Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union's multilingual terminology database. More information »

3 results

  1. International agreement · International trade
    comhaontú comhpháirtíochta eacnamaíche idir an tAontas agus an tSeapáin Reference Comhairle-GA
    ga
    comhaontú saorthrádála idir an tAontas agus an tSeapáin Reference Comhairle-GA
    ga
    Wirtschaftspartnerschaftsabkommen EU-Japan | Abkommen zwischen der Europäischen Union und Japan über eine Wirtschaftspartnerschaft | Freihandelsabkommen EU-Japan
    de
    EU-Japan free trade agreement | EU-Japan EPA | Agreement between the European Union and Japan for an Economic Partnership | EU-Japan Economic Partnership Agreement
    en
    Comment Signed: Tokyo, 17.7.2018Not yet in force (expected on 1.2.2019)[13.12.2018] References: European Commission - Press release, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-18-4526_en.htm [13.12.2018]; COM > Trade > Policy > Countries and regions > Negotiations and agreements >EU-Japan Economic Partnership Agreement, http://ec.europa.eu/trade/policy/in-focus/eu-japan-economic-partnership-agreement/ [13.12.2018]Negotiated at the same time as the EU-Japan Strategic Partnership Agreement [ IATE:3573453 ]
    accord entre l'Union européenne et le Japon pour un partenariat économique | accord commercial UE-Japon | accord de partenariat économique UE-Japon
    fr
    Comment Signature: Tokyo, 17.7.2018Pas encore en vigueur (13.12.2018)Lors du sommet du 6 juillet 2017, les dirigeants se sont également engagés sur un accord de partenariat stratégique avec le Japon, IATE:3573453 .
  2. International agreement · EU relations
    comhaontú comhpháirtíochta straitéisí AE-an tSeapáin Reference Comhairle-GA
    ga
    comhaontú comhpháirtíochta straitéisí idir an tAontas agus an tSeapáin Reference Comhairle-GA, bunaithe ar IATE:3543842
    ga
    EU-Japan Strategic Partnership Agreement | EU-Japan SPA | Strategic Partnership Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Japan, of the other part
    en
    Definition agreement between the EU and Japan covering political dialogue and policy cooperation, and cooperation on regional and global challenges, including environment and climate change, development policy and disaster relief, and security policy Reference Council-EN, based on European External Action Service, EEAS homepage > Headquarters Homepage > Political Relations, 25.1.2017 https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage/19223/political-relations_en [6.7.2017]
    Comment Signed: Tokyo, 17.7.2018Entry into force: 1.2.2019 Reference: EUROPA > European External Action Service > Treaties Office Database, http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&redirect=true&treatyId=12301 [13.12.2018] Negotiated at the same time as the EU-Japan Economic Partnership Agreement [ IATE:3573449 ]
    Abkommen über eine strategische Partnerschaft zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Japan andererseits | Abkommen über eine strategische Partnerschaft zwischen der EU und Japan
    de
    Definition Abkommen zwischen der EU und Japan, das unter anderem die politische, globale und sektorielle Zusammenarbeit zum Gegenstand hat Reference Council-DE auf Grundlage von Council-EN
    accord de partenariat stratégique UE-Japon | accord de partenariat stratégique entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et le Japon, d'autre part
    fr
    Definition accord entre l'UE et le Japon, portant sur des questions qui sont bilatérales, régionales et mondiales par nature, et qui permettra aux parties de trouver des solutions à des défis communs, tels que la sécurité énergétique, les migrations, et les menaces pesant sur la sécurité Reference Conseil-FR, d'après le site du SEAE, "L'accord de partenariat stratégique entre l'Union européenne et le Japon obtient le feu vert lors du sommet de Bruxelles", https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage_fr/29788/L'accord%20de%20partenariat%20strat%C3%A9gique%20entre%20l'Union%20europ%C3%A9enne%20et%20le%20Japon%20obtient%20le%20feu%20vert%20lors%20du%20sommet%20de%20Bruxelles [24.8.2017]
    Comment Signature: Tokyo, 17.7.2018Entrée en vigueur: 1.2.2019Lors du sommet du 6 juillet 2017, les dirigeants se sont également engagés sur un accord de partenariat économique avec le Japon, IATE:3573449 .
  3. Institutional structure · EU relations
    Coiste Leantach AE-na Seapáine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Begleitausschuss EU-Japan | Kontaktgruppe EU-Japan
    de
    Definition Arbeitsorgan des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA), das für die Kontakte zu den Organisationen der japanischen Zivilgesellschaft zuständig ist Reference EESC/CoR TERM-DE
    EU-Japan Contact Group | EU-Japan Follow-up Committee
    en
    Definition permanent body responsible for contacts with civil society organisations in Japan Reference COR/EESC JS, based on: EESC > EU-Japan Follow Up Committee: http://www.eesc.europa.eu/?i=portal.en.asia-japan-follow-up-committee [20.5.2016]
    groupe de contact UE-Japon | comité de suivi UE-Japon
    fr
    Definition organe permanent du CESE chargé de promouvoir la coopération et le débat entre le Comité et les organisations de la société civile du Japon Reference EESC/COR-FR, d'après le site internet du CESE, page de présentation du comité de suivi: http://www.eesc.europa.eu/?i=portal.fr.asia-japan-follow-up-committee (19.5.2016)
    Comment Sur proposition de la section REX ( https://webapi.eesc.europa.eu/documentsanonymous/ces10260-2012_00_00_tra_tcd_fr.doc/content ), le groupe de contact UE-Japon a été rebaptisé «comité de suivi UE-Japon» (décisions du Bureau du 13 novembre 2012, point 3.5: https://webapi.eesc.europa.eu/documentsanonymous/CES2348-2012_00_00_TRA_TCD_FR.doc ) (19.5.2016)
Gaois

Our apologies

This website is not compatible with the Microsoft Internet Explorer web browser. Please use Chrome, Edge, Firefox, Opera, or another modern browser to access the website content.

Contact us at gaois@dcu.ie if you have any questions.