Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

10 results

  2. FINANCE|taxation

    #589207

    IATE #3568725
    Páipéir Phanama Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition sraith de 11.5 milliún doiciméad rúnda a sceitheadh ina bhfuil faisnéis mhionsonraithe faoi níos mó ná 214,000 comhlacht amach ón gcósta atá liostaithe ag Mossack Fonseca, solathraí corporáideach in Panama. Reference Is as an Guardian an nasc seo. https://www.theguardian.com/news/2017/nov/22/mossack-fonseca-law-firm-hide-money-panama-papershttps://panamapapers.icij.org/about.htm
    Comment Ní fheicim an téarma in aon fhoinse Ghaeilge, moltar an téarma nua seo
    Panama-Papiere | Panama Papers
    de
    Definition am 3.4.2016 an die Öffentlichkeit gelangte 11,5 Millionen vertrauliche Unterlagen des panamaischen Offshore-Dienstleisters Mossack Fonseca mit ausführlichen Informationen über 214 000 bei Mossack Fonseca gelistete Briefkastenfirmen Reference EP-DE, u. a. nach http://panamapapers.sueddeutsche.de/ (30.6.2017), http://web.archive.org/web/20160404170003/https://www.tagesschau.de/ausland/panamapapers-105.html (30.6.2017) und http://www.zeit.de/thema/panama-papers (30.6.2017)
    Panama Papers
    en
    Definition leaked set of 11.5 million confidential documents that provide detailed information about more than 214,000 offshore companies listed by the Panamanian corporate service provider Mossack Fonseca Reference COM-PT based on: ICIJ website, https://panamapapers.icij.org/about.html [19.4.2016]
    documents panaméens | Panama Papers
    fr
    Definition fuite de plus de 11,5 millions de documents confidentiels issus du cabinet d'avocats panaméen Mossack Fonseca, détaillant des informations sur plus de 214 000 sociétés offshore ainsi que les noms des actionnaires de ces sociétés, dont des hommes politiques, des milliardaires, des sportifs de haut niveau ou des célébrités Reference PE-FR, d'après: Wikipédia, https://fr.wikipedia.org/wiki/Panama_Papers [7.3.2017]
  3. GEOGRAPHY · GEOGRAPHY|America|America

    #536993

    IATE #861137
    Poblacht Phanama Reference An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie
    ga
    Panama Reference An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie
    ga
    Comment Príomhchathair: PanamaAinm an tsaoránaigh: PanamachAidiacht: PanamachAirgeadra: balboa (PAB); dollar na Stát Aontaithe (USD)Fo-Aonad Airgeadra: centésimoCliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
    die Republik Panama | Panama
    de
    Comment Hauptstadt: Panama; Adjektiv: panamaisch; Bez. der Staatsangehörigen: Panamaer/ Panamaerin; Währung: Balboa (1:1 an den US-Dollar gekoppelt), US-Dollar
    Republic of Panama | Panama
    en
    Comment CAPITAL: Panama CityCITIZEN: PanamanianADJECTIVE: PanamanianCURRENCY: balboa (PAB); US dollar (USD)CURRENCY SUBUNIT: centésimoPlease see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
    la République du Panama | le Panama
    fr
    Comment capitale: Panamacitoyen/habitant: Panaméenadjectif: panaméenunité monétaire: le balboa; le dollar des États-Unis subdivision: centesimoPour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
    PA | PAN
    mul
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #542218

    IATE #927635
    an Coinbhinsiún Idir-Mheiriceánach maidir le hEadráin Tráchtála Idirnáisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Inter-American Convention on International Commercial Arbitration
    en
    Convention de Panama | Convention interaméricaine sur l'arbitrage commercial international
    fr
    Definition Signée à Panama, 1975 Reference ---
    Comment MISC: Texte FR sur <" target="_blank">http://www.jurisint.org/pub/01/fr/doc/154_1.htm>;
  7. ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #537763

    IATE #876834
    moncaí géagach rua Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Panama-Klammeraffe
    de
    Panama spider monkey | red spider monkey | red-bellied spider monkey | ornate spider monkey
    en
    atèle orné | atèle de Geoffroy du Panama
    fr
    Comment Rang taxonomique: sous-espèce.Dans la mesure où les sources scientifiques considèrent désormais que Ateles geoffroyi ornatus et Ateles geoffroyi panamensis ne sont pas des sous-espèces différentes, mais que A. g. panamensis est un simple synonyme, les noms vernaculaires français correspondants ont été regroupés sur cette fiche.Sous-espèce classée "en danger" dans la liste rouge de l'UICN ( http://www.iucnredlist.org/details/2289/0 , en anglais, [25.8.2016).]
    Ateles geoffroyi ornatus | Ateles geoffroyi panamensis
    la
    Comment Taxonomic rank: Subspecies.Although there used to be some disagreement between scientific sources, they now have concluded that A. g. panamensis is not a specific subspecies, but a synonym of A. g. ornatus.
  9. ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #537762

