Comment nach dem Bundes-Verfassungsgesetz dasjenige legislative Organ, das aufgrund gleicher, geheimer, unmittelbarer und persönlicher Verhältniswahl gebildet wird und mit dem Bundesrat die gesetzgebenden Funktionen für den Bund ausübt
Definition directly elected (lower) chamber of the Austrian Parliament Reference COM-EN, based on: - Republik Österreich > Parlament > English > Parliament explained > National Council, Federal Council and the Federal Assembly, http://www.parlament.gv.at/ENGL/PERK/NRBRBV/index.shtml [20.1.2011] - Republik Österreich > Parlament > English > Parliament explained > National Council, Federal Council and the Federal Assembly > The National Council, http://www.parlament.gv.at/ENGL/PERK/NRBRBV/NR/index.shtml [20.1.2011]
Comment It exercises legislative power at federal level jointly with the Bundesrat [ IATE:908846 ]. Its 183 members are elected for a legislative period of five years. It proposes, deliberates and passes laws; approves state treaties; and exercises control over the Federal Government. Its sittings are open to the public.
Definition directive visant à fixer les conditions d’entrée et de séjour des ressortissants de pays tiers aux fins d’un emploi hautement qualifié, dans le cadre du système de carte bleue européenne [IATE:2244861 ] Reference CELEX:32009L0050/FR
Definition Directive concerning extended possibilities for researchers and students from non-member countries to live and apply for jobs in Member States Reference COM-EN, based on:European Parliament > Legislative train schedule > Towards a new policy on migration > Directive on Students and Researchers (10.9.2019)
Definition directive visant à faciliter la mobilité des chercheurs et des étudiants à l'intérieur de l'Union, notamment en réduisant la charge administrative liée à la mobilité dans plusieurs États membres Reference COM-FR d'après:Directive (UE) 2016/801 du Parlement européen et du Conseil du 11 mai 2016 relative aux conditions d'entrée et de séjour des ressortissants de pays tiers à des fins de recherche, d'études, de formation, de volontariat et de programmes d'échange d'élèves ou de projets éducatifs et de travail au pair, considérant 44 CELEX:32016L0801/FR [24.7.2018]
Context "Maidir leis an Ríocht Aontaithe agus Éire, tá tréith chroschineálach ag an Treoir um Fhilleadh, mar is léir in aithris (26) agus aithris (27)." Reference Togra le haghaidh Rialachán maidir le doiciméad taistil Eorpach chun náisiúnaigh tríú tír atá ag fanacht go neamhdhleathach a chur ar ais, https://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/1/2015/GA/1-2015-668-GA-F1-1.PDF
Definition directive fixant des normes minimales communes au renvoi des ressortissants étrangers en situation irrégulière dans l'UE et visant en priorité à faciliter les départs volontaires, tout en prévoyant la possibilité d'expulser les sans-papiers - y compris mineurs - dans le cas contraire, avec une durée de rétention maximale de 18 mois et un bannissement de cinq ans après expulsion Reference Conseil-FR, d'après La directive "retour" - Le débat au Luxembourg, http://www.europaforum.public.lu/fr/dossiers-thematiques/2008/directive-retour/index.html [18.6.2015]
Comment Voir aussi le Fonds "Asile, migration et intégration" [IATE:3537682 ], qui a remplacé le Fonds européen pour les réfugiés [ IATE:918706 ], le Fonds européen d'intégration des ressortissants de pays tiers [ IATE:2230648 ], et le Fonds européen pour le retour [ IATE:930883 ].
EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication|mass media · POLITICS|executive power and public service|administrative law
Definition cross-party, non-party membership organisation which promotes the values of individual human dignity, equal treatment and fairness as the foundations of a democratic society Reference COM-EN, based on:Liberty > Who we are, https://www.liberty-human-rights.org.uk/who-we-are [6.11.2017]
Comment Liberty is entirely independent. It is not affiliated with any political party and it receives no Government funding.Reference: Liberty > Who we are, https://www.liberty-human-rights.org.uk/who-we-are [6.11.2017]
Comment Ligue britannique de défense des droits du citoyen, luttant contre toute forme de discrimination
BUSINESS AND COMPETITION|legal form of organisations|organisation · ECONOMICS|economic structure|economy · SOCIAL QUESTIONS|family|family · SOCIAL QUESTIONS|social protection|welfare
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations|social partners · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market|occupational status|liberal profession · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|non-governmental organisations|non-governmental organisation
Definition organisation portugaise qui représente les professions libérales réglementées Reference EESC/COR-FR, d'après le site internet du CNOP (3.5.2019) (en portugais)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations|social partners|trade union|trade union confederation
Definition non-profit, non-governmental and non-political confederation of independent employers from Romania, which represents the interests of SMEs at national and international level Reference EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
Definition confédération d'employeurs indépendante de Roumanie, à but non lucratif, non gouvernementale et apolitique, qui assure la représentation unitaire des intérêts des PME au niveau national et international Reference EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO
EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · FINANCE|public finance and budget policy|budget policy · FINANCE|public finance and budget policy|public finance
comhairle fhioscach Reference Togra le haghaidh Rialachán maidir le forálacha coiteanna le haghaidh faireacháin agus measúnaithe ar dhréachtphleananna buiséadacha agus lena n-áirithítear easnamh iomarcach na mBallstát sa limistéar euro a cheartú, CELEX:52011PC0821/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context "ciallaíonn "comhairle fhioscach neamhspleách" comhlacht ag a bhfuil neamhspleáchas feidhmiúil i ndáil le húdaráis fhioscacha an Bhallstáit a bhfuil faireachán ar chur chun feidhme na rialacha fioscacha náisiúnta faoina gcúram;" Reference Togra le haghaidh Rialachán maidir le forálacha coiteanna le haghaidh faireacháin agus measúnaithe ar dhréachtphleananna buiséadacha agus lena n-áirithítear easnamh iomarcach na mBallstát sa limistéar euro a cheartú, CELEX:52011PC0821/GA
Definition unabhängige Einrichtung zur Überwachung der Einhaltung der Haushaltsregeln Reference Council-DE nach Verordnung EU) Nr. 473/2013 über gemeinsame Bestimmungen für die Überwachung und Bewertung der Übersichten über die Haushaltsplanung und für die Gewährleistung der Korrektur übermäßiger Defizite der Mitgliedstaaten im Euro-Währungsgebiet, Art.2 Abs.1 Buchst. a und Art. 5 CELEX:32013R0473/DE
Definition independent body set up to monitor compliance with fiscal rules Reference Council-EN, based on: Articles 2(1) and 5 of Regulation (EU) No 473/2013, CELEX:32013R0473/EN
Comment The establishment of this type of "independent body" was made a specific requirement for Member States in the euro area under the abovementioned Regulation (see definition of "independent bodies" in Article 2(1) CELEX:32013R0473/EN ).Similar structures were, of course, already in place in some countries beforehand and were strengthened in the wake of the 2008 international financial crisis. See also entry IATE:3544347 .
Definition Cabinet Committee tasked with overseeing all issues related to national security, intelligence coordination, and defence strategy Reference Wikipedia > National Security Council (United Kingdom), https://en.wikipedia.org/wiki/National_Security_Council_(United_Kingdom) [22.1.2016]
Definition provisorisches Gremium, das im Februar 2011 in Libyen gegründet wurde und zwischen September 2011 und August 2012 die offizielle Vertretung Libyens war Reference EP-DE nach https://de.wikipedia.org/wiki/Nationaler_Übergangsrat [24.2.2016]
Definition Autorité politique de transition créée par l'opposition libyenne à l'occasion de la révolte de 2011 qui a entraîné la chute du régime du colonel Kadhafi. Reference Conseil Term-FR
Definition 2013 eingesetzte Übergangsregierung der Zentralafrikanischen Republik Reference Council-DE in Anlehnung an Ministère de l'Europe et des Affaires Etrangères: France Diplomatie > Accueil > Dossiers pays > République centrafricaine > Présentation de la République centrafricaine (28.10.2021)
Definition interim government established in the Central African Republic in 2013 to oversee the country's political transition period Reference Council-EN, based on- Présidence de la République du Tchad > Déclaration de N'Djaména sur la République centrafricaine, https://presidence.td/fr-news-546.html [3.8.2016]- Freedom House > Reports > Freedom in the World > 2015 > Central African Republic, https://freedomhouse.org/report/freedom-world/2015/central-african-republic [3.8.2016]
Definition gouvernement de transition mis en place en République centrafricaine en 2013 Reference Conseil-EN, d'après Présidence de la République du Tchad > Déclaration de N'Djaména sur la République centrafricaine, http://www.journaldutchad.com/files/communiques/178.pdf [4.8.2016]
INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|religion
Definition National council of Islamic scholars (Afghanistan) Reference CENTERM
Comment A similar concept is encountered in a number of Islamic countries.Oxford English Dictionary, "ulema": "Those who have had special training in the knowledge of Muslim religion and law, and are regarded by Muslims as the authorities on these matters."Cf. "Who is who in Afghanistan?" website: "The Afghan National Council of Ulema - the highest religious body in Afghanistan - is to Afghanistan what the College of Cardinals is at the Vatican. The Ulema Council [...] is a group of influential Sunni and Shi'a scholars, imams, and Islamic jurists from across the country reflecting the network of provincial ulema councils. Its senior members meet regularly with the President and provide him advice on Muslim moral, ethical, and legal issues. The Council is nominally independent of the Government, but its members receive financial support from the state." http://www.afghan-bios.info/index.php?option=com_afghanbios&id=1218&task=view&total=2032&start=1238&Itemid=2 (6.9.2011)
Definition Plus haute instance religieuse islamique au niveau national, composée de docteurs de la loi islamique. Reference Conseil Term-FR (17.1.2012)