Sainmhíniú Working Group mandated to examine the proposal for a Directive amending Directive 98/70/EC relating to the quality of petrol and diesel fuels and amending Directive 2009/28/EC on the promotion of the use of energy from renewable sources (referred to as the "ILUC" proposal) Tagairt ST 17304/12, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/12/st17/st17304.en12.pdf
Sainmhíniú groupe ad hoc créé en 2012 et chargé des travaux sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 98/70/CE concernant la qualité de l'essence et des carburants diesel et modifiant la directive 2009/28/CE relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables Tagairt Conseil-FR, d'après doc. 6041/13 ( http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-6041-2013-INIT/fr/pdf )Voir aussi mandat du groupe (en anglais) doc. 17304/12 ( http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-17304-2012-INIT/en/pdf )
Nóta A terminé ses travaux en 2015.Voir aussi IATE:3530229 changement indirect dans l'affectation des sols
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · LAW|rights and freedoms
Sainmhíniú The former Ad hoc Working Party on Fundamental Rights and Citizenship, which has been renamed, made permanent and tasked with all matters relating to fundamental rights and citizens' rights including free movement of persons, negotiations on accession of the Union to the ECHR, and the follow-up of reports from the EU Agency for Fundamental Rights. Tagairt 17653/09. p.5.
Nóta The Working Party should be able to meet in different formations whenever necessary depending on the subject of the agenda.
Sainmhíniú Le 17 décembre 2009, le Coreper a décidé de charger ce groupe de toutes les questions relatives aux droits fondamentaux et aux droits des citoyens, y compris la libre circulation des personnes, les négociations sur l'adhésion de l'Union à la CEDH et le suivi à donner aux rapports de l'Agence des droits fondamentaux de l'UE. Tagairt CONSEIL-FR
Nóta Au besoin, le groupe peut se réunir en différentes formations, en fonction des questions figurant à l'ordre du jour.
Sainmhíniú Committee, set up following a 1984 European Council, presided over by Pietro Adonnino and comprising Heads of State or Government of the Member States to coordinate initiatives relating to a people's Europe [ IATE:1752080 ] Tagairt COM-EN, based on:Bulletin of the European Communities, Supplement 7/85. A People's Europe: Reports from the ad hoc Committee. http://aei.pitt.edu/992/1/andonnino_report_peoples_europe.pdf [19.12.2011] and euro know > Glossary > P > People's Europe. http://www.euro-know.org/europages/dictionary/p.html#PeoplesEurope [19.12.2011]
Nóta Intergovernmental working party set up by Interior Ministers of 12 Member States on 20.10.86. http://www.statewatch.org/news/handbook-trevi.pdf . 'The organisational structure of the Third Pillar represents a convergence of the previously existing working groups and structures at European Union level. The most significant of these former groups were the Ad Hoc Group on Immigration, which laid the foundation for the Dublin Asylum Convention, and Trevi, which stems from European Political Cooperation and which formed the basis for the Europol Drugs Unit.' (Monica den Boer Senior Lecturer, European Institute of Public Administration: http://aei.pitt.edu/798/01/3.htm )
Nóta Le groupe ad hoc "immigration", créé en 1986 en tant que forum de coopération intergouvernementale agissant en dehors du système communautaire, avait alors pour vocation d'élaborer des principes communs pour coordonner la politique d'asile et d'immigration des États membres de la Communauté économique européenne. Il était composé des ministres de ces États membres (douze à l'époque) compétents en matière d'asile et d'immigration, les ministres de l'intérieur ou de la justice.
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy
Nóta Die Gruppe wurde ursprünglich 2012 eingesetzt, bestand bis 2014, wurde 2018 erneut ins Leben gerufen und bestand bis 2021.Mandat: Ratsdokument ST 9983/18 (EN)
Nóta Was initially created in 2012; ceased to exist in 2014; recreated in 2018; once again ceased to exist in 2021.For explanations about the mandate of this WP, see ST 9983/18.See also: ad hoc Working Party on MFF [ IATE:3577854 ], which will deal with the horizontal and financial issues linked to the MFF
Sainmhíniú groupe participant aux travaux préparatoires du Conseil en ce qui concerne les instruments financiers JAI Tagairt Inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil (E.29), version de juillet 2018
Nóta Ce groupe, initialement créé en 2012, a cessé d'exister en 2014 avant d'être recréé en 2018. Il a à nouveau cessé d'exister en 2021.Voir aussi groupe ad hoc sur le cadre financier pluriannuel (CFP) 2021-2027 [ IATE:3577854 ]
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
Sainmhíniú ad hoc working group tasked with examining the proposal for a Regulation on the transparency and sustainability of the EU risk assessment in the food chain
Sainmhíniú groupe de travail ad hoc ayant pour mandat d'examiner la proposition de règlement relatif à la transparence et à la pérennité de l'évaluation des risques de l'UE dans la chaîne alimentaire
Nóta Ce groupe ad hoc n'existe plus.
EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · FINANCE
Sainmhíniú Ad-hoc-Gruppe zur Prüfung der KOM-Vorschläge vom Sept. 2012 zum einheitlichen Aufsichtsmechanismus für die Kontrolle von Kreditinstituten Tagairt ---
Sainmhíniú Ce Groupe ad hoc temporaire a été créé afin d’examiner les propositions de la Commission européenne présentées le 12 septembre 2012, concernant un mécanisme de surveillance unique des banques dirigé par la Banque centrale européenne, première étape vers un cadre financier totalement intégré comprenant également un règlement uniforme, une garantie commune des dépôts et un mécanisme unique pour la résolution des banques. Tagairt Communiqué de presse, présidence chypriote: http://www.cy2012.eu/index.php/fr/news-categories/areas/economic-financial-affairs/press-release-two-pack-and-single-supervisory-mechanism-closer-to-a-final-agreement (11/03/2013)
Nóta Ce groupe n'existe plus.
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee
Sainmhíniú grúpa ad hoc arna chruthú ag Biúró CESE le go mbeidh páirt ag an gCoiste sa phlé ar an gComhdháil ar Thodhchaí na hEorpa i dtús an phróisis agus seasamh CESE i leith an phróisis sin a dhaingniú Tagairt EESC/COR-GA bunaithe ar EESC/COR-EN
Sainmhíniú ad hoc group created by the EESC Bureau to involve the Committee in discussions on the Conference future of Europe from the outset and to position the EESC in the overall process Tagairt EESC/COR-EN based on EESC Bureau Decision 21 January 2020 (22.12.2020)
Nóta The mandate of the ad hoc group shall be adapted according to the final framework of the Conference, which will include the role of the EESC, once this has been agreed by the European Parliament, the Commission and the Council.
Sainmhíniú groupe ad hoc du CESE composé de dix membres du Comité, créé en 2020 pour préparer la participation du CESE à la conférence sur l'avenir de l'Europe Tagairt EESC/COR-FR, d'après la décision du bureau du CESE du 21.1.2020, «Création d’un groupe ad hoc sur la conférence sur l’avenir de l’Europe» (EESC-2019-05748-18-01-DECBUR)
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions
Sainmhíniú grúpa arna chruthú ag CESE in 2019 chun an comhionannas a chur san áireamh in earnálacha uile CESE Tagairt EESC/COR-GA bunaithe ar EESC/COR-EN
Sainmhíniú group created by the EESC in 2019 to establish a cross-cutting culture of equality across the EESC Tagairt EESC Bureau memo of 21 January 2020: decision on the establishment of an Equality Group at the EESC (EESC-2019-05748-11-01-NB)
Sainmhíniú groupe interne du CESE visant la mise en place d’une culture transversale de l’égalité au sein du Comité par la mise en œuvre de tous les aspects du principe d’égalité Tagairt EESC/COR-FR, d'après la décision du bureau du CESE du 21.1.2020, «Création d’un groupe “Égalité” au sein du CESE» (EESC-2019-05748-11-01-DECBUR)
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions
Sainmhíniú EESC ad-hoc group (22.12.2020) set up to develop a strategy and action plan for the European Citizens' Initiative Tagairt EESC/COR-JS based on: Roadmap for the ad hoc Group on the European citizens' initiative (EESC-2014-01326-00-00-ADMIN) (27.5.2016)
Sainmhíniú groupe ad hoc du CESE, composé de neuf membres du bureau, chargé d'élaborer une stratégie et un plan d’action pour intégrer efficacement le CESE dans le processus interinstitutionnel lié aux initiatives citoyennes européennes Tagairt EESC/COR-FR, d'après la feuille de route «Groupe ad hoc Initiative citoyenne européenne (ICE)» (EESC-2014-01326-00-00-ADMIN) et le sommaire des décisions prises par le bureau du CESE lors de sa réunion du 24 mars 2014 (EESC-2014-01958-00-00-TCD)
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee
Sainmhíniú comhlacht arna bhunú ag Biúró CESE chun díriú ar an Seimeastar Eorpach agus ar mholtaí ón tsochaí shibhialta Eorpach maidir le fás agus fostaíocht a chur san áireamh Tagairt COR/EESC-EN, bunaithe ar: leathanach gréasáin CESE maidir leis an ngrúpa: https://www.eesc.europa.eu/ga/sections-other-bodies/other/grupa-um-seimeastar-eorpach (5.11.2019).
Sainmhíniú EESC body which coordinates, strengthens and supports the work carried out in the EESC Sections/CCMI in relation to the European Semester (22.12.2020) and focuses on examining proposals from European civil society on growth and employment Tagairt COR/EESC-EN, based on the EESC website > Ad hoc group on the European Semester (22.12.2020)
Nóta Set up by the Bureau of the EESC by a decision of 5 December 2017. Replaces the former Europe 2020 Steering Committee (22.12.2020)
Sainmhíniú structure interne du Comité économique et social européen (CESE) qui a pour objet le Semestre européen et la prise en compte des propositions de la société civile européenne en matière de croissance et d’emploi Tagairt EESC/COR-FR, d'après la décision du bureau du CESE du 10.7.2018, «Règles de fonctionnement du groupe “Semestre européen” (GSE)» (EESC-2018-03253-18-01-DECBUR)
Nóta Remplace l'ancien comité de pilotage Europe 2020.
