Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

19 results

  1. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions|working conditions · EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy
    Creat Straitéiseach AE maidir le Sláinte agus Sábháilteacht ag an Obair 2014-2020 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    strategischer Rahmen der EU für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz 2014-2020
    de
    Definition Strategierahmen der Europäischen Kommission zum Thema Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz; enthält Herausforderungen und strategische Ziele sowie Maßnahmen und Instrumente, um diese zu bewältigen bzw. zu erreichen Reference Vgl. Europäische Kommission > Beschäftigung, Soziales und Integration > ... > Schlagzeilen http://ec.europa.eu/social/main.jsp?langId=de&catId=89&newsId=2053&furtherNews=yes (5.03.15)
    Comment erklärtes Ziel ist es, dass die EU bei der Förderung hoher Standards für Arbeitsbedingungen sowohl in Europa als auch weltweit weiterhin eine Führungsrolle spielt
    EU Occupational Safety and Health Strategic Framework 2014-2020 | EU OSH Strategic Framework 2014-2020 | Occupational Safety and Health | EU Strategic Framework on Health and Safety at Work 2014-2020 | EU Strategy on Health and Safety at Work | OSH Framework
    en
    Definition framework presented by the Commission in June 2014 which identifies key challenges and strategic objectives for health and safety at work, presents key actions and identifies instruments to address these Reference European Commission > Employment, Social Affairs & Inclusion, Health and safety at work: Strategic Framework sets out EU objectives for 2014-2020 http://ec.europa.eu/social/main.jsp?langId=en&catId=89&newsId=2053&furtherNews=yes [29.7.2014]
    cadre stratégique de l'Union européenne en matière de santé et de sécurité au travail pour la période 2014-2020
    fr
    Comment Ce cadre, présenté par la Commission en juin 2014, expose les grands défis et les objectifs stratégiques en matière de santé et de sécurité au travail. Il vise à faire en sorte que l'UE continue à jouer un rôle de premier plan dans la promotion de normes élevées dans ce domaine.
  2. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy
    plean cur chun feidhme maidir leis an tslándáil agus leis an gcosaint Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plean cur chun feidhme maidir le slándáil agus cosaint Reference Suíomh gréasáin na Comhairle (30.3.2020)
    ga
    Context "An plean cur chun feidhme maidir le slándáil agus cosaint faoi straitéis dhomhanda an Aontais pléite ag na hairí gnóthaí eachtracha agus ag na hairí cosanta." Reference Suíomh gréasáin na Comhairle (30.3.2020)
    Umsetzungsplan für Sicherheit und Verteidigung
    de
    Definition Plan, der der Umsetzung der Globalen Strategie für die Außen- und Sicherheitspolitik der Union IATE:3567317 dienen soll Reference Council-DE, gestützt auf Council-EN
    Comment Implementation Plan on Security and Defence, Ratsdok. 14392/16 (EN) http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-14392-2016-INIT/en/pdf
    EU Global Strategy Implementation Plan on Security and Defence | Implementation Plan on Security and Defence
    en
    Definition plan intended to turn into action the vision set out in the EU Global Strategy [ IATE:3567317 ] Reference EEAS > Headquarters Homepage > Mogherini presents Implementation Plan on Security and Defence to EU Ministers, https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage/14820/mogherini-presents-implementation-plan-on-security-and-defence-to-eu-ministers_en [16.11.2016]
    Comment See ST 14392/16 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-14392-2016-INIT/en/pdf
    Plan de mise en œuvre en matière de sécurité et de défense
    fr
    Definition plan visant à traduire dans les faits la vision exposée dans la stratégie globale de l'Union européenne (UE) Reference Conseil-FR, d'après site du SEAE, EEAS > Siège > Mme Mogherini présente aux ministres européens un plan de mise en œuvre en matière de sécurité et de défense, https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage/15595/node/15595_fr
    Comment Voir aussi IATE:3567317 Stratégie globale de l'UE
  3. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance
    Straitéis Dhomhanda AE maidir le Beartas Eachtrach agus Slándála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Coimeádfaidh an Chomhairle Gnóthaí Eachtracha súil i gcónaí ar shaincheisteanna domhanda leanúnacha, lena n-áirítear an staid sa tSiria, sa Libia agus san Úcráin, próiseas síochána an Mheánoirthir agus comhair leis an Afraic. Déanfaidh na hairí obair leantach ar straitéis dhomhanda AE maidir le beartas eachtrach agus slándála agus na dualgais atá leagtha amach ag an gComhairle Eorpach maidir le himirce. Ina theannta sin, pléifidh siad cur chun feidhme na spriocanna forbartha inbhuanaithe agus Clár Oibre 2030, a comhaontaíodh ar an leibhéal idirnáisiúnta in 2015.' Reference 'Foirmíocht na Comhairle Gnóthaí Eachtracha (CGE)', an Chomhairle Eorpach agus Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/configurations/fac/ [4.8.2016]
