Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. LAW|rights and freedoms

    #584551

    IATE #3551963
    Treoirnóta UNHCR maidir le hÉilimh ó Dhídeanaithe a Bhaineann le Gnéaschlaonadh agus le Féiniúlacht Inscne Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha, «An Homafóibe agus an tIdirdhealú ar Fhorais an Treoshuímh Ghnéasaigh agus na Féiniúlachta Inscne i mBallstáit an AE, Cuid II: An Scéal ó Thaobh Cúrsaí Sóisialta”, 2009. http://fra.europa.eu/sites/default/files/fra-hdgso-report-part2_ga.pdf [10.10.2013] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context Maidir leis seo, d’fhéadfadh údaráis a bheith treoraithe ag an UNHCR Guidance Note on Refugee Claims Relating to Sexual Orientation and Gender Identity [Treoirnóta UNHCR maidir le hÉilimh ó Dhídeanaithe a Bhaineann leis an Treoshuíomh Gnéasach agus leis an bhFéiniúlacht Inscne] a foilsíodh an 21Samhain 2008. Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha, «An Homafóibe agus an tIdirdhealú ar Fhorais an Treoshuímh Ghnéasaigh agus na Féiniúlachta Inscne i mBallstáit an AE, Cuid II: An Scéal ó Thaobh Cúrsaí Sóisialta”, 2009. http://fra.europa.eu/sites/default/files/fra-hdgso-report-part2_ga.pdf [10.10.2013]
    Leitfaden des UNHCR zu Asylanträgen aufgrund der sexuellen Orientierung und Geschlechtsidentität
    de
    UNHCR Guidance Note on Refugee Claims Relating to Sexual Orientation and Gender Identity
    en
    Note d’orientation du HCR sur les demandes de reconnaissance du statut de réfugié relatives à l’orientation sexuelle et à l’identité de genre
    fr
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation|document · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union|EU Council Presidency · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions

    #596612

    IATE #3588671
    nóta stiúrtha Reference An Chomhairle Talmhaíochta agus Iascaigh, 27 Eanáir 2020 (24.3.2020)
    ga
    Context Tar éis an chur i láthair, bhí plé ag na hairí, ar bhonn nóta stiúrtha a d'ullmhaigh an Uachtaránacht, maidir leis na gnéithe talmhaíochta den Chomhaontú Glas don Eoraip. Reference An Chomhairle Talmhaíochta agus Iascaigh, 27 Eanáir 2020 (24.3.2020)
    nóta stiúrtha ón Uachtaránacht Reference An Chomhairle Fostaíochta, Beartais Shóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí (Fostaíocht agus Beartas Sóisialta), 15 Márta 2019 (24.3.2020)Comhairle-GA
    ga
    Context Bhí díospóireacht beartais ag na hairí ar Sheimeastar Eorpach 2019, bunaithe ar nóta stiúrtha ón Uachtaránacht dar teideal The European Pillar of Social Rights – an initiative for improving the functioning of the labour market and social protection systems across the EU [Colún Eorpach na gceart sóisialta - tionscnamh chun feabhas a chur ar fheidhmiú mhargadh an tsaothair agus na gcóras cosanta sóisialta ar fud an Aontais]. Reference An Chomhairle Fostaíochta, Beartais Shóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí (Fostaíocht agus Beartas Sóisialta), 15 Márta 2019 (24.3.2020)
    Orientierungsvermerk | Orientierungsvermerk des Vorsitzes
    de
    Definition vom Ratsvorsitz erstelltes Arbeitsdokument, zumeist für eine Arbeitsgruppe, mit dem Orientierung zu Fragen hinsichtlich eines Rechtssetzungsdossiers gegeben wird, etwaige Änderungen erläutert werden, der Sachstand geschildert wird, das weitere Vorgehen beschrieben wird o.ä. Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Presidency steering note | steering note
    en
    Definition type of working document prepared by the Council Presidency, in most cases for a working group, to give guidance on certain issues related to the ongoing legislative process, explain possible changes, provide an update on the state of play, draw conclusions on the way forward, etc. Reference Council-PL, based on internal Council documents
    note d'orientation de la présidence
    fr
  3. INDUSTRY|chemistry

    #587892

    IATE #3566292
    nóta um threoir theicniúil Reference Rialachán (AE) Uimh. 334/2014 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 maidir le táirgí bithicídeacha a chur ar fáil ar an margadh agus a úsáid, a mhéid a bhaineann le coinníollacha áirithe le haghaidh rochtain ar an margadh
    ga
    Context 'Cuirfidh an t-údarás inniúil glactha nó, i gcás cinnidh maidir le hiarratas ar údarú Aontais, an Coimisiún, toirmeasc nó srian ar tháirge bithicídeach, ina bhfuil substaint ghníomhach atá inbhreithnithe lena hionadú, a chur ar fáil ar an margadh nó a úsáid i gcás ina léireofar i measúnú comparáideach, a dhéanfar i gcomhréir leis na nótaí um threoir theicniúil a thabhairt dá dtagraítear in Airteagal 24, go gcomhlíontar an dá chritéir seo a leanas:”;' Reference Rialachán (AE) Uimh. 334/2014 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 maidir le táirgí bithicídeacha a chur ar fáil ar an margadh agus a úsáid, a mhéid a bhaineann le coinníollacha áirithe le haghaidh rochtain ar an margadh
    nóta treorach teicniúla Reference Rialachán (AE) Uimh. 1257/2013 maidir le hathchúrsáil long
    ga
    Context 'Féadfaidh an Coimisiún nótaí treorach teicniúla a eisiúint chun cabhrú leis an deimhniúchán sin.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 1257/2013 maidir le hathchúrsáil long
    technische Anleitung | technische Unterlagen
    de
    Definition Dokument, das Anleitungen zur Umsetzung bestimmter Vorschriften der Verordnung (EU) 528/2012 enthält Reference Europäische Chemikalienagentur
    technical guidance note
    en
    Definition document containing guidance on the implementation of certain provisions of Regulation (EU) 528/2012 Reference European Chemicals Agency
    note technique d'orientation
    fr
    Definition document contenant des directives relatives à la mise en œuvre de certaines dispositions du règlement (UE) 528/2012 Reference Agence européenne des produits chimiques