Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. FINANCE

    #545604

    IATE #1103944
    iasachtóir na dála deiridh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Notfälle | Liquiditätshilfe | Lender of last resort | Kreditgeber letzter Instanz | LOLR | Krisenfall | letzte Instanz | Notfall
    de
    Definition die der Zentralbank obliegende Rolle, das Bankensystem und bei Bedarf einzelne Kreditinstitute im Falle eines Liquiditätsengpasses oder einer Krise mit ausreichender Liquidität zu versorgen Reference Urs W. Birchler, Univ. Zürich http://www.ursbirchler.ch/fi2002/arbeiten/LOLR.doc (18.03.11)
    Comment UPD: aka 18.03.11
    LLR | LoLR | lender of last resort
    en
    Definition one of the functions and a major raison d'être of a modern central bank whereby the bank has to provide liquid assets to the banking system when the existing liquid assets of the banking system threaten to deplete Reference BTB Economics Gloss.
    prêteur en dernier ressort | prêteur de dernier ressort
    fr
    Definition L'activité de prêteur en dernier ressort entendue au sens strict consiste à consentir des prêts d'urgence à des établissements qui, bien que solvables en régime normal, se trouvent confrontés à une pénurie de liquidités. Reference Conseil-FR d'après le site du Sénat français > Rapport d'information > Régulation financière et monétaire internationale, Chap. III, partie II.E.2, http://www.senat.fr/rap/r99-284/r99-28464.html [8.6.2018]
  2. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #577644

    IATE #3523222
    EACCC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an tAonad Eorpach um Chomhordú Eitlíochta i gcás Géarchéime Reference Rialachán (AE) 2018/1139 maidir le rialacha comhchoiteanna i réimse na heitlíochta sibhialta agus lena mbunaítear Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 2111/2005, Rialachán (CE) Uimh. 1008/2008, Rialachán (AE) Uimh. 996/2010, Rialachán (AE) Uimh. 376/2014 agus Treoir 2014/30/AE agus Treoir 2014/53/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 552/2004 agus Rialachán (CE) Uimh. 216/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (CEE) Uimh. 3922/91 ón gComhairle, CELEX:32018R1139/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Krisenkoordinierungsgremium für die Europäische Luftfahrt | EACCC | Krisenfall | Gremium für die Koordinierung
    de
    Definition Beratungsgremium, das den Mitgliedstaaten dabei hilft, bei europaweiten, den Luftverkehr ernsthaft beeinträchtigenden Krisen zeitnah und koordiniert reagieren zu können Reference Council-DE, gestützt auf KOM IP/10/601 (21.5.2010) http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/10/601&format=HTML&aged=0&language=DE&guiLanguage=fr (30.6.2010)
    Comment setzt sich aus Vertretern u.a. der Kommission, Eurocontrol, EASA, Fluglinien, Flugsicherungsbehörden und Flughäfen zusammen DIV: hm, 30.6.2010
    European Aviation Crisis Coordination Cell | EACCC
    en
    Definition coordination unit, established by EU Transport Ministers with the help of EUROCONTROL, which aims to respond to crisis situations and coordinate the management of crisis response in the European air traffic management network Reference Council-EN based on European Aviation Crisis Coordination Cell (EACCC), http://www.eurocontrol.int/articles/european-aviation-crisis-coordination-cell-eaccc [24.02.2016]
    Comment See also:- European Organisation for the Safety of Air Navigation (EUROCONTROL)[ IATE:784377 ]
    cellule européenne de coordination de crise dans le secteur aérien | Cellule européenne de coordination de l'aviation en cas de crise | CECAC
    fr
    Definition Cellule visant à permettre une réaction rapide à toute crise paneuropéenne qui, à l'avenir, affecterait sérieusement le trafic aérien. Reference Commission européenne IP/10/601 http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/10/601&format=HTML&aged=0&language=FR&guiLanguage=fr (27.7.2010)
  3. BUSINESS AND COMPETITION|management · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #542882