    Straitéis Dhomhanda an Aontais Reference Comhairle-GA
    ga
    Straitéis Dhomhanda AE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Straitéis Dhomhanda maidir le Beartas Eachtrach agus Slándála an Aontais Eorpaigh Reference Comhairle-GA
    ga
    Globale Strategie für die Außen- und Sicherheitspolitik der Europäischen Union | globale EU-Strategie für die Außen- und Sicherheitspolitik
    de
    Definition strategisches Dokument zur Außen- und Sicherheitspolitik, das die Hohe Vertreterin IATE:2242409 im Auftrag des Europäischen Rates erstellt und auf der Tagung des Europäischen Rates im Juni 2016 vorgelegt hat Reference Council-DE, vgl. Schlussfolgerungen des Europäischen Rates, Tagung vom 25./26. Juni 2015 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-22-2015-INIT/de/pdf (6.7.2016) und Tagung vom 28. Juni 2016 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-26-2016-INIT/de/pdf (6.7.2016)
    Global Strategy for the EU's Foreign and Security Policy | EU Global Strategy on Foreign and Security Policy | Global Strategy on the European Union's Foreign and Security Policy | Global Strategy for European Foreign and Security Policy | Global Strategy on Foreign and Security Policy for the European Union | EUGS | European Union’s Global Strategy | Global Strategy for the European Union's Foreign and Security Policy | EU Global Strategy | EU Global Strategy for foreign and security policy
    en
    Definition strategy prepared by the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy to set out the EU's core interests and principles for engaging in the wider world and give the Union a collective sense of direction in external action Reference Council-EN, based on:- EEAS > The European Union as a global partner (28.9.2022)-The European Union’s Global Strategy: three years on, looking forward (14.8.2020), 2019, p. 5.
    Comment First presented in June 2016, by High Representative Mogherini
    stratégie globale pour la politique étrangère et de sécurité de l'Union européenne | SGUE | stratégie globale de l'UE | stratégie globale de l'UE concernant les questions de politique étrangère et de sécurité | stratégie globale pour la politique étrangère et de sécurité de l'UE
    fr
    Definition stratégie que la haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, Federica Mogherini, a présentée en juin 2016 à l'occasion du Conseil européen, et qui a été élaborée à la demande des chefs d'État ou de gouvernement afin d'orienter les futures actions de l'Union européenne en matière de politique étrangère et de sécurité sur la scène internationale Reference Conseil-FR d'après:- Site de la représentation permanente de la France auprès de l'Union européenne, Accueil > L’action de la France dans l’UE > La politique de sécurité et de défense commune (PSDC) > Activités liées à la défense européenne > Stratégie globale pour la politique étrangère et de sécurité de l’Union Européenne (SGUE) (17.2.2021)- Site du SEAE, Accueil > Stratégie globale de l'UE > A Global Strategy for the European Union (17.2.2021)
  4. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|adaptation to climate change · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU policy
    Straitéis an Aontais Eorpaigh maidir le hoiriúnú don athrú aeráide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU Strategy on adaptation to climate change | 2013 EU Adaptation Strategy
    en
    Definition evolving package of measures being proposed at EU level that focus on ensuring joint approaches and full coherence between national adaptation strategies and national risk management plans while placing strong emphasis on incorporating win-win, low-cost and no-regret adaptation options (including sustainable water management and early warning systems) and moving the EU towards a low-carbon and climate-resilient economy that promotes sustainable growth, stimulates climate-resilient investment and which sees the creation of new jobs Reference COM-EN, based on: COM/2013/0216 final: COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS - An EU Strategy on adaptation to climate change (20.3.2020)
    stratégie de l'UE relative à l'adaptation au changement climatique
    fr
    Comment La présente fiche concerne la première stratégie, adoptée en 2013. Une nouvelle stratégie de l'UE relative à l'adaptation au changement climatiquea été adoptée en 2021, faisant fond sur les travaux précédents.