    IATE #876833
    moncaí géagach dú-mhalach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nördlicher Nicaragua-Klammeraffe | Schwarzbrauen-Geoffroy-Klammeraffe
    de
    Definition Unterart des Geoffroy-Klammeraffen (Ateles geoffroyi) Reference Zootierliste http://www.zootierliste.de/?klasse=1&ordnung=108&familie=10810&art=1070507
    black-browed spider monkey | red-bellied spider monkey
    en
    Comment Taxonomic rank: subspecies.Scientific sources disagree on the number of subspecies and on the valid term: according to some, Ateles geoffroyi frontatus and Ateles geoffroyi geoffroyi ( IATE:3570340 ) are different subspecies, but according to others, Ateles geoffroyi geoffroyi is the valid scientific name and Ateles geoffroyi frontatus is only a synonym thereof.(For synonym, see Don E. Wilson & DeeAnn M. Reeder (editors). 2005. Mammal Species of the World. A Taxonomic and Geographic Reference (3rd ed.), Johns Hopkins University Press, http://www.departments.bucknell.edu/biology/resources/msw3/browse.asp?s=y&id=12100400 [24.8.2016])
    singe-araignée aux mains noires | atèle de Geoffroy | atèle du Costa Rica | singe araignée du Panama
    fr
    Comment Rang taxonomique: sous-espèce.Les sources scientifiques ne sont pas toutes d'accord sur le nombre de sous-espèces existantes (de 6 à 9). Certaines considèrent que Ateles geoffroyi frontatus est un synonyme non valide de la sous-espèce Ateles geoffroyi geoffroyi (IATE:3570340 ), tandis que d'autres estiment qu'il s'agit de deux sous-espèces différentes.Sous-espèce classée "vul nérable" dans la liste rouge de l'UICN (qui a classé la sous-espèce Ateles geoffroyi geoffroyi dans une autre catégorie).Malgré l'usage dans les documents de l'UE jusqu'à présent, il serait sans doute préférable de s'aligner sur une des dénominations françaises utilisées par la CITES.
    Ateles geoffroyi frontatus
    la
    Comment Taxonomic rank: subspecies (IATE:1624378 ).Scientific sources disagree on the number of subspecies and on the valid term: according to some, Ateles geoffroyi frontatus and Ateles geoffroyi geoffroyi ( IATE:3570340 ) are different subspecies, but according to others, Ateles geoffroyi geoffroyi is the valid scientific name and Ateles geoffroyi frontatus is only a synonym thereof.(For synonym, see Don E. Wilson & DeeAnn M. Reeder (editors). 2005. Mammal Species of the World. A Taxonomic and Geographic Reference (3rd ed.), Johns Hopkins University Press, http://www.departments.bucknell.edu/biology/resources/msw3/browse.asp?s=y&id=12100400 [24.8.2016])
  10. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #589437

    IATE #3569151
    Coiste fiosrúcháin chun imscrúdú a dhéanamh ar sháruithe agus ar dhrochriarachán líomhnaithe i bhfeidhmiú dhlí an Aontais i ndáil le sciúradh airgid, le seachaint cánach agus le himghabháil cánach Reference EP reference database Codict
    ga
    Coiste Fiosrúcháin maidir le Sciúradh Airgid, le Seachaint Cánach agus le hImghabháil Cánach Reference EP reference database Codict
    ga
    Untersuchungsausschuss zu Geldwäsche, Steuervermeidung und Steuerhinterziehung | PANA-Ausschuss | Untersuchungsausschuss zur Prüfung von behaupteten Verstößen gegen das Unionsrecht und Missständen bei der Anwendung desselben im Zusammenhang mit Geldwäsche, Steuervermeidung und Steuerhinterziehung | Untersuchungsausschuss zu den Panama-Papieren
    de
    'Panama Papers' inquiry committee | Committee of Inquiry to investigate alleged contraventions and maladministration in the application of Union law in relation to money laundering, tax avoidance and tax evasion | PANA Committee | Committee of Inquiry into Money Laundering, Tax Avoidance and Tax Evasion
    en
    commission d'enquête sur les "Panama papers" | Commission d'enquête chargée d'examiner les allégations d'infraction et de mauvaise administration dans l'application du droit de l'Union en matière de blanchiment de capitaux, d'évasion fiscale et de fraude fiscale | Commission d'enquête sur le blanchiment de capitaux, l'évasion fiscale et la fraude fiscale | commission PANA
    fr
    Definition commission d'enquête instaurée en vertu de l'article 198 du règlement du Parlement européen pour enquêter sur les "Panama papers", qui ont révélé des informations détaillées concernant des entreprises offshore et leurs bénéficiaires effectifs Reference PE-FR, d'après le site du Parlement européen, Actualités, Communiqués de presse, http://www.europarl.europa.eu/news/fr/news-room/20160414IPR23111/Commission-d'enqu%C3%AAte-du-Parlement-europ%C3%A9en-sur-les-Panama-papers [26.5.2016]
    02A90 | PANA
    mul