Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

24 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|agricultural policy|plant health legislation|plant health control · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|botany
    an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta Cosanta Plandaí Reference Rialachán (AE) 2016/2031 maidir le bearta cosantacha i gcoinne lotnaidí plandaí, CELEX:32016R2031/GA
    ga
    Context "Bearta mar sin a bhí mar bhonn le comhaontuithe idirnáisiúnta agus coinbhinsiúin idirnáisiúnta, lena n-áirítear an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta Cosanta Plandaí (IPPC) an 6 Nollaig 1951 a tugadh i gcrích ag Eagraíocht Bia agus Talmhaíochta na Náisiún Aontaithe (EBT) agus a théacs nua athbhreithnithe, téacs a d'fhaomh Comhdháil EBT i Samhain 1997 ag an 29ú seisiún dá cuid." Reference Rialachán (AE) 2016/2031 maidir le bearta cosantacha i gcoinne lotnaidí plandaí, CELEX:32016R2031/GA
    IPPC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konvention zum Schutz der Pflanzen | Internationale Pflanzenschutzkonvention | Internationales Pflanzenschutzübereinkommen | IPPC
    de
    Definition internationaler Vertrag über zulässige rechtliche und technische Maßnahmen gegen die Ein- und Verschleppung von Pflanzenkrankheiten und deren Bekämpfung Reference Julius Kühn-Institut, Bundesforschungsinstitut für Kulturpflanzen (DE) http://pflanzengesundheit.jki.bund.de/index.php?menuid=56 (15.04.13)
    Comment 1951 in Rom unter der Schirmherrschaft der FAO IATE:799023 ins Leben gerufen, 1979 geändert und zuletzt 1997 wesentlich revidiert; Website: https://www.ippc.int/ ;XREF: Kommission für pflanzengesundheitliche Maßnahmen (des IPPC) IATE:912553 ;UPD: aka 11.04.13
    1951 | IPPC | International Plant Protection Convention | FAO
    en
    Definition international agreement on plant health, aiming to protect cultivated and wild plants by preventing the introduction and spread of pests Reference International Plant Protection Convention, https://www.ippc.int/ [10.7.2013]
    Comment See also:- regional plant protection organisation [ IATE:916080 ]- European and Mediterranean Plant Protection Organisation [ IATE:787705 ]
    CIPV | Convention internationale pour la protection des végétaux
    fr
    Definition accord international sur la santé des végétaux qui vise à protéger les plantes cultivées et sauvages en prévenant l'introduction et la dissémination d'organismes nuisibles Reference Site internet https://www.ippc.int/fr (21.1.2014)
    Comment Le Secrétariat de la CIPV est fourni par l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO).
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|FAO
    FAO Reference Liosta na DálaFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eagraíocht Bhia agus Talmhaíochta na Náisiún Aontaithe Reference Rialachán (AE) 2019/833 lena leagtar síos bearta caomhnaithe agus forfheidhmithe atá infheidhme i Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh, lena leasaítear Rialachán (AE) 2016/1627 agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 2115/2005 agus (CE) Uimh. 1386/2007 ón gComhairle, CELEX:32019R0833/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá ballraíocht faighte ag an gComhphobal Eorpach in Eagraíocht Bhia agus Talmhaíochta na Náisiún Aontaithe (FAO).' Reference Rialachán (CE) Uimh. 216/2009 maidir le Ballstáit atá ag iascaireacht i limistéir áirithe seachas i limistéir an Atlantaigh Thuaidh do thíolacadh staidrimh ar ghabháil ainmniúil (athmhúnlú), CELEX:32009R0216/GA
    Welternährungsorganisation | Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen | FAO
    de
    Definition Sonderorganisation der VN mit dem Ziel, weltweit zu einem höheren Lebensstandard, zur Verbesserung der Ernährung sowie zur Überwindung von Hunger und Unterernährung beizutragen Reference Auswärtiges Amt, "ABC der Vereinten Nationen" (21.10.2022)
    Comment Gründung: 16.10.1945; Sitz: Rom; sammelt und veröffentlicht Informationen zur weltweiten Entwicklung der Land-, Forst-, Fischerei- und Ernährungswirtschaft, um Versorgungskrisen rechtzeitig zu erkennen, erarbeitet Ernährungssicherungsstrategien und fördert eigene Entwicklungsprogramme und Projekte
