suíomh gréasáin na Comhairle (30.3.2020)
    Umsetzungsplan für Sicherheit und Verteidigung
    de
    Definition Plan, der der Umsetzung der Globalen Strategie für die Außen- und Sicherheitspolitik der Union IATE:3567317 dienen soll Reference Council-DE, gestützt auf Council-EN
    Comment Implementation Plan on Security and Defence, Ratsdok. 14392/16 (EN) http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-14392-2016-INIT/en/pdf
    Implementation Plan on Security and Defence | EU Global Strategy Implementation Plan on Security and Defence
    en
    Definition plan intended to turn into action the vision set out in the EU Global Strategy [ IATE:3567317 ] Reference EEAS > Headquarters Homepage > Mogherini presents Implementation Plan on Security and Defence to EU Ministers, https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage/14820/mogherini-presents-implementation-plan-on-security-and-defence-to-eu-ministers_en [16.11.2016]
    Comment See ST 14392/16 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-14392-2016-INIT/en/pdf
    Plan de mise en œuvre en matière de sécurité et de défense
    fr
    Definition plan visant à traduire dans les faits la vision exposée dans la stratégie globale de l'Union européenne (UE) Reference Conseil-FR, d'après site du SEAE, EEAS > Siège > Mme Mogherini présente aux ministres européens un plan de mise en œuvre en matière de sécurité et de défense, https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage/15595/node/15595_fr
    Comment Voir aussi IATE:3567317 Stratégie globale de l'UE
Gaois

Our apologies

This website is not compatible with the Microsoft Internet Explorer web browser. Please use Chrome, Edge, Firefox, Opera, or another modern browser to access the website content.

Contact us at gaois@dcu.ie if you have any questions.