Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

10 dtoradh

  1. FINANCE|free movement of capital|financial market

    #531337

    IATE #782688
    urrúsú Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcás nach gcomhlíonann institiúid tionscnóra d'urrúsú traidisiúnta na coinníollacha maidir le haistriú priacal shuntasaigh in Airteagal 243, áireoidh sí, agus an ceanglas cistí dílse á ríomh faoin Airteagal seo, na risíochtaí urrúsaithe seachas a suímh urrusaithe ón urrúsú sin.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA
    Verbriefung | wertpapiermäßige Unterlegung von Kreditforderungen | Verbriefung von Kreditforderungen | Verbriefung von Krediten
    de
    Sainmhíniú i.w.S.: Verkörperung eines Anspruchs in einem handelbaren Dokument (Wertpapier IATE:754316 ); i.e.S.: Umwandlung von nur buchmäßig erfassten Forderungen (Aktiva) eines Unternehmens in handelbare marktgängige Wertpapiere; neuerdings auch von Einlagenpositionen einer Bank Tagairt Gabler Wirtschaftslexikon, 16. Aufl., s.v. "Securitization", "Verbriefung von Kreditportfolios"; Büschgen, Das kleine Bank-Lexikon, Stichw. "securitization"
    Nóta Geschieht z.B. durch Verkauf der Forderungen an e. Finanzierungsgesellschaft; diese finanziert den Ankauf der Forderungen durch das Begeben von Wertpapieren, welche wiederum durch das Eigenkapital d. Gesellschaft (= die erworbenen Forderungen) gedeckt sind. In dem Maße wie die Forderungen getilgt werden, werden die ausgegebenen Wertpapiere zurückgekauft. Vorteil für das Unternehmen: Verbesserung der Bilanzsituation, da aus den gebundenen Aktiva (Forderungen) liquides Eigenkapital wird.
    securitisation
    en
    Sainmhíniú process of translating non-tradable financial assets into tradable securities Tagairt Moles, P., Nicholas, T., "The Handbook of International Financial Terms", Oxford University Press, 1997, http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780198294818.001.0001/acref-9780198294818-e-6844?rskey=7yLQVa&result=5817&q= [15.1.2013]
    Nóta See also "security" IATE:754316 .
    titrisation
    fr
    Sainmhíniú montage consistant à regrouper des actifs financiers puis à les céder à une entité ad hoc, le SPV (special-purpose vehicle), qui émet des titres négociables adossés à ces actifs pour financer cette acquisition Tagairt Conseil-FR, d'après:- France Terme (JORF du 22.1.2022) > Titrisation (13.5.2022)- Banque centrale européenne, Rapport annuel 2010 (30.6.2022)
    Nóta Verbe: titriser IATE:1474799
  2. FINANCE|financial institutions and credit

    #578322

    IATE #3527592
    fíordhíolachán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcás urrúsuithe nach 'fíordhíolachán' iad, ní dhéantar na neamhchosaintí foluiteacha a aistriú chuig eintiteas eisitheora den chineál sin, ach ina áit sin déantar an riosca creidmheasa a bhaineann leis na neamhchosaintí foluiteacha a aistriú trí bhíthin conradh díorthach nó ráthaíochtaí.' Tagairt Togra lena leagtar síos rialacha comhchoiteanna maidir le hurrúsú agus lena mbunaítear creat Eorpach maidir le hurrúsú simplí trédhearcach caighdeánaithe agus lena leasaítear Treoracha 2009/65/CE, 2009/138/CE, 2011/61/AE, Rialachán (CE) 1060/2009 agus Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:52015PC0472/GA
    "True-Sale"-Verbriefung
    de
    securitization | true sale | securitisation
    en
    Sainmhíniú securitisation whereby the investors obtain legal rights over the receivables Tagairt 'The Truesale Question', Vinod Kothari Consultants: http://vinodkothari.com/truesale/ [27/10/2015]
    Nóta In a true sale securitisation, an SPV ('special purpose vehicle') acquires receivables or other assets from one or more sellers and pays a purchase price for these receivables. The assets are transferred by the seller to the SPV and, as a result, the SPV becomes entitled to the cash flows that are generated by those assets.See also:- securitisation [ IATE:782688 ]- special purpose vehicle [ IATE:896018 ]
    cession parfaite | titrisation avec cession parfaite
    fr
    Sainmhíniú opération par laquelle la propriété des expositions sous-jacentes d'une titrisation est transférée ou effectivement attribuée à une entité de titrisation Tagairt COM-FR, d'aprèsProposition de règlement établissant des règles communes en matière de titrisation ainsi qu’un cadre européen pour les opérations de titrisation simples, transparentes et standardisées - COM/2015/0472 final, CELEX:52015PC0472/FR
  4. ECONOMICS · FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit

    #541225

    IATE #919604
    margadh urrúsaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    margadh urrúsúcháin Tagairt Rialachán (AE) 2017/2402 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leagtar síos creat ginearálta maidir le hurrúsú agus lena gcruthaítear creat sonrach maidir le hurrúsú simplí trédhearcach caighdeánaithe
    ga
    Verbriefungsmarkt | Markt für Verbriefungen | Markt für die wertpapiermässige Verbriefung von Verbindlichkeiten
    de
    Sainmhíniú Angebot und Nachfrage nach Verbriefungspapieren jeder Art Tagairt Glossar: Investmentbanking https://www.staufenbiel.de/banking-finance/banking/dossier-investmentbanking/glossar-investmentbanking/verbriefungsmarkt.html (5.4.2016)
    securitised market | securitisation market | securitization market | securitization
    en
    Sainmhíniú market in securitised products Tagairt securitization.net, order form for "A Practitioner's Guide to Securitisation", http://www.securitization.net/publications/pdfs/CityAndFinancial_SecGuide.pdf (6.7.2010)
    Nóta See also Jobst, A., 'What is Securitization', IMF https://www.imf.org/external/pubs/ft/fandd/2008/09/pdf/basics.pdf [9.3.2016]
    marché de la titrisation | marché titrisé
    fr
    Sainmhíniú marché des créances transformées en titres négociables Tagairt Conseil-FR d'après Banque de France; http://www.banque-france.fr/archipel/publications/ccsf_grtrav/defis_industrie_bancaire_2006.pdf [9.7.2010]
  5. FINANCE

    #571467

    IATE #2247287
    samhail "tionscain agus dáil" Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    samhail OTD Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Originate-to-Distribute-Geschäftsmodell | KVV-Strategie | Modell "Kreditvergabe-Verbriefung-Verkauf"
    de
    Sainmhíniú Geschäft, bei dem Kredite kreiert, dann verbrieft und schließlich an Investoren in Tranchen verkauft werden Tagairt Börsenlexikon, http://www.direktbroker.de/unser-service/boersenlexikon/KVV-Strategie%20(originate-and-distribute%20/16331684/K (13.8.2009)
    originate-to-distribute model | OTD model | originate and distribute | 'originate and distribute' model | originate-to-distribute
    en
    Sainmhíniú model of lending whereby lenders sell loans to other institutions and/or investors, as opposed to holding the loans to maturity Tagairt COM-EN, based on: Nasdaq (www.nasdaq.com) > Investing > How To Invest > Financial Glossary > O > Originate-to-distribute http://www.nasdaq.com/investing/glossary/o/originate-to-distribute [20.1.2016]
    Nóta This model is used by financial institutions to transfer the risks associated with the loans extended as quickly as possible and not retain them as in the past. See: Noyer, C., 'Basel II - new challenges', speech by Mr Christian Noyer, Governor of the Bank of France, before the Bank of Algeria and the Algerian financial community, Algiers, 16 December 2007. http://www.bis.org/review/r080129a.pdf [20.1.2016] See also: originate-and-hold model (antonym) [ IATE:3501202 ]
    octroi puis cession des crédits | modèle «origination et distribution» | modèle d'«octroi puis cession» | origination-distribution | octroi et cession | octroi-cession | modèle "originate and distribute" | octroi puis cession du crédit | octroi puis cession
    fr
    Sainmhíniú modèle d'intermédiation utilisé par de nombreux établissements financiers et consistant à transférer le plus rapidement possible les risques associés aux crédits octroyés et non, comme dans le passé, à les conserver Tagairt D'après: site de la Banque de France, "Bâle 2: nouveaux défis", 16.12.2007, http://www.banque-france.fr/fr/instit/telechar/discours/disc20071216.pdf (30.9.2008)
    Nóta Ce modèle repose sur la dispersion des expositions à travers divers marchés par transfert des risques et associe toute une gamme d’intervenants aux différentes étapes du processus – octroi du crédit, restructuration des caractéristiques et acceptation du risque ultime. Il est fondé sur le postulat que le risque est transféré à l’investisseur final par des transactions de marché. Cependant, ce sont les fonds propres des établissements financiers qui assurent, en fin de compte, la viabilité de toutes ces transactions. (cf. site de la Banque des règlements internationaux, http://www.bis.org/publ/arpdf/ar2008_7_fr.pdf?noframes=1 (30.9.2008))
  6. FINANCE|financial institutions and credit