    Food and Agriculture Organisation of the United Nations | Food and Agriculture Organization of the United Nations | FAO
    en
    Definition specialised agency [ IATE:759465 ] of the United Nations that leads international efforts to defeat hunger, its goal being to achieve food security for all and make sure that people have regular access to enough high-quality food to lead active, healthy lives Reference COM-EN, based on:Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) > About FAO, http://www.fao.org/about/en/ [19.11.2018]
    FAO | Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture | OAA
    fr
    Definition institution spécialisée des Nations unies [ IATE:759465 ] dont le mandat consiste à améliorer les niveaux de nutrition, la productivité agricole et la qualité de vie des populations rurales et contribuer à l'essor de l’économie mondiale Reference Conseil-FR d'après le site de la FAO (18.3.2022)
    Comment Le siège de l'Organisation, initialement installé à Washington, est situé à Rome depuis 1951.
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Coinbhinsiún maidir le Coimisiún Idirnáisiúnta na Poibleoige a Chur faoi Chuimsiú an FAO Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen zur Eingliederung der Internationalen Pappelkommission in die FAO | Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen
    de
    Comment MISC: Rom, 20.11.1959.
    Convention Placing the International Poplar Commission within the Framework of FAO
    en
    Convention plaçant la Commission internationale du peuplier dans le cadre de la FAO
    fr
    Comment MISC: Signature: 1959.11.20 Roma
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Mheitheal um Cheisteanna Idirnáisiúnta Bia agus Talmhaíochta (FAO) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Mheitheal um Chomhordúchán (EBT) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Mheitheal um Cheisteanna Idirnáisiúnta Bia agus Talmhaíochta (an Eagraíocht Bhia agus Talmhaíochta) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Mheitheal um Chomhordúchán (an Eagraíocht Bhia agus Talmhaíochta) Reference Comhairle-GA, bunaithe ar IATE:799023 agus ar an liosta de chomhlachtaí ullmhúcháin na Comhairle, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2011903%202011%20INIT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Mheitheal um Cheisteanna Idirnáisiúnta Bia agus Talmhaíochta (Eagraíocht Bhia agus Talmhaíochta na Náisiún Aontaithe) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Internationale Fragen zur Ernährung und Landwirtschaft“ (Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation) | Gruppe „Internationale Fragen zur Ernährung und Landwirtschaft“ (Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen) | Gruppe "Koordinierung" – Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation (FAO) | Gruppe „Internationale Fragen zur Ernährung und Landwirtschaft“ (FAO) | Gruppe "Koordinierung" (FAO)
    de
    Definition eine von vier Untergruppen der Gruppe „Internationale Fragen zur Ernährung und Landwirtschaft“ Reference Council-DE
    Coordination Working Party (Food and Agriculture Organization) | Working Party on International Food and Agricultural Questions (Food and Agriculture Organization of the United Nations) | Coordination Working Party (Food and Agriculture Organisation) | Coordination Working Party (FAO) | Working Party on International Food and Agricultural Questions (Food and Agriculture Organization) | Working Party on International Food and Agricultural Questions (UN Food and Agriculture Organization) | Working Party on International Food and Agricultural Questions (FAO) | Working Party on International Food and Agricultural Questions (Food and Agriculture Organisation)
    en
    Definition subgroup of the Working Party on International Food and Agricultural Questions which coordinates Member States’ positions for meetings of the UN Food and Agriculture Organization (FAO) Reference Council-EN, based on:The Council of the EU > Preparatory bodies > Coordination Working Party, https://www.consilium.europa.eu/en/council-eu/preparatory-bodies/coordination-working-party/ [29.11.2018]
    Comment Replaced the FAO Coordination Working Party (Agriculture).
