Definition internationale gemeinnützige Vereinigung mit Mitgliedern aus Strafverfolgungsbehörden und akademischen Einrichtungen, die sich mit Ausbildung und Schulung auf dem Gebiet der Ermittlung von Cyperkriminalität befasst Reference Council-DE auf Grundlage von Council-EN und der Website der Organisation http://www.ecteg.eu/about.html (3.3.2017)
Definition international non-profit association with members from law-enforcement and academic backgrounds that deals with training and education on cybercrime investigation Reference COM-EN based on:European Cybercrime Training and Education Group > About, http://www.ecteg.eu/about.html [2.3.2017]
Comment - Was previously an informal group within Europol- Permanent members when association was founded: CEPOL, Europol, Eurojust and Interpol
Definition association internationale sans but lucratif, dont les membres fondateurs sont issus d'Europol, du Cepol, d'Eurojust, d'Interpol et des milieux académiques, chargée des questions de formation et d'enseignement en matière de cybercriminalité Reference Conseil-FR, d'après European Cybercrime Training and Education Group > About, http://www.ecteg.eu/about.html [3.3.2017]
Comment L'emploi du sigle ECTEG remonte à novembre 2009.Le groupe informel est devenu une AISBL en novembre 2016.
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fisheries policy · EUROPEAN UNION|European construction|European Union
Comment Established in 1982 as the Ad Hoc Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting. Members drawn from 34 member States, elected for three-year terms. Reports to UNCTAD's Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues
Definition groupe de travail intergouvernemental du système des Nations unies, constitué aux termes de la résolution 1982/67 du Conseil économique et social, qui travaille à l'harmonisation internationale des pratiques nationales en matière de comptabilité et de publication au niveau de l'entreprise Reference Conseil-FR, sur la base du site CNUCED, http://www.unctad.org/fr/docs/c2isarl2.fr.pdf [25.1.2012]
INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · LAW|rights and freedoms|human rights
Definition one of the three mechanisms established to follow up the Declaration and Programme of Action of the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance, held in Durban , South Africa, in 2001; established by Commission on Human Rights resolution 2002/68 and approved by the Economic and Social Council in its decision 2002/270 of 25 July 2002 Reference The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights http://www2.ohchr.org/english/issues/racism/groups/index.htm (12.09.2011)
Comment Its mandate, as spelled out in operative paragraph 7 of the Commission resolution 2002/68 is to: (a) Make recommendations with a view to the effective implementation of the Durban Declaration and Programme of Action; (b) Prepare complementary international standards to strengthen and update international instruments against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance in all their aspects. The Intergovernmental Working Group is an open-ended working group, meaning that all United Nations Member and Observer States , inter-governmental organizations, non-governmental organizations with ECOSOC consultative status and non-governmental organizations that were accredited for the World Conference against Racism may attend public meetings of the Working Group.
Definition an intergovernmental working group, established by the United Nations General Assembly, in accordance with the outcome document of Rio+20. The group submits reports on sustainable development goals and ways of achieving them. Referencehttp://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/67/L.48/Rev.1 (24.6.2013)
Definition OPCW1 sub-group of the Open-Ended Working Group on Terrorism21 Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons [ IATE:872540 ]2Open-Ended Working Group on Terrorism [ IATE:3576491 ] Reference Council-EN, based on Council-FR
Definition sous-groupe de l'OIAC relevant directement du Groupe de travail à composition non limitée sur le terrorisme Reference Information du service de traduction de l'OIAC (échange de courriels du 11.4.2018)
Comment Voir aussi:- Organisation pour l'interdiction des armes chimiques [IATE:872540 ]- Groupe de travail à composition non limitée sur le terrorisme [IATE:3576491 ]
ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|climate change · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN programmes and funds|UN Environment Programme|Intergovernmental Panel on Climate Change
Definition Arbeitsgruppe des Zwischenstaatlichen Ausschusses für Klimaänderungen, die die naturwissenschaftlichen Grundlagen vergangener, gegenwärtiger und künftiger Klimaänderungen prüft Reference Council-DE, in Anlehnung an Intergovernmental Panel on Climate Change > Working Groups > Working Group I The Physical Science Basis (22.9.2021)
Comment XREF:Arbeitsgruppe II: Folgen des Klimawandels, Verwundbarkeit und AnpassungArbeitsgruppe III: Minderung des Klimawandels
Definition Intergovernmental Panel on Climate Change Working Group which examines the physical science underpinning past, present, and future climate change Reference Council-EN, based on: Intergovernmental Panel on Climate Change > Working Groups > Working Group I The Physical Science Basis (22.9.2021)
Comment The scientific topics assessed by WGI include: greenhouse gases and aerosols in the atmosphere; temperature changes in the air, land and ocean; the hydrological cycle and changing precipitation (rain and snow) patterns; extreme weather; glaciers and ice sheets; oceans and sea level; biogeochemistry and the carbon cycle; and climate sensitivity.NB: This Working Group has contributed its Report AR6 Climate Change 2021: The Physical Science Basis (24.9.2021) for assessment cycle 6. The Group's name may change slightly in subsequent assessment cycles.