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service · LAW|rights and freedoms|anti-discriminatory measure|racial discrimination|anti-semitism
    straitéis an Aontais maidir leis an bhfrithsheimíteachas a chomhrac agus saol na nGiúdach a chothú Reference Comhairle-GA
    ga
    EU strategy on combating antisemitism and fostering Jewish life
    en
    Definition EU strategy that sets out measures focusing on: (1) preventing and combating all forms of antisemitism; (2) protecting and fostering Jewish life in the EU; and (3) education, research and Holocaust remembrance Reference COM-EN, based on:European Commission > Press release > 5 October 2021: Commission presents first-ever EU Strategy on combating antisemitism and fostering Jewish life (6.10.2021)
    Comment The Strategy proposes measures to step up cooperation with online companies to curb antisemitism online, better protect public spaces and places of worship, set up a European research hub on contemporary antisemitism and create a network of sites where the Holocaust happened.
    stratégie européenne de lutte contre l’antisémitisme et de soutien à la vie juive
    fr
  6. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy
    Straitéis AE maidir leis an Eoraip agus an Áise a Chónascadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Straitéis an Aontais Eorpaigh maidir leis an Eoraip agus an Áise a Chónascadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Strategie zur Förderung der Konnektivität zwischen Europa und Asien
    de
    Euro-Asian connectivity strategy | EU Strategy on Connecting Europe and Asia | Euro-Asia connectivity strategy
    en
    Definition Euro-Asian connectivity strategy which addresses transport, energy, digital economy, and people-to people contacts Reference COM-SK, based on: European Commission, Elements for an EU Strategy on connecting Europe and Asia, https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/initiatives/ares-2018-698599_en [26.11.2018]
    stratégie de l’UE visant à relier l’Europe à l’Asie
    fr
    Definition stragétie de l'UE pour une connectivité durable, complète et fondée sur les règles qui contribuera à améliorer la prospérité, la sécurité et la résilience des citoyens et des sociétés en Europe et en Asie Reference Site de l'Union européenne, action extérieure > SEAE > Siège > Relier l’Europe et l’Asie : la stratégie de l’UE, https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage/50700/node/50700_fr [27.11.2018]
  7. SOCIAL QUESTIONS|health|illness|infectious disease · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry|pharmaceutical product|medicament
    straitéis an Aontais maidir le teiripicí COVID-19 Reference Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 16-17 Nollaig 2021
    ga
    Context 'I dteannta leis an vacsaíniú, ba cheart cur chun feidhme straitéis an Aontais maidir le teiripicí COVID-19, lena n-áirítear an soláthar comhpháirteach, a thabhairt chun cinn.' Reference Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 16-17 Nollaig 2021
    straitéis an Aontais maidir le táirgí teiripeacha COVID-19 Reference Comhairle-GA
    ga
    EU-Strategie für COVID‑19-Therapeutika
    de
    Definition Strategie zur Entwicklung und Verfügbarkeit von Therapeutika zur Behandlung von COVID-19-Erkrankungen und Long-COVID Reference Council-DE vgl. KOM-Pressemitteilung > neue EU-Strategie (15.12.2021)
    EU Therapeutics Strategy | EU strategy on COVID-19 therapeutics | EU COVID-19 Therapeutics Strategy
    en
    Comment for 'therapeutic', see IATE:3591668/EN
    stratégie de l'UE en matière de traitements contre la COVID-19 | stratégie en matière de traitements contre la COVID-19
    fr
    Definition stratégie de l'UE complétant la stratégie de l'UE en matière de vaccins et ayant pour objectif de constituer un vaste portefeuille de traitements contre la COVID-19, de manière à ce que trois à cinq nouveaux traitements soient disponibles pour la fin de l'année 2021 Reference Conseil-FR, d'après le site de la Commission, communiqué de presse du 22.10.2021 intitulé «Union européenne de la santé: la Commission établit un portefeuille des dix traitements les plus prometteurs contre la COVID-19» (2.12.2021)
  8. ENERGY|energy policy · EUROPEAN UNION|European construction
    Straitéis an Aontais Eorpaigh um Chomhtháthú Córas Fuinnimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU strategy on energy system integration | energy system integration strategy | Strategy for Energy System Integration | EU strategy for energy system integration
    en