    groupe "Questions alimentaires et agricoles internationales" (FAO) | groupe "Questions alimentaires et agricoles internationales" (Organisation pour l'alimentation et l'agriculture) | groupe "Coordination" (FAO) | groupe "Coordination" (Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture ) | groupe "Questions alimentaires et agricoles internationales" (Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture)
    fr
    Definition sous-groupe du groupe "Questions alimentaires et agricoles internationales" qui coordonne les positions des États membres en vue des réunions de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) Reference Conseil-FR, d'après le site du Conseil, Accueil > Le Conseil de l'UE > Instances préparatoires > Groupe "Coordination" (18.5.2021)
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|FAO · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    Bunreacht FAO Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bunreacht Eagraíocht Bhia agus Talmhaíochta na Náisiún Aontaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FAO | Satzung der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen
    de
    Comment MISC: Quebec, 16.10.1945.
    FAO Constitution | Constitution of FAO | Constitution of the Organization | Constitution of the Food and Agriculture Organization of the United Nations
    en
    Acte constitutif de la FAO | Acte constitutif de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture | Constitution de la FAO | Acte constitutif de l'Organisation
    fr
    Comment Acte adopté à Québec, le 16 octobre 1945
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Comhaontú chun Comhlíontacht Bád Iascaireachta ar an Mórmhuir i dtaca le Bearta Idirnáisiúnta Caomhantais agus Bainistíochta a chur chun cinn Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhaontú maidir le comhlíontacht FAO Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Einhaltungsübereinkommen der FAO | Übereinkommen zur Förderung der Einhaltung internationaler Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen durch Fischereifahrzeuge auf hoher See
    de
    Definition Übereinkommen, das Staaten, die den einzelnen regionalen Fischereiorganisationen nicht beitreten, ein Instrument bieten soll, um ihre Fischereifahrzeuge verpflichten zu können, keine Fangtätigkeiten auszuüben, die die Wirksamkeit der von diesen Organisationen ergriffenen Erhaltungsmaßnahmen untergraben könnten Reference EP-DE
    Comment soll Bestandteil des Verhaltenskodex für verantwortungsvolle Fischerei werden – auf der 27. Konferenz der FAO (Tagung vom 22.11.1993) formell genehmigtCONTEXT:FAO; MISC: Rom, 24.11.1993
    FAO Compliance Agreement | Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas
    en
    Comment Signed: 24.11.1993Entry into force: 24.4.2003XREF: For the text of the Agreement, see <" target="_blank">http://www.fao.org/legal/treaties/012T-e.htm>;
    Accord de conformité de la FAO | Accord visant à favoriser le respect par les navires de pêche en haute mer des mesures internationales de conservation et de gestion
    fr
    Definition pour le texte de l'accord, cf. (26.9.2001) Reference ---
    Comment Signature: Rome, 24.11.1993Entrée en vigueur: 24.4.2003MISC: Signature: 1993.11.24 Roma
  7. INTERNATIONAL ORGANISATIONS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    Comhdháil Ardleibhéil na hEagraíochta Bia agus Talmhaíochta (FAO) maidir le Sábháilteacht Sholáthar Bia an Domhain Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FAO-Konferenz auf hoher Ebene zur Welternährungssicherheit | FAO-Konferenz auf hoher Ebene zur Welternährungssicherheit und zu den Herausforderungen des Klimawandels und der Bioenergie
    de
    FAO High Level Conference on World Food Security
    en