    #541846

    IATE #924052
    urrúsú imrothlach Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'ciallaíonn “soláthar um luath-amúchadh” clásal conarthach laistigh d’urrúsú de neamhchosaintí imrothlacha nó d’urrúsú imrothlach lena gceanglaítear, i gcás ina dtarlaíonn teagmhais shainithe, go ndéanfar suíomhanna urrúsúcháin infheisteoirí a fhuascailt roimh aibíocht tosaigh luaite na suíomhanna sin...' Tagairt Rialachán (AE) 2017/2402 lena leagtar síos creat ginearálta maidir le hurrúsú agus lena gcruthaítear creat sonrach maidir le hurrúsú simplí trédhearcach caighdeánaithe, agus lena leasaítear Treoracha 2009/65/CE, 2009/138/CE agus 2011/61/AE, Rialachán (CE) Uimh. 1060/2009 agus Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32017R2402/GA
    Sainmhíniú urrúsú i gcás ina n-imrothlaíonn an struchtúr urrúsúcháin féin trí risíochtaí a bheith á gcur leis an gcomhthiomsú risíochtaí nó a bheith á mbaint astu cé acu a imrothlaíonn na risíochtaí foluiteacha nó nach n-imrothlaíonn siad Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA
    revolvierende Verbriefung
    de
    Sainmhíniú Verbriefungsstruktur, bei der dem Pool der Risikopositionen (i.d.R. Kreditkarten- oder Handelsforderungen mit kurzer Laufzeit) laufend Forderungen hinzugefügt oder entnommen werden Tagairt Council-DE, vgl. Verordnung (EU) Nr. 575/2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen, Art. 242 Nr. 13 CELEX:32013R0575R(02)/DE
    Nóta ermöglicht die Emission forderungsverbriefter Wertpapiere IATE:898690 mit längerer Laufzeit als die der zugrundeliegenden Forderungen XREF: Verbriefung IATE:782688
    revolving securitisation
    en
    Sainmhíniú securitisation 1 where the securitisation structure itself revolves by exposures being added to or removed from the pool of exposures irrespective of whether the exposures revolve or not 1 securitisation [ IATE:782688 ] Tagairt Regulation No 575/2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms, Article 242(13), CELEX:32013R0575
    Nóta Definition for the purposes of the Regulation
    titrisation d'expositions renouvelables
    fr
    Sainmhíniú titrisation [IATE:782688 ] dont la structure elle-même est renouvelée par des expositions qui sont ajoutées à l'ensemble des expositions ou en sont retirées, que les expositions soient renouvelées ou non Tagairt Règlement (UE) n° 575/2013 concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d'investissement, CELEX:32013R0575/FR
  7. FINANCE|financial institutions and credit