Definition groupe de travail du GIEC qui, sur la base des publications scientifiques, évalue l’état des connaissances portant sur les bases physiques du changement climatique, en s'appuyant sur des observations et analyses du climat actuel ou passé, des études de processus et de la modélisation du climat Reference Conseil-FR, d'après: Ministère français de la transition écologique, Accueil > Politiques publiques / de A à Z > Climat > Comprendre le changement climatique > Travaux du GIEC (23.9.2021)
ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|climate change · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN programmes and funds|UN Environment Programme|Intergovernmental Panel on Climate Change
Definition Arbeitsgruppe des Zwischenstaatlichen Ausschusses für Klimaänderungen, die sich mit Klimaschutz, der Bewertung von Methoden zur Verringerung der Treibhausgasemissionen und dem Abbau von Treibhausgasen in der Atmosphäre befasst Reference Council-DE in Anlehnung an Intergovernmental Panel on Climate Change > Working Groups > Working Group III Mitigation of Climate Change (22.9.2021)
Comment XREF:Arbeitsgruppe I: Naturwissenschaftliche Grundlagen des KlimawandelsArbeitsgruppe II: Folgen des Klimawandels, Verwundbarkeit und Anpassung
Definition Intergovernmental Panel on Climate Change Working Group which focuses on climate change mitigation, assessing methods for reducing greenhouse gas emissions, and removing greenhouse gases from the atmosphere Reference Council-EN, based on: Intergovernmental Panel on Climate Change > Working Groups > Working Group III Mitigation of Climate Change (22.9.2021)
Comment NB: This Working Group is preparing its contribution to the sixth Assessment Report (AR6 Climate Change 2022: Mitigation of Climate Change) for assessment cycle 6. The Group's name may change slightly in subsequent assessment cycles.
Definition UN working group established by Commission on Human Rights resolution 2002/68 of 25 April 2002 Reference The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (31.8.2021)
Comment For further details on its mandate, spelled out in resolution 2002/68, p. 8 and further expanded in resolution 2003/30, p. 24-25, please consult: OHCHR > Your Human Rights > Racism > WGAfricanDescent > Mandate of the Working Group on People of African Descent (31.8.2021)
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · INTERNATIONAL RELATIONS
Comment Umfasst sechs Untergruppen::- Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“ (Leiter der Veterinärdienste)- Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“ (Gesundheitsschutz)- Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“ (Tiergesundheit)- Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“ (Artgerechte Tierhaltung und -zucht)- Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“ (Potsdam-Gruppe)- Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“ (Futtermittel)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
Definition sous-groupe du groupe des experts vétérinaires [ IATE:765957 ] ayant participé aux travaux préparatoires du Conseil depuis au moins 2001 et jusqu'en 2018 Reference Inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil (F.21), version de janvier 2018
Comment Ce sous-groupe n'existe plus depuis juillet 2018.