    Definition Conference called for June 2008 by the Food and Agriculture Organization to address food security issues in the face of rapidly rising food prices and the new challenges of climate change and energy security. Reference FAO http://www.fao.org/foodclimate/conference/en/ [16.6.2008]
    conférence de haut niveau de la FAO sur la sécurité alimentaire mondiale
    fr
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · ECONOMICS|economic analysis|statistics
    folimistéar FAO Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FAO-Untergebiet
    de
    Definition eine Raumbezeichnung in dem von der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation (FAO) IATE:799023 festgelegten Fischereigebiet Reference Council-DE
    Comment Die deutschen Raumbezeichnungen für die Fischereigebiete von NAFO, ICES und FAO wurden wie folgt vereinheitlicht: Gebiet, Untergebiet, Division und Unterdivision. (vgl. Interinstitutionelle Terminologiegruppe 1/2012, NF 24). UPD: cba, 12.3.13
    FAO sub-area | FAO subarea
    en
    Definition area within a major fishing area defined by the FAO for statistical purposes Reference Fishing Areas for Statistical Purposes, CWP Handbook of Fishery Statistical Standards, FAO, http://www.fao.org/cwp-on-fishery-statistics/handbook/general-concepts/fishing-areas-for-statistical-purposes/en/ [5.3.2018]
    Comment 27 major fishing areas have been internationally established to date within the framework of the FAO for statistical purposes. Those fishing areas are typically divided into: 1. subareas 2. divisions 3. subdivisions. Reference: Fishing Areas for Statistical Purposes, CWP Handbook of Fishery Statistical Standards, FAO, http://www.fao.org/cwp-on-fishery-statistics/handbook/general-concepts/fishing-areas-for-statistical-purposes/en/ [5.3.2018]
    sous-zone FAO
    fr
    Definition subdivision d'une principale zone de pêche FAO Reference Conseil-FR, d'après le site de la FAO > Accueil > Pêches et aquaculture > Groupe de travail chargé de coordonner les statistiques des pêches (CWP) > Réalisations du groupe de travail, http://www.fao.org/fishery/cwp/achievements/fr [8.4.2013] (+ CWP Handbook of Fishery Statistical Standards, Section H (en anglais), http://www.fao.org/fishery/cwp/handbook/H/en )
    Comment À des fins statistiques, la FAO a divisé la carte du monde en 27 principales zones de pêche (IATE:919569 ), lesquelles sont à leur tour divisées en: 1. sous-zones 2. divisions (IATE:919570 ) 3. sous-divisions (IATE:3549106 ). Cette pratique a par exemple été mise en œuvre par l'OPANO, pour la zone de pêche 21, et par le CIEM, pour la zone 27. Ex.: la sous-zone 47.3 (océanique sud) est une subdivision de la zone 47 (Atlantique Sud-Est). Voir aussi:- sous-zone CIEM, IATE:784667 - sous-zone OPANO, IATE:784668 .
  9. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · ECONOMICS|economic analysis|statistics
    foroinn FAO Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FAO-Unterdivision
    de
    Definition eine Raumbezeichnung in dem von der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation (FAO) IATE:799023 festgelegten Fischereigebiet Reference Council-DE
    Comment Die deutschen Raumbezeichnungen für die Fischereigebiete von NAFO, ICES und FAO wurden wie folgt vereinheitlicht: Gebiet, Untergebiet, Division und Unterdivision. (vgl. Interinstitutionelle Terminologiegruppe 1/2012, NF 24). UPD:cba, 12.3.13
    FAO sub-division | FAO subdivision
    en
    Definition subdivision of an FAO division [ IATE:919570 ], as defined by the FAO for statistical purposes Reference Council-EN, based on: Fishing Areas for Statistical Purposes, CWP Handbook of Fishery Statistical Standards, FAO, http://www.fao.org/cwp-on-fishery-statistics/handbook/general-concepts/fishing-areas-for-statistical-purposes/en/ [5.3.2018]
    Comment There are currently 27 FAO "major fishing areas", which are subdivided into: - (1) (FAO) subareas [ IATE:879797 ] - (2) (FAO) divisions [ IATE:919570 ] - (3) (FAO) subdivisions (see below).
