Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. LAW|criminal law|offence|crime against individuals|trafficking in persons · LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #527770

    IATE #200542
    cruinniú orgán Reference Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Organentnahme | Entfernung eines Organs
    de
    Comment XREF: Organhandel IATE:1229760 ;(medizinisch angezeigte, legale) Organentnahme / Entfernung eines Organs = IATE:1225921
    removal of organs | organ removal
    en
    Definition type of exploitation where the trafficked person is lured abroad under false promises and convinced or forced to sell their organs Reference Council-EN, based on: UNODC, The Vienna Forum to fight Human Trafficking, 'Trafficking in persons for the purpose of organ removal', http://www.unodc.org/documents/human-trafficking/2008/BP011HumanTraffickingfortheRemovalofOrgans.pdf [16.9.2014]
    prélèvement d'organes | prélèvement d'organe
    fr
    Definition forme d'exploitation par laquelle une personne est contrainte par la force ou du fait de sa vulnéralbilité (par exemple son extrême pauvreté) de vendre ses organes Reference Conseil-FR, d'après un rapport du ministère des affaires étrangères, "Évaluation stratégique des actions de coopération en matière de lutte contre la traite des êtres humains", http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/IMG/pdf/Eval_TEH__Rapport_final_T1-Rapport_general_cle082d31.pdf [16.10.2014]