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union|European Union membership
Sainmhíniú grúpa arna chruthú ag CESE chun faireachán a dhéanamh ar idirbheartaíocht an phróisis Brexit. Tá dáréag comhaltaí sa ghrúpa Tagairt EESC/COR-GA bunaithe ar EESC/COR-EN
Sainmhíniú groupe interne du CESE composé de 12 membres, créé en 2017 pour suivre les négociations sur le Brexit, informer le bureau du CESE à ce sujet et lui proposer certaines initiatives en la matière Tagairt EESC/COR-FR, d'après la décision du bureau du CESE du 19.3.2019, «Rôle et activités futurs du groupe de suivi du Brexit» (EESC-2019-00904-01-00-DECBUR)
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · GEOGRAPHY|Asia and Oceania|Middle East · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|peace|establishment of peace
Nóta This now-defunct Working Party reported to the Permanent Representatives Committee and to the Working Party on Enlargement and Countries Negotiating Accession to the EU.
ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|deforestation · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
Sainmhíniú Vorbereitungsgremium des Rates, das Fragen der Entwaldung und Waldschädigung aufgrund von Produkten, die auf dem EU-Markt erhältlich sind, erörtert Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
Sainmhíniú Council preparatory body which examines the issues of deforestation and forest degradation resulting from certain products and raw materials on the EU market Tagairt COUNCIL-EN based on Council document ST 5094/22
Sainmhíniú instance préparatoire du Conseil chargée des questions liées au risque de déforestation et de dégradation des forêts associé à certains produits et matières premières mis sur le marché de l'UE Tagairt Conseil-FR, d'après Groupe ad hoc sur la déforestation importée (création et mandat) ‒ Approbation), 6 janvier 2022 (ST 5094/22)
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
Sainmhíniú an mheitheal ar iarr Coreper uirthi oibriú ar na sé cinn de mholtaí reachtacha maidir le rialachas eacnamaíoch a ghlac an Coimisiún an 29 Meán Fómhair 2010 Tagairt Comhairle-GA bunaithe ar an mBéarla
Sainmhíniú vom AStV eingesetzte Gruppe, die zwei Gesetzgebungsvorschläge der Kommission im Bereich der wirtschaftspolitischen Steuerung prüfen soll Tagairt Council-DE
Nóta XREF: wirtschaftspolitische Steuerung IATE:924699 Gruppe besteht nicht mehrUPD: aih, 6.5.2014
Sainmhíniú Groupe chargé par le Coreper de faire progresser les travaux sur deux propositions législatives dans le domaine de la gouvernance économique.
Nóta Ce groupe n'existe plus.
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
Sainmhíniú Arbeitsgruppe, die unter der Leitung des AStV für die Folgemaßnahmen zu den Schlussfolgerungen des Rates vom 23. November 2021 zur Verbesserung der Krisenvorsorge, Reaktionsfähigkeit und Resilienz gegenüber künftigen Krisen zuständig ist Tagairt Council-DE, vgl.Establisment and Mandate of the ad hoc Working Party on preparedness, response capability and resilience to future crises (28.9.2022)
Sainmhíniú zeitweiliges Arbeitsgremium des Rates Überprüfung der Sicherheit aller kerntechnischen Anlagen der EU mittels einer umfassenden und transparenten Risiko- und Sicherheitsbewertung
Nóta XREF: nukleare Sicherheit IATE:822369 , nukleare Sicherung exisitiert/all" id="ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER" target="_blank">IATE:879628exisitiert nicht mehr (Januar 2016)
Sainmhíniú temporary preparatory body of the Council chaired by the Presidency in the broad context of the risk and safety assessment, established in response to the March 2011 European Council conclusions, which called for the safety of all EU nuclear plants to be reviewed, on the basis of a comprehensive and transparent risk and safety assessment
Sainmhíniú groupe constitué à la demande des États membres à la suite du Conseil européen de mars 2011 Tagairt Conseil-FR d'après le doc. st 13111/1/11.
Nóta A cessé d'exister (01.2016)
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
Nóta ersetzt die frühere Gruppe der Freunde des Vorsitzes (Überprüfung/Überarbeitung des mehrjährigen Finanzrahmens) IATE:3571349 Mandat: Ratsdokument ST 7829/18 (EN)
Nóta Replaces the former FoP MFF. For explanations about the activation and terms of reference of this group, see ST 7829/18 and ST 10094/18 (these documents are not public)
Sainmhíniú groupe participant aux travaux préparatoires du Conseil en ce qui concerne le cadre financier pluriannuel 2021-2027 Tagairt Conseil-FR d'après l'Inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil (B.25), version de juillet 2018
Nóta Ce groupe remplace l'ancien groupe des Amis de la présidence (Cadre financier pluriannuel).