    Definition framework to bring together in one system energy consumption in transport, industry, gas and buildings and to link different energy carriers, infrastructures and consumption sectors Reference COM-HU based on: European Commission > Press corner > Powering a climate-neutral economy: Commission sets out plans for the energy system of the future and clean hydrogen (1.2.2021)
    stratégie pour l'intégration du système énergétique | stratégie de l'UE pour l'intégration du système énergétique
    fr
  9. EUROPEAN UNION|European Union law|intergovernmental legal instrument|common strategy · LAW|rights and freedoms|social rights|gender equality
    an straitéis Eorpach um chomhionannas inscne Reference Comhairle-GA
    ga
    an Straitéis Eorpach um Inscne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an straitéis um chomhionannas inscne Reference Comhairle-GA
    ga
    straitéis AE um chomhionannas inscne Reference Comhairle-GA
    ga
    Strategie für die Gleichstellung der Geschlechter 2020-2025 | EU-Strategie für die Gleichstellung der Geschlechter | europäische Gleichstellungsstrategie
    de
    EU Gender Equality Strategy | Gender Equality Strategy | EU Strategy on Gender Equality | European Gender Strategy | Gender Equality Strategy 2020-2025 | European Gender Equality Strategy | EU gender strategy | EU Gender Equality Strategy 2020-2025
    en
    Definition Union strategy framing the European Commission’s work on gender equality and setting out the policy objectives and key actions for the 2020-2025 period Reference COM-Terminology Coordination, based on:Communication from the Commission - A Union of Equality: Gender Equality Strategy 2020-2025, COM/2020/152 final
    stratégie de l’Union en matière d’égalité hommes-femmes | stratégie de l’UE en matière d’égalité entre les hommes et les femmes | stratégie en faveur de l’égalité entre les hommes et les femmes 2020-2025 | stratégie européenne d’égalité entre les hommes et les femmes
    fr
    Definition stratégie à publier par la commissaire chargée de l’égalité et qui vise l’intégration effective de la dimension de genre dans toutes les politiques de l’Union Reference COM-FR d’après les réponses au questionnaire du Parlement européen à l'intention de la commissaire désignée Helena Dalli, Commissaire désignée chargée de l’égalité (19.12.2019)
  10. INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial policy
    straitéis téimh agus fuaraithe Reference Treoir (AE) 2018/844 lena leasaítear Treoir 2010/31/AE maidir le feidhmíocht fuinnimh foirgneamh agus Treoir 2012/27/AE maidir le héifeachtúlacht fuinnimh, CELEX:32018L0844/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Heating and Cooling strategy | EU strategy on heating and cooling
    en
    Definition strategy to make heating and cooling more efficient and sustainable, and to facilitate investment in heating and cooling Reference COM-HU, based on:Communication – An EU Strategy on Heating and Cooling, COM(2016) 51 final, CELEX:52016DC0051/EN A Framework Strategy for a Resilient Energy Union with a Forward-Looking Climate Change Policy /* COM/2015/080 final */ CELEX:52015DC0080/EN
  11. SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|cultural policy
    Straitéis an Aontais Eorpaigh maidir le caidreamh cultúrtha idirnáisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Strategie der EU für internationale Kulturbeziehungen
    de
    Definition von der Kommission und der Hohen Vertreterin der EU für Außen- und Sicherheitspolitik im Juni 2016 angenommene Strategie zur Förderung der kulturellen Zusammenarbeit zwischen der EU und ihren Partnerländern sowie einer globalen Ordnung, die sich auf Frieden, Rechtsstaatlichkeit, Meinungsfreiheit, gegenseitiges Verständnis und die Achtung der Grundwerte stützt Reference Council-DE nach Pressemitteilung der Kommission http://europa.eu/rapid/press-release_IP-16-2074_de.htm (27.3.2017)
    European Union Strategy for international cultural relations | EU Strategy on international cultural relations | EU Strategy for international cultural relations | European Union Strategy on international cultural relations | Strategy for international cultural relations
    en
    Definition EU strategy that aims at encouraging cultural cooperation between the EU and its partner countries and promoting a global order based on peace, the rule of law, freedom of expression, mutual understanding and respect for fundamental values Reference European Commission, press release: A new strategy to put culture at the heart of EU international relations http://europa.eu/rapid/press-release_IP-16-2074_en.htm [30.8.2016]
    Comment Adopted and presented on 8 June 2016 by the European Commission and the EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Federica Mogherini.
