Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

11 results

  1. INDUSTRY|chemistry|chemical element

    #545732

    IATE #1104628
    iarann Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition dúil mhiotalach bhán, leis an uimhir adamhach 26 Reference 'iarann'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    Eisen
    de
    Definition chemisches Element:Ordnungszahl 26 Reference Römpp,Chemie-Lexicon
    iron
    en
    Definition chemical element with the atomic number 26; Reference Wikipedia, the free encyclopedia , http://en.wikipedia.org/wiki/Iron, (07/04/2008)
    Comment a lustrous, silvery soft metal. Its properties can be modified by alloying it with various other metals and some non-metals, notably carbon and silicon to form steels.
    fer
    fr
    Definition élément chimique de numéro atomique 26 et de symbole Fe ; élément métallique que l'on trouve dans la croûte terrestre, en combinaison avec d'autres matières, et qui sert à la fabrication de la fonte et de l'acier. Reference Grand dictionnaire encyclopédique Larousse ; Prof.Langer,DTH
    Fe
    mul
  2. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries

    #547984

    IATE #1145551
    muciarann Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rohguss | Eisen in Masseln | Roheisen | Gusseisen
    de
    Definition man nennt Roheisen eine fuer eine weitere Umwandlung bestimmte Eisenlegierung mit einem Kohlenstoffgehalt im allgemeinen von 1,9 % und mehr, in der Eisen gewichtsmaessig vorherrscht Reference Euronorm 1-55 2-1
    pig iron
    en
    Definition impure form of iron produced by a blast furnace, which is cast into pigs (blocks) for converting at a later date into cast iron, steel, etc. Reference "pig iron" A Dictionary of Physics. Ed. John Daintith. Oxford University Press (OUP), 2009. Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t83.e2333 [11.1.2012]
    Comment The composition depends on the ores used, the smelting procedure, and the use to which the pigs will later be put.Pig iron is the intermediate product of smelting iron ore with a high-carbon fuel such as coke, usually with limestone as a flux. Charcoal and anthracite have also been used as fuel. Pig iron has a very high carbon content, typically 3.5–4.5%, which makes it very brittle and not useful directly as a material except for limited applications.Note ref.: Wikipedia > Pig iron. http://en.wikipedia.org/wiki/Pig_iron [11.1.2012]
    fonte crue | fer en gueuse | fonte | fonte brute
    fr
    Definition on appelle fontes brutes les produits ferreux destin0s à une transformation ultérieure, contenant généralement 1,9 % et plus de carbone, dans lesquels le fer est l'élément qui prédomine en poids Reference Euronorm l-55 2.l
  4. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #564382

    IATE #1660361
    tríchlóiríd iarainn Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eisenchlorid | Eisen(III)-Chlorid
    de
    ferric chloride | iron(III) chloride
    en
    Definition crystalline solid chemical compound with iron in the +3 oxidation state and a melting point of 307.6 °C Reference COM-Terminology Coordination, based on: Wikipedia. 'Iron(III) chloride' (3.5.2019)
    chlorure ferrique | perchlorure de fer
    fr
    Definition masses jaunes-orangées déliquescentes, très solubles dans l'eau froide...Produit à conserver en flacon bien bouché. Reference ---
    FeCl3
    mul
  5. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #545882

    IATE #1106536
    meitihaemaglóibin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ferrihämoglobin | Methämoglobin | Eisen(III)-hämoglobin | MetHb | Met-Hb | Hämiglobin
    de
    Definition Eisen-III-haltige, oxidierte Form des Hämoglobins (Hb) mit koordinativer Bindung von Wasser (= saures Methämoglobin) oder –OH (alkalisches Methämoglobin = Hämiglobinhydroxid) Reference Roche Lexikon Medizin, Urban & Fischer: 2003, 5. Aufl., s. v. „Hämiglobin“, www.roche.de&content=/lexikon/suche.html" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://www.roche.de/lexikon/index.htm?loc=www.roche.de&content=/lexikon/suche.html> (28.9.2017)
    methaemoglobin
    en
    Definition an abnormal form of the oxygen-carrying protein haemoglobin, in which the iron in the heme group is in the Fe3+ (ferric) state, while in normal haemoglobin it is in the Fe2+ (ferrous) state and thus methaemoglobin cannot carry oxygen Reference COM-EN, based on: Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Methemoglobin [5.5.2010]
    Comment present in small quantities in normal blood, increased after certain drugs and after smoking; found rarely as a congenital abnormality (methaemoglobinaemia). It can be formed in the blood of babies after consumption of the small amounts of nitrate found naturally in vegetables grown in certain areas and in some drinking water, since the lack of acidity in the stomach permits reduction of nitrate to nitrite
    méthémoglobine
    fr
    Definition Hémoglobine transformée par action de corps oxydants, réducteurs ou de composés organiques Reference Banque de Terminologie du Québec
    MetHb
    mul
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #574203