    sous-division FAO
    fr
    Definition subdivision définie par la FAO à des fins statistiques au sein d'une principale zone de pêche Reference Conseil-FR, d'après le site de la FAO (en anglais), FAO Major Fishing Areas, Northwest Atlantic (Major Fishing Area 21), http://www.fao.org/fishery/area/Area21/en [12.3.2018] (+ CWP Handbook of Fishery Statistical Standards, Section H (en anglais), http://www.fao.org/fishery/cwp/handbook/H/en )
    Comment À des fins statistiques, la FAO a divisé la carte du monde en 27 principales zones de pêche (IATE:919569 ), lesquelles sont à leur tour divisées en: 1. sous-zones (IATE:879797 ) 2. divisions (IATE:919570 ) 3. sous-divisions.
  10. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · ECONOMICS|economic analysis|statistics
    mórlimistéar iascaireachta FAO Reference Rialachán (CE) Uimh. 217/2009 maidir le Ballstáit atá ag iascaireacht san Atlantach Thiar Thuaidh do thíolacadh staidrimh ar ghabháil agus ar ghníomhaíocht (athmhúnlú), CELEX:32009R0217/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    limistéar FAO Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FAO-Gebiet | großes FAO-Fischereigebiet
    de
    Definition eine Raumbezeichnung in dem von der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation (FAO) IATE:799023 festgelegten Fischereigebiet Reference Council-DE
    Comment Die deutschen Raumbezeichnungen für die Fischereigebiete von NAFO, ICES und FAO wurden wie folgt vereinheitlicht: Gebiet, Untergebiet, Division und Unterdivision. (vgl. Interinstitutionelle Terminologiegruppe 1/2012, NF 24). UPD:cba, 12.3.13
    FAO area | FAO major fishing area
    en
    Definition one of the series of major fishing areas internationally established by the FAO for statistical purposes Reference Fishing Areas for Statistical Purposes, CWP Handbook of Fishery Statistical Standards, FAO, http://www.fao.org/cwp-on-fishery-statistics/handbook/general-concepts/fishing-areas-for-statistical-purposes/en/ [5.3.2018]
    Comment 27 major fishing areas have been internationally established by the FAO to date (as at 8.3.2018) and comprise: - 8 major inland fishing areas covering the inland waters of the continents, - 19 major marine fishing areas covering the waters of the Atlantic, Indian, Pacific and Southern Oceans, with their adjacent seas. The major fishing areas are each identified by their names and by two-digit codes and the full list is here: Fishing Areas for Statistical Purposes, CWP Handbook of Fishery Statistical Standards, FAO, http://www.fao.org/cwp-on-fishery-statistics/handbook/general-concepts/fishing-areas-for-statistical-purposes/en/ [5.3.2018] The internationally accepted standard practice is to divide each of the major fishing areas into:1. subareas2. divisions3. subdivisions. (see same reference document - above).
