Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union's multilingual terminology database. More information »

3 results

  1. international instrument · EU relations · ENVIRONMENT
    UNFCCC Reference Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 maidir le sásra chun faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar astaíochtaí gás ceaptha teasa agus chun faisnéis eile atá ábhartha don athrú aeráide a thuairisciú ar an leibhéal náisiúnta agus ar leibhéal an Aontais CELEX:32013R0525/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context "chun measúnú a dhéanamh ar an dul chun cinn i dtreo gealltanas i ndáil leis na hastaíochtaí sin a bhaint amach agus riachtanais faireacháin agus thuairiscithe a chur chun feidhme faoi Chreat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar an Athrú Aeráide (UNFCC) (5) agus Prótacal Kyoto (6) san Aontas." Reference Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 maidir le sásra chun faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar astaíochtaí gás ceaptha teasa agus chun faisnéis eile atá ábhartha don athrú aeráide a thuairisciú ar an leibhéal náisiúnta agus ar leibhéal an Aontais CELEX:32013R0525/GA
    Coinbhinsiún ar an Athrú Aeráide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Creat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar an Athrú Aeráide Reference Rialachán (CE) Uimh. 295/2008 maidir le staidreamh struchtúrach gnó (athmhúnlú), CELEX:32008R0295/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Miondealú sonrach ar chomhlíonadh Phrótacal Kyoto a ghabhann le Creat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar an Athrú Aeráide' Reference Rialachán (CE) Uimh. 295/2008 maidir le staidreamh struchtúrach gnó (athmhúnlú), CELEX:32008R0295/GA
    Definition Leis an gCoinbhinsiún ar an Athrú Aeráide, leagtar amach creatlach fhoriomlán d'iarrachtaí idir-rialtasacha chun aghaidh a thabhairt ar dhúshlán an athraithe aeráide. Aithnítear an córas aeráide mar acmhainn ar linn ar fad í agus ar féidir le hastaíochtaí tionsclaíocha agus astaíochtaí eile dé-oscaíd charbóine gás eile ceaptha teasa tionchar a imirt ar a chobhsaíocht. Tá ballraíocht an Choinbhinsiúin uilíoch beagnach agus é daingnithe ag 191 tír. Tháinig sé i bhfeidhm an 21 Márta 1994. Reference UN website http://unfccc.int/2860.php[28.7.2016]
    Klimakonvention | Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen | FCCC | VN-Klimaübereinkommen | VN-Klimarahmenkonvention | Klimarahmenkonvention der Vereinten Nationen | UNFCCC | UN-Klimarahmenkonvention
    de
    Definition VN-Übereinkommen, mit dem auf internationaler Ebene ein kontinuierlicher Verhandlungsprozess zum Schutz des Klimas ins Leben gerufen wurde Reference vgl. BMU (DE) http://www.bmu.de/klimaschutz/internationale_klimapolitik/doc/37650.php (22.3.10)
    Comment New York, 9.5.1992 XREF: UNCED IATE:854133 (Rio de Janeiro, 3.-14.6.1992); Kyoto-Protokoll IATE:906420
    Rio convention | United Nations Framework Convention on Climate Change | convention on climatic change | UNFCC | UN Framework Convention on Climate Change | FCCC | Convention on Climate Change | UNFCCC
    en
    Definition United Nations convention that sets an overall framework for intergovernmental efforts to tackle the challenge posed by climate change Reference UNFCCC > Process and meetings > The Convention > History of the Convention > Convention documents (4.12.2019)
    Comment Signed: New York, 9.5.1992 Entry into force: 21.3.1994
    convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques | CCNUCC | CCCC
    fr
    Definition adoptée lors du Sommet de la Terre à Rio, cette convention met en place un cadre global de l'effort intergouvernemental pour faire face au défi posé par les changements climatiques en fixant l'objectif ultime de stabiliser les concentrations de gaz à effet de serre dans l'atmosphère à un niveau qui empêche toute perturbation anthropique dangereuse du système climatique Reference Conseil FR, d'après: - Ministère de la transition écologique et solidaire, "Les émissions de gaz à effet de serre dans l'Union européenne", http://www.statistiques.developpement-durable.gouv.fr/lessentiel/ar/199/0/emissions-gaz-effet-serre-lunion-europeenne.html [15.11.2018] - Site des Nations unies, Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques, https://unfccc.int/resource/docs/convkp/convfr.pdf [15.11.2018]
    Comment Signature: New York, 9.5.1992 Entrée en vigueur: 21.3.1994 189 États Parties Voir aussi:- gaz à effet de serre [IATE:835577 ]- Sommet de la Terre [IATE:854133 ]
  2. international instrument · climate change policy · United Nations