    #588064

    IATE #3566802
    urrúsú STS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    urrúsú simplí, trédhearcach agus caighdeánaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    STS-Verbriefung | einfache, transparente und standardisierte Verbriefung
    de
    STS securitisation | simple, transparent and standardised securitisation
    en
    Sainmhíniú process by which securitisation is structured and not the underlying credit quality of the assets involved Tagairt Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL laying down common rules on securitisation and creating a European framework for simple, transparent and standardised securitisation and amending Directives 2009/65/EC, 2009/138/EC, 2011/61/EU and Regulations (EC) No 1060/2009 and (EU) No 648/2012, CELEX:52015PC0472/EN
    Nóta See also: - securitisation [ IATE:782688 ] - true sale securitisation [ IATE:3527592 ]
    titrisation STS | titrisation simple, transparente et standardisée
    fr
    Sainmhíniú titrisation qui satisfait aux exigences relatives à la simplicité, à la standardisation et à la transparence telles qu'elles sont définies aux articles 8, 9 et 10 de la proposition de règlement COM/2015/0472 final Tagairt Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant des règles communes en matière de titrisation ainsi qu’un cadre européen pour les opérations de titrisation simples, transparentes et standardisées - COM/2015/0472 final, CELEX:52015PC0472/FR
    Nóta Voir également - titrisation [ IATE:782688 ] - cession parfaite [ IATE:3527592 ]
  8. FINANCE|financial institutions and credit

    #570329

    IATE #2233466
    urrúsú sintéiseach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart go n-aithneofaí an dul chun cinn a rinne ÚBE ina thuarascáil i mí na Nollag 2015, ina sainaithnítear na critéir STC a d’fhéadfadh a bheith ann don urrúsú sintéiseach agus lena sainmhínítear “urrúsú sintéiseach an chláir comhardaithe” agus “urrúsú sintéiseach arbatráiste”. A luaithe a chinnfidh ÚBE tacar critéar STS is infheidhme go sonrach le hurrúsuithe sintéiseacha an chláir comhardaithe, agus d’fhonn maoiniú don fhíorgheilleagar a chur chun cinn, go háirithe do FBManna a bhaineann an leas is mó ó urrúsuithe den sórt sin, ba cheart don Choimisiún tuarascáil a dhréachtú agus, más iomchuí, togra reachtach a ghlacadh chun an creat STS a leathnú go n-áireofaí urrúsuithe den sórt sin.Níor cheart go molfadh an Coimisiún leathnú den sórt sin i dtaca le hurrúsuithe sintéiseacha arbatráiste.' Tagairt Rialachán (AE) 2017/2402 lena leagtar síos creat ginearálta maidir le hurrúsú agus lena gcruthaítear creat sonrach maidir le hurrúsú simplí trédhearcach caighdeánaithe, agus lena leasaítear Treoracha 2009/65/CE, 2009/138/CE agus 2011/61/AE, Rialachán (CE) Uimh. 1060/2009 agus Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32017R2402/GA
    synthetische Verbriefung
    de
    Sainmhíniú Verbriefung [ IATE:782688 ], bei der lediglich die Risiken von Krediten am Kapitalmarkt abgesichert werden, während die Kredite selbst in der Bankbilanz verbleiben Tagairt Council-DE nach Gabler Wirtschaftslexikon, Stichwort "synthetische Verbriefung" (1.8.2019)
    synthetic securitization | unfunded securitisation | synthetic securitisation
    en
    Sainmhíniú securitisation where the transfer of risk is achieved by the use of credit derivatives or guarantees, and the exposures being securitised remain exposures of the originator Tagairt Regulation (EU) 2017/2402 laying down a general framework for securitisation and creating a specific framework for simple, transparent and standardised securitisation, point (10) of Article 2
    titrisation synthétique
    fr
    Sainmhíniú titrisation dans laquelle le transfert de risques s’effectue via l’utilisation de dérivés de crédit ou de garanties et dans laquelle les expositions titrisées restent des expositions pour l’initiateur Tagairt Règlement (UE) 2017/2402 créant un cadre général pour la titrisation ainsi qu’un cadre spécifique pour les titrisations simples, transparentes et standardisées, et modifiant les directives 2009/65/CE, 2009/138/CE et 2011/61/UE et les règlements (CE) n° 1060/2009 et (UE) n° 648/2012 (Version consolidée du 9.4.2021), article 2, point 10
  9. FINANCE|financial institutions and credit