    stratégie de l'UE dans le domaine des relations culturelles internationales
    fr
    Definition stratégie adoptée en juin 2016 par la Commission européenne et la haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité vise à encourager la coopération culturelle entre l'UE et ses pays partenaires et à promouvoir un ordre mondial fondé sur la paix, l'État de droit, la liberté d'expression, la compréhension mutuelle et le respect des valeurs fondamentales Reference Conseil-FR, d'après le site de l'Unesco, "La Convention de 2005 et la nouvelle stratégie de l’UE pour mettre la culture au cœur des relations internationales", http://fr.unesco.org/creativity/convention-de-2005-nouvelle-strategie-de-lue-pour-mettre-culture-au-coeur-des-relations [9.3.2017]
    Comment Texte de la stratégie: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/TXT/PDF/?uri=CELEX:52016JC0029&from=fr
  12. INTERNATIONAL RELATIONS
    Straitéis an Aontais Eorpaigh don Iaráic Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Beidh sé mar aidhm ag institiúidí an Aontais agus ag na Ballstáit comhordú tapa éifeachtach ar dheontóirí a áirithiú maidir le cur i bhfeidhm Straitéis an Aontais Eorpaigh don Iaráic, mar aon le cur chuige comhtháite.' Reference 'Conclúidí ón gComhairle maidir leis an Iaráic,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-5285-2018-INIT/ga/pdf [1.7.2019]
    EU-Strategie für Irak
    de
    Definition Strategie der Europäischen Union zur Unterstützung Iraks bei Bewältigung der vielen Herausforderungen nach dem vollständigen Gebietsverlust von Da’esh Reference Council-DE auf Grundlage von: Gemeinsame Mitteilung an das Europäische Parlament und den Rat: Elemente einer EU-Strategie für Irak CELEX:52018JC0001/DE
    EU strategy on Iraq | EU-Iraq strategy | EU strategy for Iraq
    en
    Definition EU strategy to address the many challenges Iraq faces following the territorial defeat of Da'esh, by ensuring continued EU humanitarian aid to the Iraqi people and addressing the longer term reform, reconstruction and reconciliation efforts that Iraq needs Reference Council-MT, based on: EU strategy on Iraq, European Commission (Home > News), https://ec.europa.eu/commission/news/eu-strategy-iraq-2018-jan-08_en [21.06.2018]
    Comment Not to be confused with the:- EU Regional Strategy for Syria and Iraq as well as the Da'esh threat [ IATE:3578553 ]See also: - Counter-terrorism strategy for Syria and Iraq, with particular focus on foreign fighters [ IATE:3562574 ].