    Loga Idirbheartaíochta Idirnáisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    internationale Transaktionsprotokolliereinrichtung des UNFCCC | unabhängige Transaktionsprotokolliereinrichtung | internationales Transaktionsprotokoll des UNFCCC | ITL
    de
    Definition das vom Sekretariat des Rahmenübereinkommens aufzubauende und zu führende elektronische Registrierungssystem (Protokoll) zur Überprüfung der Gültigkeit der Transaktionen im Bereich des Übereinkommens (Ausgabe, Übertragung, Kauf von Zertifikaten; Annullierung, Widerruf, Vortrag von zugeteilten Mengeneinheiten, Emissionsreduktionseinheiten, zertifizierten Emissionsreduktionen, Abbaueinheiten) Reference vgl. Dok. "Registry systems under the Kyoto Protocol" (nur EN), S.4 ff. http://unfccc.int/files/meetings/unfccc_calendar/pre-sessional/application/pdf/inf03.pdf
    Comment XREF: europäisches Zentralregister IATE:2215131 ; DIV: cho, 15.9.05; UPD: RSZ 9.11.05
    ITL | UNFCCC transaction log | International Transaction Log | independent transaction log
    en
    Definition record of transactions, established and maintained by the UNFCCC secretariat, to monitor and verify the validity of transactions proposed by national registries and the clean development mechanism (CDM) registry, in accordance with the Kyoto Protocol Reference Council-EN, based on: UNFCCC Registry systems under the Kyoto Protocol, May 2005, http://unfccc.int/files/meetings/unfccc_calendar/pre-sessional/application/pdf/inf03.pdf [18.11.2014]
    relevé international des transactions | relevé des transactions indépendant de la CCNUCC
    fr
    Definition journal des transactions indépendant établi, géré et tenu à jour par le Secrétariat de la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques. Reference Règlement (CE) n° 2216/2004 concernant un système de registres normalisé et sécurisé, article 2, point w), CELEX:32004R2216/FR
    Comment Ne pas confondre avec le terme «journal des transactions de l'Union européenne» [IATE:3518019 ].
  3. environmental policy · international instrument · climate
    Comhdháil Pháirtithe Chreat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir leis an Athrú Aeráide Reference Rialachán (AE) 2017/2392 lena leasaítear Treoir 2003/87/CE chun leanúint de na teorainneacha reatha raon feidhme atá ar ghníomhaíochtaí eitlíochta agus chun ullmhúchán a dhéanamh do bheart atá bunaithe ar an margadh domhanda a chur chun feidhme ó 2021 amach, CELEX:32017R2392/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    COP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhdháil na bPáirtithe Reference Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE, CELEX:32018R0841/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    COP | UNFCCC-COP | Vertragsstaatenkonferenz | Konferenz der Vertragsparteien des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen
    de
    Definition oberstes Entscheidungsgremium des Rahmenübereinkommens über Klimaänderungen IATE:843910 Reference Council-DE, vgl. BM (DE) Umwelt, Naturschutz, Reaktorsicherheit>Klimarahmenkonvention http://www.bmu.de/themen/klima-energie/klimaschutz/internationale-klimapolitik/klimarahmenkonvention/ (13.6.2013)
    Comment DIV: RSZ 26/07/2002; UPD: aih, 13.6.2013
    COP 2 | COP | COP 17 | COP 1 | Conference of the Parties | Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | COP 3 | CoP | Conference of the Parties to the UNFCCC
    en
    Definition supreme decision-making body of the UN Framework Convention on Climate Change [ IATE:843910 ] Reference UNFCCC > Processes and Meetings > Bodies > Supreme Bodes > , Conference of the Parties (COP) (9.10.2019)
    Comment The COP meets every year, unless the Parties decide otherwise, and generally in Bonn, the seat of the secretariat (unless a Party offers to host the session). There is a tendency for the venue of the COP to rotate among the five recognised UN regions (Africa, Asia, Latin America and the Caribbean, Central and Eastern Europe and Western Europe and Others). When referring to the event as a whole, i.e. the sessions of the COP, the CMP and of the subsidiary bodies, the term used is United Nations Climate Change Conference [see IATE:2232294 ].
    COP | CdP | Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques
    fr
    Definition organe suprême de la convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC), composé des représentants des pays qui ont ratifié la convention ou y ont adhéré Reference Conseil-FR, d'après la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques (10.10.2019)
    Comment Voir aussi: Conférence des parties
Gaois

Our apologies

This website is not compatible with the Microsoft Internet Explorer web browser. Please use Chrome, Edge, Firefox, Opera, or another modern browser to access the website content.

Contact us at gaois@dcu.ie if you have any questions.