    principale zone de pêche FAO | zone FAO | principale zone de pêche de la FAO
    fr
    Definition principale zone de pêche définie par la FAO à des fins statistiques Reference Conseil-FR
    Comment La FAO a découpé les eaux de la planète en 27 grandes zones de pêche (8 zones de pêche en eaux intérieures et 19 zones de pêche en mer). La pratique communément admise au niveau international consiste à diviser les grandes zones de pêche en mer en sous-zones, divisions et sous-divisions. Cette pratique a par exemple été mise en œuvre par l'OPANO, pour la zone de pêche 21, et par le CIEM, pour la zone 27. Source: site de la FAO, Département des pêches et de l'aquaculture, Groupe de travail chargé de coordonner les statistiques des pêches (CWP), Le manuel du CWP sur les statistiques des pêches, Section H: Fishing Areas for Statistical Purposes, http://www.fao.org/cwp-on-fishery-statistics/handbook/general-concepts/fishing-areas-for-statistical-purposes/fr/ [6.2.2018] ] Voir aussi:- sous-zone FAO, IATE:879797 - sous-zone CIEM, IATE:784667 - sous-zone OPANO, IATE:784668<>
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · ECONOMICS|economic analysis|statistics
    roinn FAO Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FAO-Division | FAO-Bereich
    de
    Definition eine Raumbezeichnung in dem von der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation (FAO) IATE:799023 festgelegten Fischereigebiet Reference Council-DE
    Comment Die deutschen Raumbezeichnungen für die Fischereigebiete von NAFO, ICES und FAO wurden wie folgt vereinheitlicht: Gebiet, Untergebiet, Division und Unterdivision. (vgl. Interinstitutionelle Terminologiegruppe 1/2012, NF 24). UPD:cba, 12.3.13
    FAO division
    en
    Definition area within a major fishing area defined by the FAO for statistical purposes Reference Fishing Areas for Statistical Purposes, CWP Handbook of Fishery Statistical Standards, FAO, http://www.fao.org/cwp-on-fishery-statistics/handbook/general-concepts/fishing-areas-for-statistical-purposes/en/ [5.3.2018]
    Comment 27 major fishing areas [ IATE:919569 ] have been internationally established to date within the framework of the FAO for statistical purposes. Those fishing areas are typically divided into (first) subareas, (second) divisions and (third) subdivisions. Reference: Fishing Areas for Statistical Purposes, CWP Handbook of Fishery Statistical Standards, FAO, http://www.fao.org/cwp-on-fishery-statistics/handbook/general-concepts/fishing-areas-for-statistical-purposes/en/ [5.3.2018]
    division FAO
    fr
    Definition subdivision d'une principale zone de pêche FAO Reference Conseil-FR, d'après le site de la FAO > Accueil > Pêches et aquaculture > Groupe de travail chargé de coordonner les statistiques des pêches (CWP) > Réalisations du groupe de travail, http://www.fao.org/fishery/cwp/achievements/fr [8.4.2013] (+ CWP Handbook of Fishery Statistical Standards, Section H (en anglais), http://www.fao.org/fishery/cwp/handbook/H/en )
    Comment À des fins statistiques, la FAO a divisé la carte du monde en 27 principales zones de pêche (IATE:919569 ), lesquelles sont à leur tour divisées en: 1. sous-zones (IATE:879797 ) 2. divisions 3. sous-divisions (IATE:3549106 ). Voir aussi:- zone FAO, IATE:919569 - division CIEM, Ex/all" id="ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER" target="_blank">IATE:783600Ex. : la division 34.3.2 (côte du Cap-Vert) est une subdivision de la zone 34 (Atlantique Centre-Est).
  12. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    an Cód Iompair d'Iascaigh Fhreagracha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verhaltenskodex für verantwortungsvolle Fischerei
    de
    Definition "Der Kodex legt Grundsätze und Normen für die Erhaltung, Bewirtschaftung und Entwicklung der Fischerei insgesamt fest. Er erstreckt sich ebenfalls auf den Fang, die Verarbeitung und den Handel mit Fisch und Fischerzeugnissen, Fischereitätigkeiten, Aquakultur, Fischereiforschung und die Integration der Fischerei in die Bewirtschaftung der Küstengebiete."(Artikel 1 Abschnitt 1.1 des Kodex) Reference ---
    Comment CONTEXT: FAO
    FAO Code of Conduct on Responsible Fisheries | Code of Conduct for Responsible Fisheries | Code of Conduct for Responsible Fisheries of the Food and Agriculture Organization | Code of Conduct for Responsible Fishing
    en
    Definition collection of principles, goals and elements for action on the conservation and sustainable management of fish resources and their habitats Reference COM-Terminology Coordination, based on:FAO: What is the Code of Conduct for Responsible Fisheries? http://www.fao.org/docrep/003/x9066e/x9066e00.htm#TopOfPage [9.11.2018]
    Code de conduite pour une pêche responsable
    fr
    Definition recueil de principes, d'objectifs et d'éléments d'action destinés à assurer la conservation et la gestion durable des ressources halieutiques et de leurs habitats Reference COM-FR, d'après le document de la FAO intitulé «Qu'est-ce que le code de conduite pour une pêche responsable?», http://www.fao.org/docrep/003/X9066F/x9066f01.htm [11.12.2018]
    Comment C'est dans le souci de préserver les ressources de pêche, dont dépendent des millions de personnes, que plus de 170 membres de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture ont adopté ce code en 1995. Facultatif, il a cependant une portée mondiale et est destiné à aider les pays à concevoir leurs opérations de pêche et leurs politiques halieutiques de façon à garantir l’utilisation durable à long terme des ressources halieutiques, et assurer ainsi la conservation des ressources, la continuité de l’offre et la réduction de la pauvreté des communautés de pêcheurs.Source: Ibid.