    Stratégie de l'UE à l'égard de l'Iraq | Stratégie de l'UE à l'égard de l'Irak | Stratégie de l'UE pour l'Iraq | Stratégie de l'UE pour l'Irak
    fr
    Definition stratégie adoptée par l'UE en janvier 2018 afin d'aider l'Iraq à relever les nombreux défis auxquels le pays est confronté à la suite de la défaite de Daech sur le plan territorial, en poursuivant l'aide humanitaire apportée à la population et en définissant le soutien à plus long terme pour les besoins de reconstruction et de réconciliation Reference Conseil-FR, d'après site de la Commission > Communiqués de presse > Détails communiqué de presse, IP/18/4, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-18-4_fr.htm et communication conjointe JOIN(2018) 1 final, CELEX:52018JC0001/fr
    Comment Est fondée sur les objectifs plus larges de la stratégie globale pour la politique étrangère et de sécurité de l'UE [IATE:3567317 ] et sur les enseignements tirés de la mise en œuvre de la stratégie régionale de l'UE de 2015 pour la Syrie et l'Iraq ainsi que pour la menace que constitue Daech (cf. JOIN(2015) 2 final, CELEX:52015JC0002/fr )
  13. EUROPEAN UNION · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security
    Straitéis an Aontais Eorpaigh maidir le Murascaill na Guine Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    ga
    Strategie der EU für den Golf von Guinea
    de
    Definition im März 2014 angenommene Strategie zur Unterstützung der regionalen Bemühungen zur Bewältigung der Sicherheitsprobleme (Piraterie, Menschenhandel, illegale Fischerei) in der Region Reference Stiftung Wissenschaft u. Politik http://www.swp-berlin.org/de/publikationen/swp-aktuell-de/swp-aktuell-detail/article/westafrika_illegale_fischerei_bekaempfen.html [24.2.2015]
    EU Strategy on the Gulf of Guinea
    en
    Comment Adopted 17.3.2014.
    stratégie de l'UE relative au Golfe de Guinée
    fr
    Comment adoptée le 17 mars 2014.
  14. LAW|rights and freedoms|rights of the individual|children's rights · SOCIAL QUESTIONS
    straitéis an Aontais um chearta an linbh Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an moladh maidir leis na réamhfhocail choitianta a ghabhann le hainmfhocail áirithe - straitéis um
    ga
    straitéis an Aontais maidir le cearta an linbh Reference 'Straitéis an Aontais maidir le cearta an linbh (2021-24),' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/have-your-say/initiatives/12454-Straiteis-an-Aontais-maidir-le-cearta-an-linbh-2021-24-_ga [11.10.2021] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Kinderrechtsstrategie
    de
    Definition Strategie, mit der die EU-Maßnahmen zur Bekanntmachung und zum Schutz der Kinderrechte verstärkt gefördert werden sollen Reference COM-DE gestützt auf die öffentliche Konsultation EU-Strategie für die Rechte des Kindes (2021-2024) (29.3.2021)
    EU strategy on the rights of the child | EU Plan for Children’s Rights | EU Strategy on Children’s Rights | European Union’s Plan for Children’s Rights | EU Rights of the Child Strategy
    en
    Definition framework for EU action to better promote and protect children’s rights Reference European Commission > Have your say > Published initiatives > EU strategy on the rights of the child (2021-24) (29.10.2021)
    Comment The need for a comprehensive strategy to promote and protect children’s rights in all EU policies and actions was first outlined in the Commission communication Towards an EU Strategy on the Rights of the Child in 2006, and then transformed into actions five years later in the Commission communication EU Agenda for the Rights of the Child. Building on the two Commission communications and on the existing legal and policy framework, the Commission presented the first comprehensive EU strategy on the rights of the child in a communication of the same name in March 2021.The strategy proposes targeted actions across six thematic areas: - Participation of children in political and democratic life - Socio-economic inclusion, health and education - Combating violence against children and ensuring child protection - Child-friendly justice where the justice system upholds the rights and needs of children - A digital and information society in which children can safely navigate the digital environment and harness its opportunities; and - The Global Dimension: an EU that supports, protects and empowers children globally, including during crisis and conflict.
    stratégie de l’UE sur les droits de l’enfant | stratégie européenne sur les droits de l’enfant
    fr
    Comment La stratégie de l’UE sur les droits de l’enfant définit une série d’actions ciblées qui s’articulent autour de six domaines thématiques : 1) Participation des enfants à la vie politique et démocratique 2) Inclusion socio-économique, santé et éducation 3) Lutte contre la violence à l’égard des enfants et protection de l’enfant 4) Une justice adaptée aux enfants 5) Une société numérique et de l’information (garantir la sécurité des enfants lors de la navigation dans l’environnement numérique, tout en permettant à ces derniers de tirer parti des possibilités offertes par cet environnement) 6) Une dimension mondiale du soutien et de la protection des enfants.