    IATE #3510123
    trí shiúcra agus iarann Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    TSI Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eisen-Dreizucker-Agar
    de
    triple sugar iron agar | triple sugar iron | TSI | TSI agar
    en
    Definition descriptor for a cell culture growth medium comprising agar, a pH-sensitive dye (phenol red), 1% lactose, 1% sucrose, 0.1% glucose, sodium thiosulfate and ferrous sulfate or ferrous ammonium sulfate Reference COM-EN, based on Wikipedia, 'TSI slant', http://en.wikipedia.org/wiki/Triple_sugar_iron_agar [13.6.2012]
    Comment All of these ingredients are mixed together and allowed to solidify in a test tube at a slanted angle. The slanted shape of this medium provides an array of surfaces that are either exposed to oxygen-containing air in varying degrees (an aerobic environment) or not exposed to air (an anaerobic environment).Bacteria that ferment any of the three sugars in the medium will produce byproducts. These byproducts are usually acids, which will change the color of the red pH-sensitive dye (phenol red) to a yellow color. Position of the color change distinguishes the acid production associated with glucose fermentation from the acidic byproducts of lactose or sucrose fermentation.
  10. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #575905

    IATE #3518848
    feiridéatáit sóidiam Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    iarann sóidiam EDTA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sóidiam feireach EDTA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Natrium-Eisen(III)-ethylendiamintetraacetat | Natrium-eisen(III)-edetat | Natriumferedetat
    de
    sodium feredetate | ferric sodium EDTA | sodium iron EDTA | Sodium Feredetate
    en
    Definition sodium salt of the complex Fe(III)-EDTA, obtained by crystallisation following the addition of an aqueous solution of FeCl3 to an aqueous solution of tetrasodium EDTA. Reference COM-EN based on:European Food Safety Authority (EFSA) > http://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/doc/1414.pdf [16.4.2010]
    Comment For the structural formula, see 'Graphics'.
    ferédétate de sodium
    fr
    natrii feredetas
    la
    C10H12FeN2NaO8* 3H2O | C10H12FeN2NaO8
    mul
  11. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries

    #550085

    IATE #1210844
    iarann teilgthe intuargainte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Temperguss | schmiedbares Eisen
    de
    Definition Roheisen hat die Eigenschaft, ziemlich sproede und nicht schmiedbar zu sein; dieser Nachteil wird dadurch beseitigt, dass Roheisen durch langes Erhitzen bei hoher Temperatur behandelt wird; man erhaelt dadurch ein als Temperguss bezeichnetes Erzeugnis Reference Zolltarif
    malleable cast iron
    en
    Definition intermediate product between lamellar graphite iron (grey iron) and cast steel that can be easily cast and becomes tough and malleable after suitable heat treatment Reference Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Union, CELEX:52011XC0506(05)/EN
    Comment See also non-malleable cast iron: IATE:3545161
    fonte malléable
    fr
    Definition produit intermédiaire entre la fonte à graphite lamellaire (fonte grise) et l'acier moulé qui se laisse facilement couler et devient tenace et malléable après un traitement thermique approprié Reference Notes explicatives de la nomenclature combinée de l'Union européenne, CELEX:52015XC0304(03)/FR
    Comment Code NC 7307 19 10Voir aussi: fonte non malléable [IATE:3545161 ]