  13. AGRI-FOODSTUFFS|foodstuff · ECONOMICS|economic analysis · FINANCE|prices|market prices · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency · TRADE|consumption|consumption
    FFPI Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FFPI | FAO food price index
    en
    Definition measure of the monthly change in international prices of a basket of food commodities Reference Food and Agriculture Organization of the United Nations, World Food Situation, Food Price Index, http://www.fao.org/worldfoodsituation/wfs-home/en/ [20.1.2011]
    Comment The Food Price Index consists of the average of 6 commodity group price indices weighted with the average export shares of each of the groups for a given time period. In total 55 commodity quotations considered by FAO commodity specialists as representing the international prices of the food commodities noted are included in the overall index.COM-EN, based on:Food and Agriculture Organization of the United Nations, World Food Situation, Food Price Index. http://www.fao.org/worldfoodsituation/FoodPricesIndex/en/ [20.1.2011]
    Indice FAO des prix des aliments
    fr
  14. AGRI-FOODSTUFFS|plant product|cereals
    aicme aibíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FAO maturity class | maturity class
    en
    Definition unit to express the time needed by a plant for maturing Reference COM-HU, based on:ref.: European Coexistence Bureau (ECoB): Best Practice Documents for coexistence of genetically modified crops with conventional and organic farming. 1. Maize crop production, JRC Scientific and Technical Reports, 2010, http://ecob.jrc.ec.europa.eu/documents/Maize.pdf [23.3.2017]
    Comment For comparison FAO maturity classes are used but there can be different categories used in the EU Member States.ref.: European Coexistence Bureau (ECoB): Best Practice Documents for coexistence of genetically modified crops with conventional and organic farming. 1. Maize crop production, JRC Scientific and Technical Reports, 2010, http://ecob.jrc.ec.europa.eu/documents/Maize.pdf [23.3.2017]
  15. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency
    Coiste Comhordúcháin EBT/EDS don Eoraip Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coiste Comhordúcháin Réigiúnach Codex don Eoraip Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FAO/WHO Codex Regional Coordinating Committee for Europe | CCEURO | FAO/WHO Coordinating Committee for Europe
    en
    Comment Host Government: Netherlands
    Comité régional de coordination pour l'Europe | Comité FAO/OMS de coordination pour l'Europe
    fr
    Comment Gouvernement responsable: Pays-Bas
    CCEURO | CX/EURO
    mul
  16. AGRI-FOODSTUFFS · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency
    an Coiste Codex um Bainne agus Táirgí Bainne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FAO/WHO Committee of Government Experts on the Code of Principles for Milk and Milk Products | Codex Committee on Milk and Milk Products
    en
    Comment Adjourned sine die (13.5.2014)
    Comité du Codex sur le lait et les produits laitiers
    fr
    Comment Ajourné sine die (13.5.2014)
    CX/MMP | CCMMP
    mul
  17. AGRI-FOODSTUFFS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency
    Coiste Comhordúcháin EBT/EDS do Mheiriceá Thuaidh agus don Aigéan Ciúin Thiar Theas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CCNASWP | FAO/WHO Coordinating Committee for North America and South West Pacific
    en
    Definition Codex Alimentarius committee which, among else, defines the problems and needs of the region of r North America and South West Pacificconcerning food standards and food control Reference Codex Alimentarius website, FAO/WHO Coordinating Committee for North America and South West Pacific (14.11.2019)