  15. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU policy · SOCIAL QUESTIONS|migration
    Straitéis an Aontais Eorpaigh um fhilleadh deonach agus ath-lánpháirtiú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Strategie für freiwillige Rückkehr und Wiedereingliederung
    de
    EU strategy on the voluntary return and reintegration of migrants | EU strategy on voluntary return and reintegration
    en
    Definition Union strategy that promotes voluntary return and reintegration as an integral part of a common EU system for returns Reference COM-Terminology Coordination, based on: Communication from the Commission ⁠— The EU strategy on voluntary return and reintegration, COM/2021/120 final
    Comment This strategy puts forward an approach that fosters coherent action, forges closer links with development initiatives and national strategies in partner countries, reinforces their capacity and fosters their ownership over the return, readmission and reintegration of their nationals. It also supports the successful implementation of key components of the New Pact on Migration and Asylum.
    stratégie de l'UE en matière de retour volontaire et de réintégration
    fr
  16. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice · LAW|justice|judicial proceedings|criminal procedure|restorative justice
    Straitéis an Aontais Eorpaigh um chearta íospartach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Strategie für die Rechte von Opfern
    de
    EU Strategy on victims’ rights | victims' rights strategy | EU Strategy for Victims' Rights | Victims’ Rights Strategy | EU strategy for 2020-2024 on victims’ rights
    en
    Definition series of measures to be proposed by the European Commission in 2020, to tackle the problems that victims of crime face when claiming compensation Reference COM-Terminology Coordination, based on:Milquet, J., Strengthening victims’ rights: from compensation to reparation — For a new EU victims’ rights strategy 2020-2025 (25.3.2020), 2019
    stratégie relative aux droits des victimes | stratégie européenne relative aux droits des victimes | stratégie de l’Union européenne en matière de droits des victimes
    fr
    Definition ensemble de mesures proposées par la Commission européenne dans le but de répondre aux problèmes auxquels sont confrontées les victimes de violences lorsqu’elles demandent une indemnisation Reference COM-FR, d'après:- COMMUNICATION DE LA COMMISSION Une Union de l’égalité: stratégie en faveur de l’égalité entre les hommes et les femmes 2020-2025 (COM/2020/152 final/2)- Conclusions du Conseil sur les droits des victimes 2019/C 422/05
    Comment Cette stratégie, qui se veut globale, devra couvrir toutes les victimes de la criminalité, en mettant un accent particulier sur les victimes d’infractions violentes. Elle devra comprendre une approche systématique pour garantir l’accès effectif des victimes à la justice et à l’indemnisation.
  17. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|adaptation to climate change · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU policy
    straitéis an Aontais Eorpaigh um an oiriúnú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Straitéis an Aontais Eorpaigh um an oiriúnú don athrú aeráide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    straitéis an Aontais Eorpaigh um an oiriúnú 2021 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Anpassungsstrategie 2021 | EU-Strategie für die Anpassung an den Klimawandel
    de
    Definition von der Europäischen Kommission 2021 angenommene Strategie, mit der die EU eine bessere Anpassung an den Klimawandel und bis 2050 Klimaneutralität erreichen will und die auf der EU-Strategie zur Anpassung an den Klimawandel von 2013 aufbaut Reference Council-DE vgl. MITTEILUNG DER KOMMISSION: Ein klimaresilientes Europa aufbauen - die neue EU-Strategie für die Anpassung an den Klimawandel
    Comment Es werde vier Hauptziele verfolgt: intelligentere Anpassung, schnellere Anpassung, systemische Anpassung und Intensivierung des internationalen Handelns
    EU Adaptation Strategy | 2021 EU Climate Adaptation Strategy | Forging a climate-resilient Europe - the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change | EU Strategy on Adaptation to Climate Change
    en
    Definition strategy adopted in 2021 by the European Commission which sets out how the European Union can adapt to the impacts of climate change and become climate resilient by 2050, building on the achievements of the 2013 EU Strategy on Adaptation to Climate Change Reference Council-EN, based on:European Commission > Energy, Climate change, Environment > Climate Action > EU Action > Adaptation to climate change > What is the EU doing? > EU Adaptation Strategy (17.5.2021)
    Comment The Strategy has four principle objectives: to make adaptation smarter, swifter and more systemic, and to step up international action on adaptation to climate change.
