Gaois

Similar terms:

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union's multilingual terminology database. More information »

8 results

  1. life sciences
    líontán ionphlasmach mín Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    smooth endoplasmic reticulum | SER
    en
    Definition type of endoplasmic reticulum which looks more like tubes, acts as a storage organelle and is important in the creation and storage of lipids and steroids Reference COM-Terminology Coordination, based on:COM-Termoinology Coordination, based on:Biology4kids.com. Endoplasmic Reticulum - Wrapping it Up, http://www.biology4kids.com/files/cell_er.html [15.10.2014]
  2. chemical compound · life sciences
    séirín Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ser | S | Serin
    de
    Definition in fast allen Proteinen vorkommende nichtessenzielle, polare Aminosäure Reference Thieme RÖMPP Online, Eintrag zu "L-Serin", Thieme, 2010, http://www.roempp.com/prod/ (23.07.2010)
    serine
    en
    sérine
    fr
    Definition acide aminé aliphatique à fonction alcool ou hydroxyacide Reference Clément,Jean-Michel,Dictionnaire des industries alimentaires,1978,Masson,Paris
    Ser | S
    mul
  3. energy policy
    Athbhreithniú Straitéiseach ar Fhuinneamh Reference Green Paper - A European Strategy for Sustainable, Competitive and Secure Energy 52006DC0105
    ga
    Definition Cáipéis a chuireann an Coimisiún faoi bhráid na Comhairle agus na Parlaiminte ar bhonn tráthrialta, ina bpléitear leis na hábhair a aithníodh sa Pháipéar Glas - Straitéis Eorpach i dtaca le Fuinneamh Inmharthana Iomaíoch Daingean/Slán: déantar measúnú ar a bhfuil déanta agus leagtar amach plean gníomhaíochta do Chomhairle Eorpach an earraigh, déantar an dul chun cinn a mheas agus aithnítear dúshláin nua agus freagraí i ndáil le gach gné den bheartas fuinnimh. Reference Green Paper - A European Strategy for Sustainable, Competitive and Secure Energy 52006DC0105
    Comment D'eisigh an Coimisiún An Dara hAthbhreithniú Straitéiseach ar Fhuinneamh i mí na Samhna 2008, ina theachtaireacht "Second Strategic Energy Review : an EU energy security and solidarity action plan", 52008DC0781
    Überprüfung der Energiestrategie | Überprüfung der EU-Energiestrategie
    de
    Definition regelmäßiger Bericht der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament mit dem Ziel, einen klaren europäischen Rahmen für einzelstaatliche Entscheidungen hinsichtlich des Energieträgermixes zu schaffen Reference Council-DE nach Grünbuch KOM(2006)105 endg. - Eine europäische Strategie für nachhaltige, wettbewerbsfähige und sichere Energie CELEX:52006DC0105/DE
    Comment Die Kommission hat die zweite Überprüfung der Energiestrategie im Nov. 2008 in ihrer Mitteilung "Zweite Überprüfung der Energiestrategie: EU-Aktionsplan für Energieversorgungssicherheit und –Solidarität" veröffentlicht CELEX:52008DC0781/DE DIV: cba, 30.03.2007, ajs 16.4.09
    SER | Second Energy Strategic Review | Strategic Energy Review | Strategic Review of Energy Policy | Strategic EU Energy Review
    en
    Definition Analysis presented to the Council and Parliament on a regular basis, covering the issues identified in the Green Paper - A European Strategy for Sustainable, Competitive and Secure Energy; it constitutes a stocktaking and action plan for the Spring European Council, monitoring progress and identifying new challenges and responses on all aspects of energy policy. Reference Green Paper - A European Strategy for Sustainable, Competitive and Secure Energy CELEX:52006DC0105
    Comment The Second Strategic Energy Review was issued by the Commission in November 2008, in its Communication "Second Strategic Energy Review : an EU energy security and solidarity action plan", CELEX:52008DC0781
    Analyse stratégique de la politique énergétique | analyse stratégique de la politique de l'énergie
    fr
    Definition Analyse présentée tous les deux ans par la Commission au Conseil et au Parlement couvrant les questions exposées dans le Livre vert - Une stratégie européenne pour une énergie sûre, compétitive et durable. Cette analyse constituerait un bilan et un plan d’action pour le Conseil européen du printemps, avec un suivi des progrès accomplis et l’identification des nouveaux défis et réponses pour tous les aspects de la politique énergétique. Reference Livre Vert - Une stratégie européenne pour une énergie sûre, compétitive et durable < http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2006:0105:FIN:FR:HTML >
  4. electrical industry · ENVIRONMENT · ENERGY
    foinsí inathnuaite fuinnimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    foinsí fuinnimh inathnuaite Reference Treoir (AE) 2018/2001 maidir le húsáid fuinnimh ó fhoinsí inathnuaite a chur chun cinn CELEX:32018L2001/GA
    ga
    Context "... lenar leagadh síos spriocanna náisiúnta ceangailteacha maidir leis an sciar foinsí inathnuaite fuinnimh i dtomhaltas fuinnimh agus in earnáil an iompair…" Reference Treoir (AE) 2018/2001 maidir le húsáid fuinnimh ó fhoinsí inathnuaite a chur chun cinn CELEX:32018L2001/GA
    athnuaiteáin Reference Rialachán (AE) Uimh. 1300/2013 maidir leis an gCiste Comhtháthaithe agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1084/2006 ón gComhairle, CELEX:32013R1300R(01)
    ga
    erneuerbare Energiequelle | regenerierbare Energiequelle | erneuerbarer Energieträger | regenerative Energiequelle
