Gaois

Similar terms:

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union's multilingual terminology database. More information »

4 results

  1. natural resources · fisheries
    uastoradh inbhuanaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    uastáirgeacht inbhuanaithe Reference Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1954/2003 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2371/2002 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 639/2004 ón gComhairle agus Cinneadh 2004/585/CE ón gComhairle, CELEX:32013R1380/GA [16.6.16]
    ga
    Definition an ghabháil uasta cothromaíochta teoiricí is féidir a thógáil go leanúnach as stoc éisc faoi na meánchoinníollacha comhshaoil atá ann faoi láthair gan cur isteach go mór ar an bpróiseas síolraithe Reference Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1954/2003 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2371/2002 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 639/2004 ón gComhairle agus Cinneadh 2004/585/CE ón gComhairle, CELEX:32013R1380/GA
    Ertragspotenzial | HDF | höchstes haltbares Ertragsniveau | grösster Dauerertrag | MSY | höchstmögliche Dauerfangmenge | potenzieller Ertrag | höchstmöglicher Dauerertrag
    de
    Definition die optimale Fangmenge, die einem Fischbestand jährlich entnommen werden kann, ohne dass seine Fortpflanzungsfähigkeit in der Zukunft gefährdet ist Reference Merkblatt d. Europ. Kommission "Höchstmöglicher Dauerertrag" http://ec.europa.eu/fisheries/documentation/publications/cfp_factsheets/maximum_sustainable_yield_de.pdf (9.02.12)
    maximum equilibrium catch | maximum sustainable yield | maximum sustainable catch | fishery's potential yield | MSY | MEC | potential yield
    en
    Definition highest theoretical equilibrium yield that can be continuously taken (on average) from a stock under existing (average) environmental conditions without affecting significantly the reproduction process Reference FAO Term Portal, entry 98610, maximum sustainable yield, http://www.fao.org/faoterm/en/?defaultCollId=21 [25.1.2016]
    REM | RMS | rendement équilibré maximal | rendement potentiel maximal | rendement maximum équilibré | RSM | RMD | rendement maximal constant | rendement maximum soutenu | rendement constant maximum | RME | rendement maximal durable | rendement soutenable maximum | rendement constant maximal | rendement maximum soutenable | niveau de rendement maximum à long terme | PME | rendement équilibré maximum | rendement maximal équilibré | rendement soutenable maximal | rendement maximum constant | RCM | rendement maximal à l'équilibre | RMC | rendement maximal soutenu | production maximale équilibrée | rendement maximal soutenable
    fr
    Definition la plus grande quantité de biomasse que l'on peut extraire en moyenne et à long terme d'un stock halieutique dans les conditions environnementales existantes [ IATE:3548624 ] sans affecter le processus de reproduction Reference Site de l'Ifremer - Pour une pêche durable, http://wwz.ifremer.fr/peche/Les-defis/Les-grands-defis/Rendement-maximal [31.3.2011]
    Comment Les textes récents en matière de possibilités de pêche se fondent sur la communication de la Commission de 2006 relative à l'application du principe de durabilité dans les pêcheries de l'Union européenne au moyen du rendement maximal durable, qui indique que "la gestion de la pêche doit se concentrer sur la durabilité et la stabilité et tenter de trouver un juste équilibre entre l'activité de pêche et la capacité productive des stocks"
  2. Europe · GEOGRAPHY
    San Mairíne Reference An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie
    ga
    Poblacht San Mairíne Reference An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie
    ga
    Comment Príomhchathair: San MairíneAinm an tsaoránaigh: San MairíneachAidiacht: San MairíneachAirgeadra: euroFo-Aonad Airgeadra: centCliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
    San Marino | die Republik San Marino
    de
    Comment Hauptstadt: San Marino; Adjektiv: san-marinesisch; Bez. der Staatsangehörigen: San-Marinese/San-Marinesin; Währung: Euro
    San Marino | Republic of San Marino
    en
    Comment CAPITAL: San MarinoCITIZEN: San MarineseADJECTIVE: of San MarinoCURRENCY: euro (EUR)CURRENCY SUBUNIT: centPlease see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes.
    Saint-Marin | San Marino | la République de Saint-Marin
    fr
    Comment capitale: Saint-Marincitoyen/habitant: Saint-marinaisadjectif: saint-marinaisunité monétaire: l'eurosubdivision: cent (centime) (forme obligatoire dans les actes de l'UE et à préférer dans les autres textes de l'UE; centime: variante nationale pouvant être utilisée dans les textes grand public)Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
    SM | RSM | SMR
    mul
  3. demography · medical science
    cóimheas caighdeánaithe mortlaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    standardisierte Sterbeziffer
    de
    Definition Ziffer, die angibt, wie viele Sterbefälle aufgrund der jeweils herrschenden Sterblichkeitsverhältnisse auf 100.000 Lebende entfallen wären, wenn die Struktur der Bevölkerung nach Alter und Geschlecht in der betreffenden Berichtsperiode der Standardbevölkerung entsprochen hätte Reference Bundesinstitut für Bevölkerungsforschung: Glossar, s. v. "Standardisierte Sterbeziffer", http://www.bib-demografie.de/SharedDocs/Glossareintraege/DE/S/standardisierte_sterbeziffer.html (10.10.2012)
    standardised mortality ratio | standardized mortality ratio | SMR
    en
    Definition number of observed deaths in the study population divided by the number of expected deaths (calculated from indirect adjustment) and multiplied by 100 Reference StudyLib > Biology > Epidemiology > STANDARDIZED MORTALITY RATIO (INDIRECT AGE ADJUSTED DEATH RATE), https://studylib.net/doc/8371105/age-adjusted-death-rate--indirect-method- [30.19.2018]
    Comment The SMR is the most common way of presenting the results of indirect age-adjustment of a death rate. A SMR of above 100 means the number of observed deaths is greater than what would be expected if the study population had the same probability of dying as the standard population, while a SMR of below 100 means the number of observed deaths is less than expected. Not to be confused with standardised death rate [ IATE:2217388 ]
    RSM | rapport standardisé de mortalité
    fr
    Definition nombre de décès observés dans une population rapporté au nombre escompté de décès si la population étudiée enregistrait les mêmes taux spécifiques qu'une population type, multiplié par cent Reference Gloss., Surveillance des maladies cardio-vasculaires en direct, 1998, Direction générale de la protection et de la santé - Laboratoire de lutte contre la maladie, Santé Canada
    Comment A ne pas confondre avec taux de mortalité standardisé [ IATE:2217388 ]
Gaois

Our apologies

This website is not compatible with the Microsoft Internet Explorer web browser. Please use Chrome, Edge, Firefox, Opera, or another modern browser to access the website content.

Contact us at gaois@dcu.ie if you have any questions.