ECONOMICS|economic policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
Context "Tuartar i gcás tagartha na Meithle um Aosú go dtiocfaidh méadú arb ionann é agus 2 phointe céatadáin de OTI ar an gcaiteachas poiblí ar chúram sláinte agus ar chúram fadtéarmach idir 2013 agus 2060 san Aontas Eorpach, a bheidh cothrom le 10.6 % de OTI in 2060, agus éagsúlachtaí suntasacha ann ó thír go tír, go príomha mar gheall ar fhorbairtí déimeagrafacha." Reference Conclúidí ón gComhairle maidir le hinbhuanaitheacht an airgeadais phoiblí i bhfianaise aosú an daonra (13.9.2019)
AWG Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
Definition working group of the Economic Policy Committee1, constituted to contribute to improving the quantitative assessment of the long-term sustainability of public finances and economic consequences of ageing populations of the EU Member States, so as to assist policy formation1 Economic Policy Committee [ IATE:777359 ] Reference Council-EN, based on Economic Policy Committee > Working groups > Working Group on Ageing Populations and Sustainability, http://europa.eu/epc/working_groups/ageing_en.htm [5.5.2015]
Definition groupe de travail du Comité de politique économique chargé d'examiner les conséquences économiques et budgétaires du vieillissement des populations des États membres Reference Conseil d'orientation des retraites, "Les exercices de projection du groupe "Vieillissement" (AWG) du Comité de Politique Économique (CPE) de l'Union européenne (UE)", http://www.cor-retraites.fr/IMG/pdf/doc-775.pdf [6.5.2015]
Comment Voir aussi: Comité de politique économique, IATE:777359 .Le groupe élabore des projections à long terme des dépenses publiques liées au vieillissement.
INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem
Definition United Nations working group set up to deal with the issue of discrimination against women in law and in practice; to identify, promote and exchange views, in consultation with States and other actors, on good practices related to the elimination of laws that discriminate against women; and to develop a dialogue with States and other actors on laws that have a discriminatory impact where women are concerned Reference UN OHCHR, Working Group on the issue of discrimination against women in law and in practice https://www.ohchr.org/en/issues/women/wgwomen/pages/wgwomenindex.aspx [28.1.2019]
Comment Established by Human Rights Council Resolution 15/23, 8 October 2010 A/HRC/RES/15/23, https://www2.ohchr.org/english/bodies/hrcouncil/docs/15session/A.HRC.RES.15.23_En.pdf [29.01.2019] The mandate was renewed by consensus at the Council’s twenty-third session, in resolution 23/7, and then renewed for a further three years, again by consensus, during the Council’s thirty-second session, in June 2016, through resolution 32/4.
Comment Établi initialement pour une durée de trois ans, mandat renouvelé en 2013 et en 2016. Voir aussi:- discrimination à l'égard des femmes IATE:3557385 - Conseil des droits de l'homme IATE:2218214<><><><><><><>
BUSINESS AND COMPETITION · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · LAW|rights and freedoms|human rights
Definition working group established in June 2011 (in resolution A/HRC/17/4), consisting of five independent experts, of balanced geographical representation, elected for a period of three years Reference UNHR Office of the High Commissioner for Human Rights website > Your Human Rights > Business Working Group on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises
Definition groupe de travail composé de cinq experts indépendants, nommés pour une période de trois ans par le Conseil des droits de l’homme des Nations unies, dans le souci d’une représentation géographique équilibrée Reference Rapport du Conseil des droits de l'homme des Nations unies, doc. A/66/53, http://www2.ohchr.org/english/bodies/hrcouncil/docs/A.66.53_fr.pdf [20.10.2015]
Comment La création de ce groupe de travail a été décidée le 16 juin 2011 par la résolution 17/4 du Conseil des droits de l'homme des Nations unies.
EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
Definition restricted group of representatives of the Member States which actively assists the Commission, providing technical support in the negotiation of veterinary agreements with third countries and in preparing meetings of the joint committees set up under those agreements Reference Council-EN
Definition groupe restreint de représentant(e)s des États membres qui joue un rôle actif pour ce qui est d'assister et d'assurer un soutien technique à la Commission européenne pendant les négociations d'accords vétérinaires avec certains pays tiers, ainsi que pour la préparation des réunions des comités mixtes créés par lesdits accords Reference Conseil-FR