    de
    Definition nichtfossile Energiequellen, die sich kontinuierlich erneuern, z.B. Wind, Sonne, aerothermische, geothermische, hydrothermische Energie, Meeresenergie, Wasserkraft, Biomasse, Deponiegas, Klärgas und Biogas Reference Council-DE, vgl. RL 2009/28/EG zur Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen, Art.2 Buchst.a (ABl. L_140/2009, S.16) CELEX:32009L0028
    RSE | RES | regenerative sources of energy | renewable energy sources | renewables | renewable sources of energy
    en
    Definition energy sources that do not rely on fuels of which there are only finite stocks Reference European Environment Agency (EEA )Glossary http://glossary.eea.europa.eu/terminology/concept_html?term=renewable%20energy%20source (29.8.2008)
    source d'énergie renouvelable | SER | source énergétique de remplacement | sources énergétique | source énergétique de substitution
    fr
    Definition source qui n'est pas basée sur des réserves finies comme les combustibles Reference Le grand dictionnaire terminologique (Office québécois de la langue française, 1984), http://www.granddictionnaire.com
    Comment éolienne, solaire, géothermique, houlomotrice, marémotrice,... Voir aussi: source d'énergie non renouvelable [IATE:761714 ].
  5. energy policy
    cás ardúsáid foinsí inathnuaite fuinnimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition ceann de na cásanna a leagtar amach sa "Treochlár Fuinnimh 2050" IATE:3535823 inarb ionann foinsí in-athnuaite agus 97% den tomhaltas leictreachais Reference Bunaithe ar CENTERM
    Szenario "hoher Anteil erneuerbarer Energien"
    de
    Definition eines der im Energiefahrplan 2050 IATE:3535823 vorgestellten Szenarien, bei dem davon ausgegangen wird, dass 97% des Stromverbrauchs durch erneuerbare Energien gedeckt werden Reference Council-DE, vgl. KOM-Mitteilung: Energiefahrplan 2050 CELEX:52011PD0885/DE
    Comment DIV: aih, 20.2.2012
    high renewables scenario | high-renewables case | high-renewables scenario
    en
    Definition one of the scenarios set out in the European Commission's "Energy Roadmap 2050" IATE:3535823 whereby renewable sources account for 97% of electricity consumption Reference CENTERM
    scénario «part élevée de SER» | scénario «part élevée de sources d'énergie renouvelables»
    fr
    Definition un des scénarios exposés dans la Feuille de route pour l'énergie à l'horizon 2050 [ IATE:3535823 ] selon lequel les sources d'énergie renouvelables couvrent très largement la consommation énergétique finale brute (à 75 % en 2050) et la consommation d'électricité (à 97 %) Reference Conseil FR, d'après: communication de la Commission, "Feuille de route pour l'énergie à l'horizon 2050", COM(2011) 885 final, CELEX:52011PC0885/FR
  6. ECONOMICS
    an prionsabal "smaoinigh ar fhiontair bheaga ar dtús" Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context "Chinn an Coimisiún Eorpach toscaire FBM a cheapadh chun deis a thabhairt do FBManna iad féin a chur in iúl agus chun an prionsabal “Smaoinigh ar Fhiontair Bheaga ar dTús” a chur i bhfeidhm i ndáiríre, prionsabal a leagadh amach sa Chairt Eorpach um Fhiontair Bheaga" Reference Teachtaireacht (COM(2008) 394 leagan deireanach) –“Smaoinigh ar Fhiontair Bheaga ar dTús” – “Gníomh um Ghnólachtaí Beaga” don Eoraip
    Prinzip "Vorfahrt für KMU" | Grundsatz "zuerst an die kleinen Betriebe denken"
    de
    Definition in der Europäischen Charta für Kleinunternehmen IATE:1874222 verankerter Grundsatz, wonach das wirtschaftliche Umfeld in der EU u.a. durch Abbau bürokratischer Hürden und Vereinfachung der EU-Rechtsvorschriften KMU-freundlicher gestaltet werden soll Reference Council-DE nach Mitteilung der Kommission, Vorfahrt für KMU in Europa - Der „Small Business Act“ für Europa, KOM(2008) 394 endg.
    'think small first' principle | think small first approach
    en
    Definition commitment embodied in the European Charter for Small Enterprises [ IATE:1874222 ] to ensure policy makers give full consideration to SMEs [ IATE:778859 ] at the early policy development stage Reference Council-EN, based on: - Commission communication: Thinking small in an enlarging Europe CELEX:52003DC0026/EN - Report of the Expert Group, Think Small First – Considering SME interests in policy-making including the application of an ‘SME Test’, March 2009, https://ec.europa.eu/docsroom/documents/10038/attachments/1/translations/en/renditions/native [10.1.2019]
    principe "penser aux petits" | principe "Penser aux PME d'abord" | principe «penser en priorité aux PME» | ser d'abord aux PME
    fr
    Definition engagement pris dans le cadre de la Charte européenne des petites entreprises telle qu'approuvée par les chefs d'État ou de gouvernement lors du Conseil européen de Santa Maria da Feira des 19 et 20 juin 2000 (annexe III des conclusions, http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/fr/ec/00200-r1.f0.htm ) Reference Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Penser aux petites entreprises dans une Europe qui s'élargit COM(2003) 26 final, CELEX:52003DC0026/fr
Gaois

Our apologies

This website is not compatible with the Microsoft Internet Explorer web browser. Please use Chrome, Edge, Firefox, Opera, or another modern browser to access the website content.

Contact us at gaois@dcu.ie if you have any questions.