    #571332

    IATE #2246046
    urrúsú traidisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    traditionelle Verbriefung
    de
    Sainmhíniú eine Verbriefung, die mit der wirtschaftlichen Übertragung der besicherten Forderungen einhergeht. Dabei überträgt der Originator das Eigentum an den verbrieften Forderungen an eine Verbriefungszweckgesellschaft oder gibt Unterbeteiligungen an eine Verbriefungszweckgesellschaft ab. Die ausgegebenen Wertpapiere stellen für das originierende Institut keine Zahlungsverpflichtung dar. Tagairt Verordnung (EU) Nr. 575/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Juni 2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 646/2012, CELEX:32013R0575/DE
    traditional securitisation
    en
    Sainmhíniú a securitisation involving the economic transfer of the exposures being securitised to a securitisation special purpose entity which issues securities. This shall be accomplished by the transfer of ownership of the securitised exposures from the originator credit institution or through sub-participation. The securities issued do not represent payment obligations of the originator credit institution Tagairt Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (recast), article 4, OJ L 177, 30.6.2006, p. 1–200: CELEX:32006L0048/EN
    titrisation classique
    fr
    Sainmhíniú une titrisation impliquant le transfert économique des expositions titrisées à une entité de titrisation, qui émet des titres. Ceci suppose le transfert de la propriété des expositions titrisées par l'établissement de crédit initiateur ou une sous-participation. Les titres émis ne représentent pas d'obligations de paiement pour l'établissement de crédit initiateu Tagairt Directive 2006/48/CE du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2006 concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et son exercice (refonte), article 4, JO L 177 du 30.6.2006, p. 1–200: CELEX:32006L0048/FR
  10. FINANCE|insurance

    #578068

    IATE #3524700
    urrús árachas-nasctha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    verbriefte Versicherungsrisiken | Verbriefung von Versicherungsrisiken | ILS | insurance-linked securities | Versicherungsverbriefung
    de
    Sainmhíniú verzinsliches Wertpapier (= Anleihe), bei dem Zinsen und Rückzahlung nur dann erfolgen, wenn und solange ein definiertes Versicherungsereignis (z.B. Naturkatastrophe) nicht eintritt Tagairt Council-DE, vgl. Zürich Anlagestiftung http://www.zurichinvest.ch/internet/zurichinvest-ch/sitecollectiondocuments/de/prospekt_insurance_linked_strategies_d.pdf (20.11.15);br>Gabler, on-line-Wirtschaftslexikon, Stichwort "insurance-linked securities" http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/insurance-linked-securities.html (6.9.2010)
    Nóta dient der Verbriefung von Versicherungsrisiken, die damit handelbar gemacht werden
    ILS | insurance-linked security
    en
    Sainmhíniú instrument by which insurance risk is transferred in a capital markets contract Tagairt PartnerRe "A Balanced Discussion on Inusrance-linked Securities" http://www.partnerre.com/App_Assets/Public/f72f4908-59aa-43d6-80b6-472c1cb81c15/ils.pdf (6.9.2010)
    titre-risque
    fr
    Sainmhíniú titre émis par une structure de titrisation pour refinancer les risques d'entreprises d'assurances Tagairt Commission générale de terminologie et de néologie; http://www.education.gouv.fr/cid23308/cntx0825937x.html [22.9.2010]