Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. INDUSTRY|mechanical engineering · TRANSPORT|land transport

    #565539

    IATE #1698722
    nascaire Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abschleppvorrichtung | Kupplung | Anhängung | Anschluß
    de
    linkage | hitch
    en
    Definition fastening unit that joins a movable vehicle to the vehicle that pulls it Reference Sanidumps > Glossary of RV-Related Terms > hitch. http://www.sanidumps.com/rvglossary.php [26.4.2013]
    attache de remorquage | boule d'attelage | attelage | ferrure d'attelage
    fr
    Definition ensemble des dispositifs de liaison entre le tracteur et les outils portés, semi-portés ou traînés Reference Lex.illustré du machinisme et des équipements agricoles,3e éd.,CEMAGREF,1991
  2. TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport

    #562466

    IATE #1595348
    cúpláil uathoibríoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    automatische Kupplung
    de
    automatic coupling | automatic coupler | autocoupler
    en
    Definition mechanism used to connect rolling stock in a train, allowing two vehicles to be attached to each other merely by pushing the two vehicles together Reference COM-Terminology Coordination, based on:'Automatic Coupler' (4.6.2021), University of Birmingham and Network Rail, Railway Lexicon
    autocoupleur | attelage automatique | coupleur automatique
    fr
    Definition dispositif d'accrochage entre les wagons, qui fonctionne sans intervention humaine, le mécanisme de couplage et les tuyaux d’air comprimé se connectant automatiquement Reference COM-FR d'après:- Portail lexical du Centre national de ressources textuelles et lexicales > Lexicographie > Attelage (6.9.2021)- Art. de F. de Kemmeter publié le 7.9.2020 sur le site Mediarail.be et intitulé «L’attelage automatique sur wagon de fret va-t-il devenir une réalité ?» (6.9.2021)
    Comment S'oppose à attelage manuel.