    Comité FAO/OMS de coordination pour l'Amérique du Nord et le Pacifique Sud-Ouest
    fr
  18. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|FAO
    Treoirlínte Idirnáisiúnta maidir le Bainistiú Iascach Domhainfharraige ar an Mórmhuir Reference Rialachán (AE) 2019/833 lena leagtar síos bearta caomhnaithe agus forfheidhmithe atá infheidhme i Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh
    ga
    Context 'ciallaíonn “tionchair shuntasacha dhochracha” na tionchair shuntasacha dhochracha dá dtagraítear i mír 17 go mír 20 de Threoirlínte Idirnáisiúnta FAO maidir le Bainistiú Iascach Domhainfharraige ar an Mórmhuir' Reference Rialachán (AE) 2019/833 lena leagtar síos bearta caomhnaithe agus forfheidhmithe atá infheidhme i Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh
    internationale Leitlinien für die Durchführung der Tiefseefischerei auf hoher See | internationale Leitlinien für das Management der Tiefseefischerei auf Hoher See | internationale Leitlinien für die Bewirtschaftung der Tiefseefischerei auf Hoher See
    de
    International Guidelines for the Management of Deep-sea Fisheries in the High Seas
    en
    Definition guidelines that aim to provide countries and regional fisheries management organisations with a voluntary tool through which to better manage these fisheries for sustainable use and to protect vulnerable marine ecosystems Reference COM-EN based on:FAO (Food and Agriculture Organization of the United Nations) > Fisheries > Marine protected areas in the high seas, http://www.fao.org/fishery/topic/16204/en [19.7.2021]
    Comment adopted by FAO Members at a Technical Consultation in Rome in August 2008
    directives internationales de la FAO sur la gestion de la pêche profonde en haute mer | directives internationales sur la gestion de la pêche profonde en haute mer
    fr
    Definition directives élaborées par l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) pour aider les États et les organisations régionales de gestion des pêches à mettre en œuvre la résolution 61/105 de l'AGNU en matière de protection des écosystèmes marins vulnérables et de gestion à long terme de la pêche profonde en haute mer Reference Conseil-FR, d'après le rapport de la Commission sur la mise en œuvre du règlement (CE) n° 734/2008 du Conseil relatif à la protection des écosystèmes marins vulnérables de haute mer contre les effets néfastes de l’utilisation des engins de pêche de fond - COM/2010/0651 final (16.11.2020)
    Comment Ces directives, adoptées en 2008, n'ont pas de caractère obligatoire. Elles proposent une orientation pour l'ensemble des mesures requises afin d'assurer une bonne gestion de la pêche de fond et couvrent les aspects suivants: - cadre réglementaire; - collecte, communication et évaluation de données; - recensement des écosystèmes marins vulnérables et évaluation des effets néfastes significatifs; - exécution et respect des mesures nécessaires à la conservation des espèces ciblées et non ciblées ainsi que des habitats.
  19. AGRI-FOODSTUFFS
    Coiste Comhordúcháin EBT/EDS don Áise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    FAO/WHO-Koordinierungsausschuss für Asien | Codex-Alimentarius-Koordinierungsausschuss
    de
    Comment Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) IATE:799023 ; Weltgesundheitsorganisation (WHO) IATE:787722 ; Codex Alimentarius IATE:3535602
    FAO/WHO Coordinating Committee for Asia | CCASIA | FAO/WHO Co-ordinating Committee for Asia
    en
    Comment Host Government: Japan
    Comité FAO/OMS de coordination pour l'Asie
    fr
    Comment Gouvernement responsable: Japon
    CCASIA | CX/ASIA
    mul