Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · ENVIRONMENT|natural environment|natural resources
    uastoradh inbhuanaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    uastáirgeacht inbhuanaithe Reference Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1954/2003 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2371/2002 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 639/2004 ón gComhairle agus Cinneadh 2004/585/CE ón gComhairle, CELEX:32013R1380/GA [16.6.16]
    ga
    Definition an ghabháil uasta cothromaíochta teoiricí is féidir a thógáil go leanúnach as stoc éisc faoi na meánchoinníollacha comhshaoil atá ann faoi láthair gan cur isteach go mór ar an bpróiseas síolraithe Reference Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1954/2003 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2371/2002 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 639/2004 ón gComhairle agus Cinneadh 2004/585/CE ón gComhairle, CELEX:32013R1380/GA
    HDF | höchstmögliche Dauerfangmenge | Ertragspotenzial | grösster Dauerertrag | MSY | höchstmöglicher Dauerertrag | höchstes haltbares Ertragsniveau | potenzieller Ertrag
    de
    Definition die optimale Fangmenge, die einem Fischbestand jährlich entnommen werden kann, ohne dass seine Fortpflanzungsfähigkeit in der Zukunft gefährdet ist Reference Merkblatt d. Europ. Kommission "Höchstmöglicher Dauerertrag" http://ec.europa.eu/fisheries/documentation/publications/cfp_factsheets/maximum_sustainable_yield_de.pdf (9.02.12)
    maximum equilibrium catch | maximum sustainable catch | potential yield | maximum sustainable yield | fishery's potential yield | MEC | MSY
    en
    Definition highest theoretical equilibrium yield that can be continuously taken (on average) from a stock under existing (average) environmental conditions without affecting significantly the reproduction process Reference FAO Term Portal, entry 98610, maximum sustainable yield, http://www.fao.org/faoterm/en/?defaultCollId=21 [25.1.2016]
    rendement maximal soutenu | RMD | PME | rendement maximal durable | rendement équilibré maximal | RMC | rendement équilibré maximum | RCM | rendement soutenable maximal | REM | rendement maximum soutenu | rendement maximal soutenable | RMS | rendement maximal à l'équilibre | rendement maximum équilibré | rendement maximal équilibré | rendement constant maximum | rendement maximum soutenable | rendement maximal constant | niveau de rendement maximum à long terme | RSM | rendement soutenable maximum | rendement potentiel maximal | rendement constant maximal | production maximale équilibrée | rendement maximum constant | RME
    fr
    Definition la plus grande quantité de biomasse que l'on peut extraire en moyenne et à long terme d'un stock halieutique dans les conditions environnementales existantes [ IATE:3548624 ] sans affecter le processus de reproduction Reference Site de l'Ifremer - Pour une pêche durable, http://wwz.ifremer.fr/peche/Les-defis/Les-grands-defis/Rendement-maximal [31.3.2011]
    Comment Les textes récents en matière de possibilités de pêche se fondent sur la communication de la Commission de 2006 relative à l'application du principe de durabilité dans les pêcheries de l'Union européenne au moyen du rendement maximal durable, qui indique que "la gestion de la pêche doit se concentrer sur la durabilité et la stabilité et tenter de trouver un juste équilibre entre l'activité de pêche et la capacité productive des stocks"
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology
    maitrís eachtarcheallach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... i gcás ina bhfuil struchtúr tríthoiseach ina chuid den fheidhm a bheartaítear, beidh an staid difreála, eagrúchán struchtúrach agus feidhmiúil na gceall agus, i gcás inarb infheidhme, an mhaitrís eachtarcheallach a ghinfear ina gcuid den saintréithriú le haghaidh na dtáirgí cillbhunaithe sin.' Reference Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/805 lena leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32021R0805/GA
    extrazelluläre Matrix | Extrazellulärraum (EZR)
    de
    Definition Der EZR besteht aus Zwischenzellraum (Interstitium), Plasmawasser und transzellulären Flüssigkeiten (dtv-Atlas der Physiologie 1983). Reference ---
    Comment DIV: urw
    extracellular matrix | ECM
    en
    Definition extensive molecule network composed of three major components -- protein, glycosaminoglycan, and glycoconjugate -- that interact with each other, as well as with cell adhesion receptors, forming a complex network into which cells reside in all tissues and organs Reference Dwi Liliek Kusindarta and Hevi Wihadmadyatami. The Role of Extracellular Matrix in Tissue Regeneration (1.2.2021). Submitted: October 6th 2017 Reviewed: February 20th 2018 Published: March 29th 2018
    Comment Although, fundamentally, the ECM is composed of water, proteins and polysaccharides, each tissue has an ECM with a unique composition and topology that is generated during tissue development through a dynamic and reciprocal, biochemical and biophysical dialogue between the various cellular components (e.g. epithelial, fibroblast, adipocyte, endothelial elements) and the evolving cellular and protein microenvironment.
    MEC | matrice extracellulaire
    fr
    Definition trame insoluble de protéines présente dans l'espace intercellulaire Reference Pour la Science,Novembre 1996
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|international trade
    USMCA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhaontú idir Ceanada, Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Stáit Aontaithe Mheicsiceo Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    United States-Mexico-Canada Agreement | USMCA
    de
    Comment modernisierter nordamerikanischer Freihandelsvertrag als NAFTA-Nachfolgeabkommen
    USMCA | ACEUM | Canada-United States-Mexico Agreement | United States-Mexico-Canada Agreement | CUSMA | new NAFTA | NAFTA 2.0 | T-MEC
    en
    Definition pending free trade agreement between Canada, Mexico, and the United States intended to replace the North American Free Trade Agreement (NAFTA) once it has been signed and ratified Reference COM-EN, based on: Wikipedia > United States–Mexico–Canada Agreement (21.5.2019)
    Comment it is referred to differently by each signatory
    accord AEUMC | USMCA | ACEUM | accord USMCA | accord entre les États-Unis, le Mexique et le Canada | AEUMC | Accord entre le Canada, les États-Unis d'Amérique et les États-Unis mexicains
    fr
    Definition nouvel accord commercial entre les États-Unis, le Mexique et le Canada, négocié en 2018 suite à la dénonciation par le président Trump de l'accord de libre-échange nord-américain (ALENA) de 1994 Reference Conseil-FR, d'après: - site du Gouvernement du Canada, https://www.international.gc.ca/trade-commerce/trade-agreements-accords-commerciaux/agr-acc/cusma-aceum/index.aspx?lang=fra [13.12.2018] - Ministère de l'économie et des finances > Direction générale du Trésor > Trésor-Info > article du 5 octobre 2018, https://www.tresor.economie.gouv.fr/Articles/2018/10/05/breves-economiques-pour-le-mexique-l-amerique-centrale-et-les-caraibes-du-27-septembre-au-3-octobre-2018 [13.12.2018] - Institut du Pacifique, article du 2 octobre 2018, Conclusion d'un nouvel accord de libre-échange entre les États-Unis, le Mexique et le Canada, http://institut-du-pacifique.org/2018/10/02/conclusion-dun-nouvel-accord-de-libre-echange-entre-les-etats-unis-le-mexique-et-le-canada/ [13.12.2018]
    Comment Voir aussi site US du Représentant au commerce, https://ustr.gov/trade-agreements/free-trade-agreements/united-states-mexico-canada-agreement [13.12.2018]