    stratégie de l’Union européenne pour l’adaptation au changement climatique | nouvelle stratégie de l’Union en matière d’adaptation au changement climatique | stratégie de l'UE relative à l'adaptation au changement climatique | stratégie de l’Union en matière d’adaptation
    fr
    Definition stratégie s'appuyant sur celle de 2013 et par laquelle l'UE vise, d’ici à 2050, à renforcer sa capacité d’adaptation et à réduire au minimum sa vulnérabilité aux effets du changement climatique Reference Conseil-FR, d'après la Communication de la Commission: Bâtir une Europe résiliente – la nouvelle stratégie de l’Union européenne pour l’adaptation au changement climatique, COM(2021) 82 final, point 2
    Comment Stratégie adoptée en 2021, prolonge et renouvelle à la stratégie adoptée en 2013 IATE:3588402 .
  18. FINANCE|financial institutions and credit|financial services
    straitéis íocaíochtaí miondíola Reference 'An t-airgeadas digiteach,' an Chomhairle Eorpach, https://www.consilium.europa.eu/ga/policies/digital-finance/ [30.4.2021] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    straitéis maidir le margadh comhtháite íocaíochtaí an Aontais Eorpaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    straitéis íocaíochtaí miondíola don Aontas Eorpach Reference 'An t-airgeadas digiteach,' an Chomhairle Eorpach, https://www.consilium.europa.eu/ga/policies/digital-finance/ [30.4.2021] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Strategie für einen integrierten EU-Zahlungsverkehrsmarkt | EU-Strategie für den Massenzahlungsverkehr
    de
    Definition Strategie der EU zur Unterstützung der Entwicklung einer vom Markt ausgehenden europaweiten Lösung für Zahlungen am Point of Interaction (POI) als Ergänzung zum erfolgreichen einheitlichen Euro-Zahlungsverkehrsraum (SEPA) Reference COM-DE gestützt auf die Europäische Zentralbank > Research & Publications › Annual Report › 7. Mai 2020 > Das Jahr im Überblick (25.11.2020)
    Retail Payments Strategy for Europe | retail payments strategy for the EU | retail payments strategy | RPS | strategy on an integrated EU payments market
    en
    Definition coherent strategic policy framework for the future of payments in Europe, to be adopted in response to the emergence of new digital risks and opportunities, the development of the FinTech sector and the adoption of new technologies Reference COM-Terminology Coordination, based on:European Commission > Consultations > Consultation on a retail payments strategy for the EU > Consultation document (17.8.2020)
    stratégie de l'UE en matière de paiements de détail | stratégie en matière de paiements de détail | SPD | stratégie pour un marché européen intégré des paiements
    fr
    Definition stratégie de l'Union européenne favorisant l’élaboration d’une solution de marché paneuropéenne pour les paiements au point d’interaction (10.9.2020) Reference COM-FR d'après le site de la Banque centrale européenne – Eurosystème, rapport annuel 2019 (7 mai 2019), Regard sur 2019 (9.9.2020)
    Comment Cette stratégie complétera l’espace unique de paiement en euros (Single European Payments Area, SEPA)
  19. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport
    an Mheitheal um Shaincheisteanna Muirí (Straitéis Slándála Muirí an Aontais Eorpaigh) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Mheitheal um Shaincheisteanna Muirí (SSMAE) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Maritime Angelegenheiten“ (EUMSS) | Gruppe „Maritime Angelegenheiten“ (EU-Strategie für maritime Sicherheit)
    de
    Comment Untergruppe der Gruppe „Maritime Angelegenheiten“
    Working Party on Maritime Issues (EU Maritime Security Strategy) | Working Party on Maritime Issues (EUMSS)
    en
    Comment Subgroup of the Working Party on Maritime Issues.
    groupe "Questions maritimes" (Stratégie de sûreté maritime de l'UE) | groupe "Questions maritimes" (SSMUE)
    fr