    IATE #932875
    leanúnachas gnó Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Geschäftsfortführung im Krisenfall | Aufrechterhaltung des Betriebs
    de
    Definition a)alle organisatorischen, technischen und personellen Maßnahmen, die zur Fortführung des Geschäftsbetriebes während und nach einem Stör- oder Krisenfall dienen; b)Zustand eines unterbrechungsfreien Geschäftsbetriebs Reference Bundesbank (DE) http://www.bundesbank.de/download/zahlungsverkehr/zv_glossary_of_major.pdf (1.10.09)
    Comment XREF: Notfallsystem IATE:933420 ; Notfallplan/ Krisenplan IATE:933370 ; DIV: aka 1.10.09; UPD: RSZ, 7.10.09
    business continuity | BC
    en
    Definition ability of an organisation to continue to function even after a disastrous event, accomplished through the deployment of redundant hardware and software, the use of fault tolerant systems, as well as a solid backup and recovery strategy Reference Mani, K, Jee, B. On the Edge: A Comprehensive Guide to Blade Server Technology. John Wiley and Sons, 2007. http://books.google.be/books?id=XK2xnKC5AQUC&pg=PA119&lpg=PA119&dq=The+ability+of+an+organisation+to+continue+to+function+even+after+a+disastrous+event,+accomplished+through+the+deployment+of+redundant+hardware+and+software,+the+use+of+fault+tolerant+systems,+as+well+as+a+solid+backup+and+recovery+strategy.&source=bl&ots=niiWMzTnCs&sig=2xljrWxTh_5h6EiILYzOxO8idXA&hl=mt&redir_esc=y#v=onepage&q=The%20ability%20of%20an%20organisation%20to%20continue%20to%20function%20even%20after%20a%20disastrous%20event%2C%20accomplished%20through%20the%20deployment%20of%20redundant%20hardware%20and%20software%2C%20the%20use%20of%20fault%20tolerant%20systems%2C%20as%20well%20as%20a%20solid%20backup%20and%20recovery%20strategy.&f=false [6.2.2012]
    continuité de l'activité | continuité opérationnelle | continuité des activités
    fr
  4. FINANCE

    #571796

    IATE #2249755
    cúnamh leachtachta éigeandála Reference Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 lena mbunaítear rialacha aonfhoirmeacha agus nós imeachta aonfhoirmeach maidir le réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta áirithe faoi chuimsiú Sásra Réitigh Aonair agus Ciste Réitigh Aonair, CELEX:32014R0806/GA
    ga
    Context "Níor cheart, per se, gur coinníoll a léiríonn go leordhóthanach nach bhfuil eintiteas, nó gur dócha nach mbeidh sé go luath amach anseo, ábalta a dhliteanas a íoc nuair a bheidh siad dlite an t-éileamh ar chúnamh leachtachta éigeandála ó bhanc ceannais" Reference Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 lena mbunaítear rialacha aonfhoirmeacha agus nós imeachta aonfhoirmeach maidir le réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta áirithe faoi chuimsiú Sásra Réitigh Aonair agus Ciste Réitigh Aonair, CELEX:32014R0806/GA
    ELA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Notfallliquiditätshilfe | ELA | Kreditvergabe in letzter Instanz | Kreditgeber der letzten Instanz | Liquiditätshilfe in Notfällen | Liquiditätshilfe im Krisenfall
    de
    Definition Bereitstellung von Zentralbankgeld und/oder jeder sonstigen Hilfe, die möglicherweise zu einem Anstieg von Zentralbankgeld führt, durch eine nationale Zentralbank des Eurosystems an ein solventes Finanzinstitut oder eine Gruppe solventer Finanzinstitute mit vorübergehenden Liquiditätsproblemen Reference Council-DE vgl. Europäische Zentralbank, Verfahren für die Gewährung non Notfall-Liquiditätshilfe http://www.ecb.europa.eu/pub/pdf/other/201402_elaprocedures.de.pdf?f7dbc28df4f31e59e7c9c5f7b3a64601 [30.4.2015]
    Comment Die Verantwortung für die Gewährung von ELA liegt bei der betreffenden NZB, d.h. alle daraus resultierenden Kosten und Risiken sind von der betreffenden NZB zu tragen DIV: ajs 24.6.09; UPD: do, 30.4.2015
    emergency liquidity assistance | ELA | lender-of-last-resort | lender of last resort
    en
    Definition provision by a central bank of central bank money and/or any other assistance that may lead to an increase in central bank money to a solvent financial institution, or group of solvent financial institutions, that is facing temporary liquidity problems Reference Council-EN, based on: - ECB > Monetary Policy > Emergency liquidity assistance (ELA) and monetary policy, http://www.ecb.europa.eu/mopo/ela/html/index.en.html [7.4.2015] - ECB, Agreement on emergency liquidity assistance, 17.5.2017, point 1.2, https://www.ecb.europa.eu/pub/pdf/other/Agreement_on_emergency_liquidity_assistance_20170517.en.pdf?23bb6a68e85e0715839088d0a23011db [19.9.2018]
    Comment Not all liquidity injections aimed at preventing the spread of a liquidity problem relate to a crisis, as central banks routinely offer liquidity against specified collateral requirements in order to support the orderly functioning of markets.
    aide d'urgence en cas de crise de liquidité | fourniture de liquidités d'urgence | apport urgent de liquidités
    fr
    Definition fourniture par une banque centrale nationale (BCN) de l'Eurosystème a) de monnaie de banque centrale et/ou b) de toute autre assistance pouvant entraîner une augmentation de la monnaie de banque centrale à une institution financière solvable, ou à un groupe d'institutions financières solvables, devant faire face à des problèmes de liquidité temporaires, sans que ces opérations n'entrent dans le cadre de la politique monétaire unique Reference BCE, Procédures relatives à la fourniture de liquidité d'urgence, http://www.ecb.europa.eu/pub/pdf/other/201402_elaprocedures.fr.pdf?db6b90f1d0fce516f09a555164c8adf8 [20.7.2015]